Access your account and manage your rides, settings, and profile.
Visualizza i tuoi viaggi imminenti e passati
Gestisci le impostazioni del tuo account
Ottieni supporto prioritario
Accedi al tuo account
Access your account and manage your rides, settings, and profile.
{"locale":"it","translation":{"contentRelations":{"viewPage":"Vai alla pagina","viewPageLabel":"Vai alla pagina {{title}}","airportsTitle":"Aeroporti in {{place}}","citiesTitle":"Città correlate in {{place}}","blogsTitle":"Articoli correlati su {{place}}","upcomingTitle":"Prossimi eventi in {{place}}","viewAllBlogs":"Vedi tutti gli articoli Natura e Outdoor","viewAllAirports":"Vedi tutti gli aeroporti del paese"},"common":{"notifications":{"success":"Successo","error":"Azione richiesta","info":"Avviso"},"loading":"Caricamento...","previous":"Precedente","next":"Successivo","viewAll":"Vedi tutto","confirm":"Confirm","back":"Back","backToHome":"Torna alla home","breadcrumb":"Percorso di navigazione"},"navbar":{"home":"Home","blog":"Blog","events":"Eventi","about":"Chi siamo","contact":"Contatti","services":"Servizi","bookings":"Prenotazioni"},"booking":{"oneWay":"Trasferimenti","hourly":"Servizio orario e autobus","charterBus":"Autobus a noleggio","carRental":"Noleggio auto","from":"Da","to":"A","dropoffLocation":"Luogo di riconsegna","differentDropoffLocation":"Il veicolo verra riconsegnato in un luogo diverso","sameAsPickupLocation":"Uguale al luogo di ritiro","useSamePickupLocation":"Usa lo stesso luogo di ritiro","pickupDate":"Data di ritiro","pickupTime":"Ora di ritiro","dropoffDate":"Data di riconsegna","dropoffTime":"Ora di riconsegna","duration":"Durata","date":"Data","time":"Ora di ritiro","startTime":"Ora di inizio","decreaseCounter":"Diminuisci {{label}}","increaseCounter":"Aumenta {{label}}","counterValue":"{{label}}: {{value}}","searchDetails":"Dettagli della ricerca","start":"Inizio","searchSubtitle":"Prezzi fissi, flotta premium e un flusso di prenotazione più pulito.","summary":"Riepilogo della prenotazione","selectedVehicle":"Veicolo selezionato","noVehicleSelected":"Nessun veicolo selezionato","vehicleFare":"Tariffa del veicolo","taxesFees":"Tasse e commissioni","included":"Incluso","cancellation":"Cancellazione","free":"Gratuita","total":"Totale","vatIncluded":"IVA inclusa","continueToDetails":"Continua ai dettagli","secureBooking":"Prenotazione sicura","perVehicle":"per veicolo","selected":"Selezionato","selectVehicle":"Seleziona veicolo","seats":"posti","bags":"bagagli","route":"Percorso","pickup":"Ritiro","searchLocationHint":"Digita almeno 2 caratteri per cercare località.","noLocationResults":"Nessuna località corrispondente trovata.","sameRouteValidation":"Il punto di prelievo e la destinazione non possono coincidere.","selectHourMinute":"Seleziona ora e minuti","now":"Ora","done":"Fatto","cartMissingVehicle":"Seleziona un veicolo prima di aggiungere questa corsa al carrello.","cartUpdated":"Corsa aggiornata nel carrello.","cartAdded":"Corsa aggiunta al carrello.","updateToCart":"Aggiorna carrello","orderItem":"Elemento ordine","payAllRides":"Paga tutte le corse","searchRides":"Cerca corse","cartCheckout":"Pagamento carrello","finalCheckout":"Pagamento finale","payForAllCartItems":"Paga tutti gli elementi del carrello","checkoutSubtitle":"Tutte le corse create separatamente vengono elaborate in un unico pagamento.","checkoutAllRides":"Paga tutte le corse","cart":"Carrello","yourRides":"Le tue corse","cartDescription":"Rivedi, modifica o rimuovi le corse prima del pagamento.","cartTotal":"Totale carrello","items":"elemento/i","optionalServices":"Servizi opzionali","optionalServicesSubtitle":"Questi servizi appartengono a questo elemento dell’ordine.","moreServicesCount":"{{count}} servizi in più","removeStop":"Rimuovi fermata","reorderStop":"Riordina fermata {{index}}","addStopAddress":"Aggiungi indirizzo fermata","addStop":"Aggiungi fermata","routeChain":"Catena del percorso","emptyCart":"Il carrello è vuoto.","selectedVehicleUnavailable":"Selected vehicle is no longer available.","missingOrderContext":"Please select a vehicle before continuing.","searchAgain":"Search again","goHome":"Back to homepage","startBackendOrder":"Start backend order","noCartItems":"Non ci sono ancora corse nel carrello.","noCartItemsDescription":"Inizia una prenotazione per aggiungere corse al carrello.","goToCart":"Vai al carrello","notSelected":"Non selezionato","progressRailSubtitle":"Mostra insieme stato dello step e avanzamento.","stepCompleted":"Completato","stepInProgress":"In corso","stepUpcoming":"In arrivo","stepTooltipCurrent":"Sei attualmente in questo step.","stepTooltipGoTo":"Vai a {{step}}.","stepTooltipBlockedSearchEdit":"La ricerca e bloccata durante la modifica di una prenotazione esistente.","stepTooltipBlockedSearchMissing":"Avvia una ricerca valida prima di tornare a questo step.","stepTooltipBlockedDetails":"Seleziona un veicolo disponibile prima di aprire Dettagli.","stepTooltipBlockedDetailsFromPayment":"Usa Edit su una voce ordine per modificare i dettagli da Pagamento.","stepTooltipBlockedPayment":"Crea o continua un ordine prima di aprire Pagamento.","swapPickupDropoff":"Scambia ritiro e destinazione","carRentalNextDayWarning":"Poiché l’orario di riconsegna è successivo all’orario di ritiro, il noleggio prosegue fino al giorno successivo."},"details":{"passengerInfo":"Informazioni sul passeggero","passengerSubtitle":"Inserisci i dettagli del viaggiatore principale.","firstName":"Nome di battesimo","lastName":"Cognome","pickupDetails":"Dettagli del ritiro","pickupSubtitle":"Aiuta il tuo autista a trovarti facilmente.","flightNumber":"Numero di volo","specialRequests":"Richieste speciali","specialRequestsPlaceholder":"Aggiungi note sui bagagli, istruzioni per l'arrivo o qualsiasi richiesta.","mainTraveller":"Viaggiatore principale","continueToPayment":"Continua al pagamento","stepPayment":"Pagamento","passengerDetailsTitle":"Dettagli del passeggero","passengerDetailsSubtitle":"Aggiungi informazioni sul viaggiatore e sul contatto per completare la prenotazione.","pickupLocationAddress":"Indirizzo di ritiro","countryOfResidence":"Paese di residenza","countryOfResidencePlaceholder":"Seleziona paese","pickupLocationAddressPlaceholder":"Appartamento, ingresso dell'hotel o punto di ritiro esatto","pickupLocationRequired":"L'indirizzo di ritiro è obbligatorio per le prenotazioni a ore.","emailReservationTooltip":"I dettagli della prenotazione verranno inviati a questo indirizzo e-mail.","validation":{"firstNameTooShort":"Inserisci il tuo nome.","lastNameTooShort":"Inserisci il tuo cognome.","firstNameRequired":"Inserisci il tuo nome.","lastNameRequired":"Inserisci il tuo cognome.","emailRequired":"Inserisci il tuo indirizzo e-mail.","phoneRequired":"Inserisci il tuo numero di telefono.","invalidPhone":"Inserisci un numero di telefono valido con prefisso internazionale.","flightNumberRequired":"Inserisci il tuo numero di volo.","pickupAddressRequired":"Inserisci l'indirizzo di ritiro.","countryRequired":"Seleziona il tuo paese di residenza."},"orderItemMissing":"Questa prenotazione non puo essere aggiornata perche manca la voce ordine."},"vehicles":{"standard":"Berlina business","van":"Van premium","luxury":"Classe lusso","standardName":"Standard business","vanName":"Van di prima classe","luxuryName":"Lusso d'autore","smartChoice":"Scelta intelligente","mostPopular":"Più popolare","bestValue":"Miglior valore","elite":"Elite","standardDesc":"Elegante comfort quotidiano per trasferimenti aeroportuali e cittadini","executiveDesc":"Berlina premium con comfort raffinato e cabina silenziosa","vanDesc":"Spazioso van premium per famiglie e piccoli gruppi","luxuryDesc":"Esperienza di trasferimento di alto livello con comfort di punta","freeCancellation":"Cancellazione gratuita","professionalDriver":"Autista professionale","luxuryInterior":"Interni di lusso","priorityPickup":"Ritiro prioritario","extraSpace":"Spazio extra","premiumCabin":"Cabina premium","flagshipVehicle":"Veicolo di punta","topRatedChauffeur":"Autista più votato","quietRide":"Viaggio silenzioso","types":{"executive-suv":"Executive SUV","executive-minibus":"Executive Minibus","executive-minivan":"Executive Minivan","standard-minivan":"Standard Minivan"}},"hero":{"title":"Continnent ti accompagna in tutto il mondo","subtitle":"Servizio autista in tutto il mondo","motion":{"imageAlt":"{{title}} – itinerario live Continnent","liveRoute":"Itinerario in tempo reale","showStep":"Mostra {{step}}","currentStep":"Fase attuale","from":"Da","to":"A","transfer":{"label":"Transfer","fromLabel":"Indirizzo di ritiro","toLabel":"Indirizzo di destinazione","steps":{"meet":{"label":"Incontro","title":"Incontro e benvenuto","subtitle":"Benvenuto con cartello nominativo"},"board":{"label":"Imbarco","title":"Salita a bordo","subtitle":"Assistenza bagagli"},"ride":{"label":"Viaggio","title":"Viaggio confortevole","subtitle":"Rinfreschi a bordo"},"route":{"label":"Itinerario","title":"Itinerario urbano","subtitle":"Trasporto privato sicuro"},"dropoff":{"label":"Arrivo","title":"Arrivo in hotel","subtitle":"Bagagli consegnati"}}},"groupTransfer":{"label":"Transfer di gruppo","fromLabel":"Hotel","toLabel":"Sede dell’evento","steps":{"meet":{"label":"Incontro","title":"Incontro del gruppo","subtitle":"Prelievo in pullman pronto"},"coach":{"label":"Pullman","title":"Viaggio in pullman","subtitle":"Comodo viaggio di gruppo"},"venue":{"label":"Sede","title":"Arrivo alla sede","subtitle":"Discesa alla conferenza"},"return":{"label":"Ritorno","title":"Ritorno in hotel","subtitle":"Transfer di gruppo completato"}}},"hourly":{"label":"Servizio orario","fromLabel":"Ritiro in hotel","toLabel":"Servizio orario","steps":{"pickup":{"label":"Ritiro","title":"Ritiro in hotel","subtitle":"Berlina pronta"},"ride":{"label":"Viaggio","title":"Viaggio confortevole","subtitle":"Rinfreschi a bordo"},"stop":{"label":"Sosta","title":"Sosta in piazza","subtitle":"L’autista attende"},"next":{"label":"Successiva","title":"Prossima sosta","subtitle":"Servizio con più fermate"},"return":{"label":"Ritorno","title":"Ritorno in hotel","subtitle":"Servizio completato"}}},"rental":{"label":"Noleggio auto","fromLabel":"Punto di ritiro","toLabel":"Restituzione del noleggio","steps":{"pickup":{"label":"Ritiro","title":"Veicolo pronto","subtitle":"Scegli un punto di noleggio"},"drive":{"label":"Guida","title":"Partenza del noleggio","subtitle":"Orari di guida flessibili"},"return":{"label":"Restituzione","title":"Restituzione del noleggio","subtitle":"Restituzione programmata"}}}}},"publicReservation":{"seoTitle":"Dettagli prenotazione | Continnent","seoDescription":"Consulta i dettagli della tua prenotazione Continnent e richiedi un rimborso con le informazioni del tuo ordine.","title":"Il mio viaggio","subtitle":"Inserisci il numero ordine e il numero voce ordine dalla conferma per vedere i dettagli della prenotazione o richiedere un rimborso.","orderNumber":"Il tuo numero ordine","orderItemNumber":"Il tuo numero voce ordine","securityNote":"I dettagli della prenotazione vengono mostrati solo quando ordine e voce ordine corrispondono.","detailBlockedTitle":"Dettagli prenotazione non disponibili","actions":{"view":"Vedi prenotazione","clear":"Cancella","backToLookup":"Trova un’altra prenotazione"},"errors":{"required":"Inserisci sia il numero ordine sia il numero voce ordine.","lookupFailed":"Non abbiamo trovato una prenotazione con questi dati.","missingDetailParams":"Inserisci i dati del tuo ordine prima di aprire la pagina della prenotazione."},"completed":{"seoTitle":"Recensione prenotazione | Continnent","seoDescription":"Valuta la tua esperienza di prenotazione completata con Continnent.","eyebrow":"Prenotazione completata","heroTitle":"Il tuo viaggio è terminato","statusBadge":"Completato","title":"Com’è andato il tuo viaggio?","reviewHeroTitle":"Com’è andato il tuo viaggio?","subtitle":"Raccontaci com’è andata ogni parte della tua esperienza.","reservationSummary":"Riepilogo prenotazione","reviewLabel":"La tua recensione","reviewTitle":"Valuta ogni parte del servizio","loading":"Caricamento del tuo modulo di recensione...","optionalComment":"Commento facoltativo","commentPlaceholder":"Aggiungi una breve nota se vuoi condividere più dettagli.","emptyCategories":"Non ci sono categorie di recensione disponibili per questa prenotazione.","readyToSubmit":"È tutto pronto. Puoi inviare la tua recensione.","rateAllHint":"Valuta tutte le categorie prima di inviare.","submit":"Invia recensione","unavailableTitle":"Recensione prenotazione non disponibile","unavailableDescription":"Al momento non siamo riusciti a caricare questa pagina di recensione della prenotazione. Controlla il link e riprova.","categoriesUnavailableTitle":"Categorie di recensione non disponibili","fields":{"pickup":"Ritiro","dropoffOrDuration":"Destinazione / Durata","pickupAddress":"Indirizzo di ritiro","duration":"Durata","luggage":"Bagagli","passengers":"Passeggeri","passengerName":"Nome passeggero","passengerEmail":"E-mail passeggero"},"success":{"title":"Grazie per il tuo feedback","description":"La tua recensione è stata ricevuta. Ti ringraziamo per aver dedicato del tempo a valutare la tua esperienza.","toast":"La tua recensione è stata inviata con successo."},"errors":{"categoriesFailed":"Non siamo riusciti a caricare le categorie di recensione per questa prenotazione.","submitFailed":"Non siamo riusciti a inviare la tua recensione. Riprova."}}},"mission":{"title":"Agenzia di viaggi online per","subtitle":"il trasporto terrestre","safe":"Sicuro e affidabile","cities":"900+ Città","intro":"Servizi premium di trasporto terrestre in sei continenti.","services":{"transfers":"Transfer","hourlyDisposal":"Servizio a ore","charterBus":"Noleggio autobus","carRental":"Noleggio auto"}},"features":{"title":"Perché scegliere Continnent?","subtitle":"Uniamo comfort, precisione e affidabilità per offrire viaggi senza interruzioni, ovunque tu vada.","safeTitle":"Sicuro e professionale","safeDesc":"Tutti i nostri fornitori locali sono pienamente autorizzati e verificati con rigorosi controlli dei precedenti, per viaggiare in tutta tranquillità.","punctualDesc":"I nostri servizi di trasporto terrestre vengono prenotati in anticipo, così puoi pianificare il viaggio insieme a alloggio e voli per un’esperienza più fluida e senza stress.","globalTitle":"Copertura globale","globalDesc":"Prenota un trasporto terrestre a Londra, Buenos Aires, Los Angeles, Sydney, Città del Capo o Tokyo e goditi la stessa qualità premium ovunque ti portino i tuoi viaggi.","fixedTitle":"Prezzo fisso e cancellazione gratuita","fixedDesc":"Nessun costo nascosto. Il prezzo che vedi è il prezzo che paghi. Inoltre puoi cancellare o modificare la prenotazione gratuitamente fino a 24 ore prima del ritiro previsto.","preBookingTitle":"Prenotazione anticipata"},"howItWorks":{"title":"Come funziona","subtitle":"Vivi una prenotazione semplice in quattro passaggi.","step1Title":"Scegli il tuo servizio","step1Desc":"Inserisci i dettagli del ritiro e della destinazione, la data e l'ora.","step2Desc":"Seleziona la classe più adatta alle tue esigenze e al tuo budget.","step3Title":"Accoglienza","step3Desc":"Incontra il tuo autista professionale o ritira il veicolo a noleggio nel luogo indicato.","step4Title":"Goditi il viaggio","step4Desc":"Viaggia comodamente con il nostro servizio con autista oppure mettiti alla guida della tua auto a noleggio e goditi il viaggio."},"fleet":{"title":"Flotta partner","subtitle":"Offriamo una gamma di opzioni di veicoli in base al budget, al numero di passeggeri e alle esigenze di bagaglio.","similarModels":"Modelli simili","vehicles":{"vClass":{"name":"Mercedes V-Class","locations":"Istanbul • Dubai • Bodrum","similar":"Mercedes Vito Tourer, Volkswagen Multivan, Lexus LM"},"escalade":{"locations":"Los Angeles • Miami • Doha","similar":"Chevrolet Suburban, GMC Yukon XL Denali, Lincoln Navigator"},"tesla":{"name":"Electric Vehicles","locations":"San Francisco • Amsterdam • Oslo","similar":"Mercedes-Benz EQS, BMW i7, Lucid Air"},"alphard":{"category":"Luxury MPV","locations":"Tokyo • Singapore • Bangkok","similar":"Lexus LM, Toyota Vellfire, Mercedes V-Class"},"sprinter":{"category":"Trasferimento di gruppo","name":"Mercedes Sprinter","locations":"Europa • Medio Oriente","similar":"Ford Transit Passenger Van, Volkswagen Crafter, Mercedes Sprinter Tourer"},"sClass":{"name":"Mercedes S-Class","locations":"Londra • Parigi • Zurigo","similar":"BMW 7 Series, Audi A8, Genesis G90"},"bus":{"name":"Volvo Coach Bus","locations":"Europa • Medio Oriente • Nord America","similar":"Volvo 9700, Mercedes-Benz Tourismo, Setra ComfortClass"},"lincoln":{"name":"Lincoln Navigator","locations":"New York • Toronto • Chicago","similar":"Cadillac Escalade, GMC Yukon XL Denali, Chevrolet Suburban"}},"partnerFleet":{"vehicles":{"sedan-mercedes-benz-e-class":{"name":"Mercedes-Benz E-Class","usageNotes":"Berlina executive di riferimento per trasferimenti aziendali, aeroportuali e urbani."},"sedan-mercedes-benz-s-class":{"name":"Mercedes-Benz S-Class","usageNotes":"Berlina di altissimo livello per spostamenti VIP, protocollari e diplomatici."},"sedan-skoda-octavia":{"name":"Škoda Octavia","usageNotes":"Berlina standard efficiente per trasferimenti regolari."},"sedan-bmw-5-series":{"name":"BMW 5 Series","usageNotes":"Alternativa premium tra le berline corporate."},"sedan-bmw-7-series":{"name":"BMW 7 Series","usageNotes":"Berlina executive di lusso per viaggiatori business senior."},"sedan-audi-a8":{"name":"Audi A8","usageNotes":"Berlina ammiraglia di lusso per un servizio chauffeur di prima classe."},"sedan-toyota-camry":{"name":"Toyota Camry","usageNotes":"Berlina standard affidabile per trasferimenti aeroportuali e urbani."},"sedan-cadillac-ct6":{"name":"Cadillac CT6","usageNotes":"Ampia berlina premium per trasferimenti aziendali."},"sedan-toyota-corolla":{"name":"Toyota Corolla","usageNotes":"Berlina standard compatta per operazioni di trasferimento efficienti."},"suv-chevrolet-suburban":{"name":"Chevrolet Suburban","usageNotes":"Grande SUV premium con ottima capacità per passeggeri e bagagli."},"suv-cadillac-escalade":{"usageNotes":"SUV di lusso di alto livello per trasferimenti VIP, familiari e con molti bagagli."},"suv-lexus-lx":{"name":"Lexus LX","usageNotes":"SUV di lusso di fascia alta per servizi premium."},"suv-toyota-innova-crysta":{"name":"Toyota Innova Crysta","usageNotes":"Veicolo regionale per famiglie e business usato per trasferimenti standard."},"suv-toyota-fortuner":{"name":"Toyota Fortuner","usageNotes":"SUV regionale resistente per condizioni stradali miste."},"suv-cadillac-xt6":{"name":"Cadillac XT6","usageNotes":"SUV premium di medie dimensioni, corretto rispetto al precedente gruppo sedan."},"suv-range-rover-autobiography":{"name":"Range Rover Autobiography","usageNotes":"SUV di lusso per trasferimenti premium da hotel ed executive."},"suv-gmc-yukon-xl":{"name":"GMC Yukon XL","usageNotes":"Grande SUV alternativa per gruppi corporate e servizi con molti bagagli."},"minivan-toyota-alphard":{"usageNotes":"MPV premium molto usato in Asia per trasferimenti VIP."},"minivan-toyota-vellfire":{"name":"Toyota Vellfire","usageNotes":"Alternativa MPV premium all’Alphard."},"minivan-mercedes-benz-vito":{"name":"Mercedes-Benz Vito","usageNotes":"MPV flessibile per trasferimenti aeroportuali corporate."},"minivan-mercedes-benz-v-class":{"name":"Mercedes-Benz V-Class","usageNotes":"Van / MPV VIP premium per famiglie e piccoli gruppi."},"minivan-lexus-lm":{"name":"Lexus LM","usageNotes":"MPV ultra premium in stile lounge."},"minivan-hyundai-staria":{"name":"Hyundai Staria","usageNotes":"MPV moderno con interno flessibile e buon vano bagagli."},"minivan-buick-gl8":{"name":"Buick GL8","usageNotes":"MPV executive popolare in Cina e in Asia."},"minivan-renault-trafic":{"name":"Renault Trafic","usageNotes":"MPV/van pratico per trasferimenti di piccoli gruppi."},"minivan-volkswagen-caravelle":{"name":"Volkswagen Caravelle","usageNotes":"MPV orientato al comfort per trasferimenti aeroportuali di famiglie e gruppi."},"minivan-chrysler-pacifica":{"name":"Chrysler Pacifica","usageNotes":"Minivan nordamericano, corretto rispetto al precedente gruppo sedan."},"minibus-toyota-hiace":{"name":"Toyota HiAce","usageNotes":"Minibus molto usato nelle operazioni regionali di trasferimento."},"minibus-toyota-coaster":{"name":"Toyota Coaster","usageNotes":"Minibus di medie dimensioni per trasferimenti di gruppo."},"minibus-force-urbania":{"name":"Force Urbania","usageNotes":"Veicolo per trasferimenti di gruppo destinato al mercato indiano."},"minibus-mercedes-benz-sprinter":{"name":"Mercedes-Benz Sprinter","usageNotes":"Veicolo premium per piccoli gruppi con elevata capacità bagagli."},"minibus-ford-transit":{"name":"Ford Transit","usageNotes":"Van versatile per trasferimenti di gruppo."},"minibus-volkswagen-crafter":{"name":"Volkswagen Crafter","usageNotes":"Van di grandi dimensioni per shuttle tra aeroporto e hotel."},"minibus-renault-master":{"name":"Renault Master","usageNotes":"Grande van funzionale per servizi shuttle."},"minibus-iveco-daily":{"name":"Iveco Daily","usageNotes":"Van/minibus di maggiore capacità per trasferimenti di gruppo."},"minibus-hyundai-county":{"name":"Hyundai County","usageNotes":"Minibus medio molto usato per hotel, eventi e shuttle."},"minibus-isuzu-novo":{"name":"Isuzu Novo","usageNotes":"Bus/minibus compatto per shuttle di gruppo e trasferimenti regionali."},"coach-bus-mercedes-benz-tourismo":{"name":"Mercedes-Benz Tourismo","usageNotes":"Pullman touring consolidato per trasporto premium di gruppi."},"coach-bus-setra-topclass":{"name":"Setra TopClass","usageNotes":"Pullman touring di alto livello con interni premium."},"coach-bus-volvo-9700":{"name":"Volvo 9700","usageNotes":"Pullman premium per gruppi, eventi e trasferimenti a lunga percorrenza."},"coach-bus-man-lions-coach":{"name":"MAN Lion's Coach","usageNotes":"Pullman per trasferimenti corporate di gruppo e charter."},"coach-bus-irizar-i6":{"name":"Irizar i6","usageNotes":"Pullman executive per servizi di gruppo sulle lunghe distanze."},"coach-bus-yutong-t12":{"name":"Yutong T12","usageNotes":"Pullman standard ampiamente disponibile in molti mercati globali."},"coach-bus-neoplan-tourliner":{"name":"Neoplan Tourliner","usageNotes":"Opzione premium di pullman a lunga percorrenza."},"coach-bus-scania-touring":{"name":"Scania Touring","usageNotes":"Pullman ben noto per flotte eventi e transfer."},"coach-bus-prevost-h3-45":{"name":"Prevost H3-45","usageNotes":"Piattaforma premium di pullman nordamericano."},"coach-bus-prevost-x3-45":{"name":"Prevost X3-45","usageNotes":"Pullman executive nordamericano."},"coach-bus-mci-j4500":{"name":"MCI J4500","usageNotes":"Pullman comune per charter e transfer in Nord America."},"coach-bus-van-hool-cx45":{"name":"Van Hool CX45","usageNotes":"Pullman premium con ampia capacità bagagli."},"coach-bus-setra-comfortclass":{"name":"Setra ComfortClass","usageNotes":"Pullman executive tra il servizio standard e il top class."},"coach-bus-volvo-9900":{"name":"Volvo 9900","usageNotes":"Pullman touring premium di punta."},"coach-bus-marcopolo-paradiso":{"name":"Marcopolo Paradiso","usageNotes":"Piattaforma premium di pullman diffusa in LATAM."},"coach-bus-marcopolo-viaggio":{"name":"Marcopolo Viaggio","usageNotes":"Pullman regionale spesso utilizzato in LATAM."},"electric-vehicle-tesla-model-s":{"name":"Tesla Model S","usageNotes":"Berlina elettrica premium per trasferimenti eco-luxury."},"electric-vehicle-mercedes-benz-eqs":{"name":"Mercedes-Benz EQS","usageNotes":"Berlina elettrica di lusso ammiraglia per la categoria EV premium."},"electric-vehicle-bmw-i7":{"name":"BMW i7","usageNotes":"Ammiraglia elettrica di lusso adatta a un servizio EV di prima classe."},"electric-vehicle-lucid-air":{"name":"Lucid Air","usageNotes":"Berlina elettrica di fascia alta con immagine premium distintiva."},"electric-vehicle-tesla-model-x":{"name":"Tesla Model X","usageNotes":"Alternativa SUV elettrica con vano bagagli adatto alle famiglie."},"electric-vehicle-bmw-ix":{"name":"BMW iX","usageNotes":"SUV elettrico premium per trasferimenti di lusso sostenibili."},"electric-vehicle-mercedes-benz-eqv":{"name":"Mercedes-Benz EQV","usageNotes":"Opzione di van VIP elettrico in linea con il servizio premium van."}}},"fleetPageEyebrow":"Selezionato per categoria","exploreFleet":"Esplora l intera flotta","exploreFleetHint":"Apri il catalogo completo per confrontare classi di veicoli, capacita passeggeri e spazio bagagli in una vista premium.","groupedHeading":"Sfoglia per categoria","groupedSubtitle":"Passa da una categoria all altra per confrontare subito modelli disponibili, posizionamento di segmento e capacita.","categoryCount":"{{count}} veicoli in questa categoria","categories":{"sedan":"Berlina","suv":"SUV","minivan":"Minivan"}},"testimonials":{"title":"Cosa dicono i nostri clienti","subtitle":"Scelto da migliaia di viaggiatori in tutto il mondo per le loro esigenze di trasporto premium.","quote1":"Il servizio di autista più affidabile che abbia mai usato. Puntuale, professionale e le auto sono sempre immacolate.","author1":"James Wilson","role1":"CEO, TechCorp","quote2":"Continnent rende i miei viaggi d'affari molto più semplici. So che avrò un autista professionista ad aspettarmi in qualsiasi parte del mondo.","author2":"Sarah Jenkins","role2":"Direttore esecutivo","quote3":"Servizio eccellente dall'inizio alla fine. Il processo di prenotazione è fluido e gli autisti sono di prim'ordine.","author3":"Michael Chen","role3":"Viaggiatore frequente"},"cta":{"title":"Pronto a sperimentare la differenza?","subtitle":"Prenota oggi il tuo servizio di autista premium e viaggia in comfort e stile.","button":"Prenota ora"},"footer":{"businessTravel":"Viaggi d'affari","careers":"Carriera","newsletter":"Newsletter","newsletterDesc":"Iscriviti per ricevere offerte speciali e aggiornamenti di viaggio.","join":"Iscriviti","docs":"Docs","newsletterInvalidEmail":"Enter a valid email address.","newsletterSuccess":"Successfully subscribed to newsletter.","rights":"Tutti i diritti riservati.","privacy":"Informativa sulla privacy","terms":"Termini di servizio","cookies":"Politica sui cookie","stripeSecured":"Pagamenti protetti da Stripe","securePayments":"Pagamenti sicuri","poweredBy":"Offerto da"},"auth":{"loginTitle":"Accedi al tuo account","registerTitle":"Crea un account","password":"Password","role":"Seleziona ruolo","admin":"Amministratore","submitting":"Attendere...","forgot":{"seoTitle":"Password dimenticata","title":"Reimposta la password","description":"Inserisci l'e-mail del tuo account e invieremo le istruzioni.","emailPlaceholder":"[email protected]","submit":"Invia link di reset","success":"Le istruzioni di reset sono state inviate alla tua e-mail.","validation":{"invalidEmail":"Inserisci un indirizzo e-mail valido."}},"reset":{"description":"Crea una nuova password per {{email}}.","passwordPlaceholder":"Inserisci la nuova password","passwordConfirmationLabel":"Conferma nuova password","passwordConfirmationPlaceholder":"Conferma la nuova password","success":"La password è stata aggiornata. Ora puoi accedere.","checkingTitle":"Verifica del link","checkingDescription":"Attendi mentre verifichiamo che questo link di reset sia ancora valido.","invalidTitle":"Questo link non è valido","invalidDescription":"Questo link potrebbe essere scaduto o già utilizzato. Richiedi un nuovo link di reset password.","missingTitle":"Il link è incompleto","missingDescription":"Nel link mancano informazioni richieste. Richiedi un nuovo link di reset password.","requestNewLink":"Richiedi nuovo link","validation":{"minPassword":"La password deve contenere almeno 8 caratteri.","passwordMismatch":"Le password non corrispondono."}},"registerLayout":{"heroTitle":"Crea l account giusto per il tuo ruolo","heroSubtitle":"Scegli il tipo di account e inserisci i dati richiesti.","roleBasedOnboarding":"Registrazione per ruolo","registrationDetails":"Dettagli di registrazione","customerDesc":"Gestisci le tue prenotazioni personali.","agencyDesc":"Gestisci prenotazioni e operazioni dell agenzia.","providerDesc":"Register your fleet and service destinations.","accountInfo":"ACCOUNT INFORMATION","agencyInfo":"AGENCY INFORMATION","providerInfo":"PROVIDER INFORMATION","serviceArea":"Service Area","fleetSize":"Fleet Size","licenseNumber":"License Number","customerBullets":["Checkout piu rapido per le prenotazioni future","Storico personale dei viaggi e fatture","Gestione semplice del profilo passeggero"],"agencyBullets":["Create bookings for multiple clients","Track commissions and agency activity","Keep client details organized"],"providerBullets":["Elenca i tuoi veicoli sulla piattaforma","Gestisci la copertura delle destinazioni","Configura gli strumenti di prezzi e operazioni."],"loginHeroTitle":"Welcome Back","loginHeroSubtitle":"Access your account and manage your rides, settings, and profile.","loginBullets":["Visualizza i tuoi viaggi imminenti e passati","Gestisci le impostazioni del tuo account","Ottieni supporto prioritario"],"companyInfo":"INFORMAZIONI AZIENDALI","noAccountPrompt":"Non hai un account?","createAccountLink":"Inizia registrazione","placeholders":{"fullName":"Inserisci nome completo","email":"[email protected]","phone":"Inserisci numero di telefono","password":"Inserisci password","confirmPassword":"Ripeti password","companyName":"Inserisci nome azienda","shortName":"Inserisci nome breve","address":"Inserisci indirizzo aziendale","website":"URL sito aziendale","taxNumber":"Inserisci codice fiscale","contactEmail":"[email protected]","logo":"Carica logo (PNG, JPG)"}},"registrationSuccessAwaitingApproval":"Registration successful! Your account is awaiting admin approval.","pendingApproval":{"seoTitle":"Approvazione account in sospeso","title":"Il tuo account è in revisione","description":"La registrazione e stata inviata correttamente. Il nostro team esaminera la tua richiesta e ti avvisera una volta approvata.","redirectNotice":"Verrai reindirizzato alla home page tra {{count}} secondi.","homeCta":"Torna alla home"},"forgotCta":"Password dimenticata?"},"apiUserRegister":{"description":"Inserisci i dettagli qui sotto per creare un nuovo account utente API.","address":"Indirizzo","companyLogo":"Logo aziendale","apiSettings":"Impostazioni API","submitting":"Registrazione...","success":"Utente API registrato con successo"},"dashboard":{"mediaManagement":{"title":"Gestione media","description":"Carica e gestisci le immagini per i contenuti della piattaforma.","uploadAction":"Carica media","uploadTitle":"Carica media","uploadDescription":"Scegli un'immagine JPG, PNG o WEBP per la libreria multimediale.","selectImage":"Seleziona immagine","selectImageDescription":"Sfoglia la libreria, ingrandisci un’immagine o caricane una nuova.","loadError":"Impossibile caricare i media.","selected":"Selezionata","select":"Seleziona","noSelection":"Nessuna immagine selezionata","useSelected":"Usa l’immagine selezionata","allowedTypes":"JPG, PNG o WEBP","removeSelected":"Rimuovi l'immagine selezionata","searchByName":"Cerca per nome...","searchByMimeType":"Cerca per tipo MIME...","empty":"Non è stato ancora caricato alcun media.","previewImage":"Anteprima di {{name}}","columns":{"preview":"Anteprima","name":"Nome","fileName":"Nome file","mimeType":"Tipo MIME","size":"Dimensione","createdAt":"Creato il"}},"pageSystem":{"title":"Gestione del sistema pagine","pageTypes":"Tipi di pagina","pageCategories":"Categorie di pagina","pageKeys":"Chiavi di pagina","pageRules":"Regole di pagina","addNew":"Aggiungi","edit":"Modifica","save":"Salva","cancel":"Annulla","create":"Crea {{name}}","search":"Cerca {{name}}...","empty":"Nessun record trovato.","name":"Nome","identifier":"Identificatore","actions":"Azioni","fields":{"pageType":"Tipo di pagina","code":"Codice","slug":"Slug","isVisible":"Visibile"},"placeholders":{"selectPageType":"Seleziona tipo di pagina"},"form":{"editCategory":"Modifica categoria pagina","addCategory":"Aggiungi categoria pagina","createCategory":"Crea categoria","categoryDescription":"Gestisci la categoria, il tipo di pagina e tutte le traduzioni supportate.","translationsDescription":"Nome e slug univoco sono richiesti per tutte e sei le lingue.","loadingCategory":"Caricamento dettagli categoria...","uniqueSlugError":"Ogni slug di traduzione deve essere univoco in questa richiesta.","slugMissing":"Slug mancante","saveError":"Impossibile salvare la categoria pagina."},"pageTypesDescription":"Gestisci i tipi di pagina che definiscono la struttura dei contenuti della tua piattaforma.","pageCategoriesDescription":"Gestisci le categorie di pagina e i relativi slug localizzati in un unico posto.","pageKeysDescription":"Gestisci le chiavi di pagina riutilizzabili usate nei contenuti della tua piattaforma.","pageRulesDescription":"Gestisci le regole di pagina che controllano la visualizzazione dei contenuti della piattaforma."},"carSystemTour":{"highlight":{"badge":"Guided Tour","cardBadge":"Guida alle funzionalita","stepCounter":"Step {{current}} of {{total}}","close":"Close tour","skip":"Skip tour","finish":"Finish","tabs":{"title":"Tab navigation","description":"Use these tabs to move between the car list and each management page without leaving the car system area."},"search":{"title":"Filter and search","description":"Choose a field, type what you want to find, and narrow the current table without leaving this page."},"sort":{"title":"Sort records","description":"Open the sort control to change the active order and quickly review the records in a different sequence."},"pagination":{"title":"Move through pages","description":"Use pagination to switch result pages and continue browsing longer record lists."},"brandSelector":{"title":"Select a brand first","description":"Choose a brand here before reviewing model records so the page can load the matching model list."}}},"reservations":"Prenotazioni","channelCommissions":"Commissioni canale","webhookLogs":"Log webhook","reservationsLabels":{"total":"Totale","totalEarning":"Guadagno totale","refundedTotal":"Totale rimborsato","refundedEarning":"Guadagno rimborsato","reservationFare":"Tariffa della prenotazione","reservationEarning":"Guadagno della prenotazione","optionalServices":"Servizi opzionali","optionalServiceEarnings":"Guadagni dei servizi opzionali","paymentsAndOptionalServices":"Pagamenti e servizi opzionali","paymentsAndOptionalServiceEarnings":"Pagamenti e guadagni dei servizi opzionali"},"orderManagement":{"title":"Order Management","description":"Review orders, payments, customer details, provider assignments, and financial activity.","ordersTab":"Orders","reservationManagement":"Reservation Management","reservationManagementDescription":"Review reservation order items, linked services, providers, and financial statuses.","orderNumber":"Order Number","status":"Status","financialStatus":"Financial Status","amount":"Amount","empty":"No orders found.","emptyItems":"No order items found.","orderItems":"Order items","expandAll":"Expand all","collapseAll":"Collapse all","orderItem":"Elemento ordine","userId":"ID utente","createdDate":"Data creazione","date":"Data","payments":"Pagamenti","noPayments":"Nessun pagamento trovato.","noOptionalServices":"Nessun servizio opzionale trovato.","pickupLocation":"Luogo di ritiro","dropoffDuration":"Destinazione / Durata","distance":"Distanza","duration":"Durata","type":"Tipo","flightNumber":"Numero volo","passengers":"Passeggeri","luggage":"Bagagli","customer":"Cliente","customerPhone":"Telefono cliente","customerEmail":"Email cliente","provider":"Provider","providerPhone":"Telefono provider","providerEmail":"Email provider","operationalStatus":"Stato operativo","filterLabels":{"opStatus":"St. op.","finStatus":"St. fin.","extraServiceStatus":"Stato extra/servizio","extraServiceOpStatus":"St. op. extra/servizio","extraServiceFinStatus":"St. fin. extra/servizio"},"paymentType":"Tipo pagamento","providerEarning":"Guadagno provider","companyEarning":"Guadagno azienda","customerNote":"Nota cliente","vehicle":"Veicolo","selectedVehicle":"Veicolo selezionato","brand":"Marca","segment":"Segmento","similarOption":"Opzione simile","financial":"Finanziario","operational":"Operativo","placeholders":{"searchByOrderNumber":"Cerca per numero ordine","searchByOrderItemNumber":"Cerca per numero elemento","searchByUserId":"Cerca per ID utente","selectStatus":"Seleziona stato","selectFinancialStatus":"Seleziona stato finanziario","searchByOrderId":"Cerca per ID ordine","searchByPaymentId":"Cerca per ID pagamento","selectCurrency":"Seleziona valuta","selectOperationalStatus":"Seleziona stato operativo","selectOrderSource":"Seleziona origine ordine","searchByProductId":"Cerca per ID prodotto"},"statusOptions":{"processing":"In elaborazione","paymentPending":"Pagamento in attesa","paymentCompleted":"Pagamento completato","completed":"Completato","refunded":"Rimborsato","fullRefundPending":"Rimborso totale in attesa","partialRefundPending":"Rimborso parziale in attesa","partiallyRefunded":"Parzialmente rimborsato","fullRefunded":"Totalmente rimborsato","pending":"In sospeso","pendingApproval":"In attesa di approvazione","approved":"Approvato","rejected":"Rifiutato","cancelled":"Annullato","failed":"Non riuscito"},"refundedOrderItems":"Elementi ordine rimborsati","emptyRefundedItems":"Nessun elemento ordine rimborsato trovato.","updatedDate":"Data di aggiornamento","note":"Nota","discountApplied":"{{amount}} di sconto applicato","carRentalLongRentalDiscount":"Sconto noleggio lungo","carRentalDiscountPercent":"{{percent}}% di sconto","carRentalDiscountSaved":"{{amount}} risparmiati","orderId":"ID ordine","paymentId":"ID pagamento","currencyId":"ID valuta","orderSource":"Origine ordine","productId":"ID prodotto","durationHours_one":"{{count}} ora","durationHours_other":"{{count}} ore","showPaymentLink":"Mostra link di pagamento","addExtraItem":"Aggiungi item extra","extraItems":"Item extra","extraItemAddTitle":"Crea order item extra","extraItemAddDescription":"Crea un item extra per questo ordine con guadagni e stati collegati.","extraItemName":"Nome item extra","extraItemNamePlaceholder":"Item extra","parentOrderItem":"Order item padre","none":"Nessuno","discount":"Sconto item extra","statusCompletedAt":"Stato completato il","statusCompletedDate":"Data completamento stato","statusCompletedTime":"Ora completamento stato","selectStatusCompletedAt":"Seleziona data e ora","hour":"Ora","minute":"Minuto","selectToday":"Seleziona oggi","extraItemAmountMismatch":"Il guadagno provider e il guadagno azienda devono essere uguali al totale.","orderExtraItem":"Order extra item","parentReservation":"Parent reservation"},"seo":{"titleTemplate":"{{page}} | Dashboard | Continnent","defaultDescription":"Gestisci la tua dashboard e le operazioni amministrative su Continnent.","profileDescription":"Gestisci le preferenze del tuo profilo e le impostazioni dell'account nella dashboard di Continnent."},"airportManagement":{"title":"Gestione aeroporti","description":"Elenca, filtra e gestisci le definizioni degli aeroporti dal backend amministrativo.","loadingDetails":"Caricamento dettagli aeroporto...","columns":{"iso":"ISO","created":"Creato"},"form":{"addTitle":"Aggiungi aeroporto","editTitle":"Modifica aeroporto","description":"Gestisci i dati del catalogo aeroportuale utilizzati dal pannello amministrativo.","codeLabel":"Codice aeroporto","isoCodeLabel":"Codice ISO","locationLabel":"Località"},"placeholders":{"searchByName":"Cerca per nome aeroporto","searchByCode":"Cerca per codice aeroporto","searchByIsoCode":"Cerca per codice ISO","searchByTimezone":"Cerca per fuso orario","selectCountry":"Seleziona paese","selectState":"Seleziona stato"},"delete":{"title":"Eliminare l'aeroporto?","description":"Sei sicuro di voler eliminare {{name}}?","fallbackName":"questo aeroporto"}},"locationManagement":{"title":"Gestione località"},"placeManagement":{"title":"Gestione Place","description":"Elenca, filtra e mantieni i record Place utilizzati nella gestione delle località.","empty":"Nessun record Place trovato.","loadingDetails":"Caricamento dettagli Place...","deleteTitle":"Eliminare il Place?","deleteDescription":"Sei sicuro di voler eliminare questo record Place?","form":{"addTitle":"Aggiungi Place","editTitle":"Modifica Place","description":"Gestisci i record di località utilizzati per i collegamenti Destinazione."},"placeholders":{"searchByName":"Cerca per nome del Place","selectCountry":"Seleziona paese","selectType":"Seleziona tipo","name":"Konak Meydan","type":"square"}},"stateManagement":{"title":"Gestione State","description":"Elenca, filtra e mantieni i record State utilizzati nella gestione delle località.","empty":"Nessun record State trovato.","loadingDetails":"Caricamento dettagli State...","deleteTitle":"Eliminare lo State?","deleteDescription":"Sei sicuro di voler eliminare questo record State?","form":{"addTitle":"Aggiungi State","editTitle":"Modifica State","description":"Gestisci i record di località a livello State utilizzati dai Destinazioni."},"placeholders":{"searchByName":"Cerca per nome dello State","searchByTimezone":"Cerca per fuso orario","selectCountry":"Seleziona paese","name":"Izmir"}},"pointManagement":{"title":"Gestione delle destinazioni","description":"Elenca, filtra e mantieni i record Destinazione utilizzati dai flussi di ricerca booker e località.","empty":"Nessun record Destinazione trovato.","loadingDetails":"Caricamento dettagli Destinazione...","loadingPointables":"Caricamento opzioni...","emptyPointables":"Nessun record correlato trovato.","fields":{"pointType":"Tipo di destinazione","pointableType":"Tipo di Pointable","pointable":"Record Pointable","carTransfer":"Trasferimenti"},"form":{"addTitle":"Aggiungi Destinazione","editTitle":"Modifica Destinazione","description":"Gestisci i collegamenti Destinazione per aeroporti, Places e States."},"placeholders":{"searchByName":"Cerca per nome del Destinazione","selectPointType":"Seleziona tipo di Destinazione","selectPointableType":"Seleziona tipo di Pointable","searchPointable":"Cerca record correlato...","selectByHour":"Abilita la disposizione oraria per questo Destinazione","selectCarTransfer":"Abilita i trasferimenti per questo Destinazione","selectCarRental":"Abilita il noleggio auto per questo Destinazione","selectPointLink":"Seleziona collegamento Destinazione","name":"Konak Sahili Kisa"}},"destinationManagement":{"title":"Gestione destinazioni","description":"La gestione delle destinazioni del fornitore rimane separata dal flusso CRUD dell'aeroporto amministrativo.","providerDescription":"Configura le tue sedi e i prezzi in un unico posto.","addPoint":"Aggiungi destinazione","emptyTitle":"Nessun destinazione trovato.","emptyDescription":"Crea il tuo primo collegamento destinazione per iniziare a gestire le destinazioni.","deleteTitle":"Elimina destinazione","deleteDescription":"Questa destinazione verra rimossa definitivamente.","actions":{"deletePoint":"Elimina destinazione","deleteCar":"Elimina veicolo","saveLatestHour":"Salva orario limite"},"filters":{"serviceType":"Tipo di servizio"},"placeholders":{"searchByName":"Cerca per nome del destinazione","selectServiceType":"Seleziona tipo di servizio","selectStatus":"Seleziona stato","selectProviderCar":"Seleziona veicolo","selectServiceGroupOptional":"Gruppo di servizio opzionale","noServiceGroup":"Nessun gruppo di servizio","selectHour":"Seleziona ora","selectPricingType":"Seleziona tipo di prezzo"},"sort":{"dateAdded":"Data di creazione","pointId":"ID destinazione"},"pointTypes":{"port":"Porto","station":"Stazione","place":"Luogo"},"validation":{"pointRequired":"Il destinazione e obbligatorio","hourRange":"L ora deve essere compresa tra 0 e 23","latestHourRequired":"L’orario limite è obbligatorio","fieldRequired":"Questo campo e obbligatorio","providerCarRequired":"La selezione del veicolo e obbligatoria.","offeringRequired":"Aggiungi almeno un offerta prima di salvare.","offeringInvalid":"Completa tutti i campi dell offerta prima di salvare.","pricingRowRequired":"Aggiungi almeno una riga prezzo.","hourRequired":"L ora deve essere compresa tra 1 e 24.","hourUnique":"Ogni ora puo essere aggiunta una sola volta.","hourlyTwentyFourRows":"La tariffazione oraria deve contenere 24 righe.","hourlyAllHoursRequired":"La tariffazione oraria deve includere tutte le ore da 1 a 24.","distanceRequired":"La distanza deve essere maggiore di 0.","distanceUnique":"Ogni distanza puo essere aggiunta una sola volta.","priceRequired":"Il prezzo deve essere maggiore di 0.","pricingTypeRequired":"Il tipo di prezzo e obbligatorio."},"createDialog":{"title":"Crea destinazione","description":"Seleziona il tipo di trasporto, scegli una destinazione e impostane la disponibilita.","transferMode":"Tipo di servizio","searchPoint":"Cerca destinazione","searchPlaceholder":"Cerca destinazione...","clearSearch":"Cancella ricerca","loadingPoints":"Caricamento punti...","noMatchingPoints":"Nessun destinazione corrispondente trovato.","activeTitle":"Stato attivo della destinazione","activeDescription":"Attiva la destinazione subito dopo la creazione."},"detailsDialog":{"title":"Dettagli destinazione","editTitle":"Modifica destinazione","description":"Controlla le informazioni del destinazione e passa alla modifica senza uscire da questa finestra.","editPageDescription":"Gestisci disponibilita e prezzi della destinazione in un unica pagina.","loading":"Caricamento dettagli destinazione...","activeTitle":"Stato attivo","activeDescription":"Mantieni questa destinazione disponibile per le prenotazioni.","fields":{"start":"Ora di inizio","end":"Ora di fine","value":"Valore","nightCharge":"Supplemento notturno","minimumDay":"Giorni minimi","latestHour":"Orario limite","providerCar":"Veicolo","providerServiceGroup":"Gruppo di servizio","baseHourlyRate":"Tariffa oraria base","hour":"Ora","pricePerHour":"Prezzo per ora","calculation":"Calcolo","totalPrice":"Prezzo totale","actions":"Azioni","maxDistance":"Distanza max","pricingType":"Tipo di prezzo","price":"Prezzo"}},"badges":{"pending":"In attesa","saved":"Salvato"},"summary":{"offerings":"offerte","cars":"veicoli"},"pricingTypes":{"fixed":"Fisso","perKm":"Per KM"},"workspace":{"title":"Prezzi","byHourDescription":"Aggiungi uno o piu prezzi per questa destinazione.","transferDescription":"Aggiungi uno o piu prezzi per questa destinazione.","multiModeDescription":"Aggiungi uno o piu prezzi per questa destinazione.","addOffering":"Aggiungi prezzo","selectOfferingTypeTitle":"Scegli il tipo di prezzo","selectOfferingTypeDescription":"Seleziona la struttura tariffaria che desideri aggiungere.","defaultHourlyRate":"Tariffa oraria predefinita","defaultHourlyRateDescription":"Applicata a ogni ora salvo override.","scheduleStateDefault":"Predefinita","scheduleStateOverride":"Personalizzata","overrides":"Override","twentyFourHourTotal":"Totale 24h","simulatorTitle":"Simulatore prezzi","simulatorDialogDescription":"Anteprima della regola applicata prima di salvare l offerta.","simulatorHour":"Ora","simulatorDistance":"Distanza","simulatorResult":"Totale stimato","simulatorTransferPlaceholder":"Inserisci una distanza per vedere la regola applicata.","formulaTitle":"Formula","formulaDescription":"Ora x prezzo orario","formulaExamplePrefix":"Esempio","formulaExample":"Esempio: 8 x EUR20.00 = EUR160.00","hourDefault":"Predefinita","hourReset":"Ripristina","baseRateSummary":"Tariffa base","hourlyCoverage":"Copertura 24h","hourlyCoverageValue":"Ore 1-24","estimatedFullDayTotal":"Totale giornaliero stimato","applyForward":"Applica in avanti","emptyTitle":"Nessun prezzo aggiunto.","emptyDescription":"Usa il pulsante Aggiungi per aggiungere prezzi a questo destinazione.","emptyByHourDescription":"Usa il pulsante Aggiungi per aggiungere prezzi a questo destinazione.","emptyTransferDescription":"Usa il pulsante Aggiungi per aggiungere prezzi a questo destinazione.","emptyCarRentalDescription":"Usa il pulsante Aggiungi per aggiungere prezzi a questo destinazione."},"offeringSummary":{"mode":"Modalita","baseRate":"Tariffa base","overrides":"Override","overrideWindow":"Finestra override","total":"Totale 24h","rows":"Righe","distanceRange":"Intervallo distanza","pricingMix":"Mix tariffario"},"offeringCard":{"unnamedCar":"Veicolo senza nome","noServiceGroup":"Nessun gruppo di servizio selezionato","editPricing":"Modifica Prezzi","pricingSimulator":"Simulatore prezzi","overwrite":"Sovrascrivi prezzi","saveOffering":"Salva prezzi","addPricingRow":"Aggiungi riga prezzo"},"offeringDialog":{"addTitle":"Aggiungi prezzo","editTitle":"Modifica Prezzi","description":"Imposta i prezzi, visualizza l anteprima del risultato e salva le modifiche in un unico posto."},"modes":{"byHour":"Disposizione Oraria","transfer":"Transfer"},"notifications":{"pointCreateSuccess":"Destinazione creato con successo.","pointCreateMissingId":"Il destinazione e stato creato ma non e stato restituito alcun id.","pointUpdateSuccess":"Le impostazioni del destinazione sono state salvate con successo.","offeringCreateFailed":"Non e stato possibile salvare un offerta.","partialCreate":"Destinazione creato con successo parziale delle offerte.","fullCreate":"Destinazione e offerte di prezzo creati con successo.","offeringCreateSuccess":"Offerta di prezzo creata con successo.","offeringOverwriteSuccess":"Offerta di prezzo aggiornata con successo.","offeringDeleteSuccess":"Offerta di prezzo eliminata con successo."},"rangePricing":{"title":"Regolazioni stagionali","description":"Definisci aumenti o sconti percentuali per date o intervalli di date specifici.","cardDescription":"Definisci aumenti o sconti percentuali per date o intervalli di date specifici.","loading":"Caricamento del prezzo per intervallo...","addTitle":"Aggiungi regolazione stagionale","editTitle":"Modifica regolazione stagionale","formDescription":"Imposta un intervallo di date e scegli se il prezzo aumenta o diminuisce.","scheduleTitle":"Prezzi per intervallo programmati","scheduleDescription":"Rivedi le finestre di data esistenti e aggiorna le regole percentuali.","emptyTitle":"Nessuna regolazione stagionale presente.","emptyDescription":"Crea un aumento o uno sconto basato sulle date per regolare i prezzi della destinazione.","deleteTitle":"Elimina regolazione stagionale","deleteDescription":"Questa regolazione basata sulle date verra rimossa definitivamente.","loadError":"Impossibile caricare i prezzi per intervallo.","summary":{"none":"Nessuna regolazione per data","count":"{{count}} regolazioni"},"fields":{"startDate":"Data iniziale","endDate":"Data finale","percent":"Percentuale","type":"Tipo"},"placeholders":{"startDate":"Seleziona la data iniziale","endDate":"Seleziona la data finale"},"types":{"increase":"Aumento","decrease":"Riduzione"},"actions":{"open":"Regolazioni stagionali","create":"Crea regolazione stagionale","update":"Aggiorna regolazione stagionale"},"notifications":{"createSuccess":"Provider range pricing created successfully!","updateSuccess":"Provider range pricing updated successfully!","deleteSuccess":"Provider range pricing deleted successfully!"},"validation":{"startDateRequired":"La data iniziale e obbligatoria.","endDateRequired":"La data finale e obbligatoria.","endDateAfterStart":"La data finale non puo essere precedente alla data iniziale.","percentRequired":"La percentuale deve essere maggiore di 0."}},"carRentalRange":{"title":"Fasce di sconto noleggio auto","description":"Definisci sconti basati sui giorni per questa offerta di noleggio auto.","editTitle":"Modifica fascia di sconto","addTitle":"Aggiungi fascia di sconto","formDescription":"Imposta i giorni minimi di noleggio e la percentuale di sconto.","scheduleTitle":"Fasce di sconto salvate","scheduleDescription":"Rivedi e aggiorna gli sconti esistenti di noleggio auto.","emptyTitle":"Nessuna fascia di sconto presente.","emptyDescription":"Crea uno sconto basato sui giorni per incentivare noleggi piu lunghi.","summaryLabel":"Da {{days}} giorni","summaryValue":"{{discount}}% di sconto","defaultLocked":"La fascia predefinita non puo essere modificata o eliminata.","deleteTitle":"Elimina fascia di sconto","deleteDescription":"Questa fascia di sconto verra rimossa definitivamente.","fields":{"minDays":"Giorni minimi","discountPercentage":"Percentuale di sconto"},"actions":{"open":"Fasce di sconto","update":"Aggiorna fascia","create":"Crea fascia"},"notifications":{"updateSuccess":"La fascia di sconto e stata aggiornata con successo.","createSuccess":"La fascia di sconto e stata creata con successo.","deleteSuccess":"La fascia di sconto e stata eliminata con successo."},"validation":{"offeringRequired":"Salva prima l'offerta per gestire le fasce di sconto.","minDaysRequired":"I giorni minimi devono essere maggiori di 0.","discountRequired":"La percentuale di sconto deve essere maggiore di 0."}},"carRentalLocation":{"title":"Luoghi di riconsegna noleggio auto","description":"Scegli i punti di riconsegna disponibili e definisci i relativi costi extra.","editTitle":"Modifica luogo di riconsegna","addTitle":"Aggiungi luogo di riconsegna","formDescription":"Cerca un destinazione di noleggio auto e definisci il suo costo extra di riconsegna.","scheduleTitle":"Luoghi di riconsegna salvati","scheduleDescription":"Rivedi e aggiorna i punti di riconsegna disponibili.","emptyTitle":"Nessun luogo di riconsegna presente.","emptyDescription":"Crea un luogo di riconsegna per supportare restituzioni di noleggio di sola andata.","summaryValue":"Costo extra: {{price}}","defaultLocked":"La posizione predefinita non puo essere modificata o eliminata.","deleteTitle":"Elimina luogo di riconsegna","deleteDescription":"Questo luogo di riconsegna verra rimosso definitivamente.","fields":{"point":"Destinazione di riconsegna","extraPrice":"Costo extra"},"placeholders":{"pointSearch":"Cerca destinazione di noleggio auto"},"selectedPoint":"Selezionato: {{destinazione}}","loadingPoints":"Ricerca punti in corso...","emptyPoints":"Nessun destinazione corrispondente trovato.","searchHint":"Digita almeno 2 caratteri per cercare punti.","actions":{"open":"Luoghi di riconsegna","update":"Aggiorna luogo","create":"Crea luogo"},"notifications":{"updateSuccess":"Il luogo di riconsegna e stato aggiornato con successo.","createSuccess":"Il luogo di riconsegna e stato creato con successo.","deleteSuccess":"Il luogo di riconsegna e stato eliminato con successo."},"validation":{"offeringRequired":"Salva prima l'offerta per gestire i luoghi di riconsegna.","pointRequired":"Il destinazione di riconsegna e obbligatorio.","extraPriceRequired":"Il costo extra deve essere maggiore di 0."}},"adminDescription":"Gestisci i record delle destinazioni utilizzati nei flussi di ricerca di prenotazioni e località."},"directionManagement":{"title":"Gestione tratte","description":"Controlla tratte e ricerche per i flussi di prenotazione.","directionsTab":"Elenco tratte","searchesTab":"Elenco ricerche","emptyDirections":"Nessuna tratta trovata.","emptySearches":"Nessuna ricerca trovata.","searchModes":{"carTransfer":"Trasferimenti","byHour":"Disposizione oraria"},"fields":{"type":"Tipo","distance":"Distanza","duration":"Durata","travelDate":"Data viaggio","location":"Posizione","hours":"Ore","hour":"ora","pointTypes":"Tipi di destinazione","startPoint":"Destinazione di partenza","endPoint":"Destinazione di arrivo","hourlyPoint":"Destinazione con servizio a ore","searchCode":"Codice ricerca","dateTime":"Data e ora","searchSource":"Fonte ricerca"},"passengerLabels":{"adult":"Adulto","children":"Bambino","infant":"Neonato"},"dialogs":{"directionTitle":"Dettagli tratta","directionDescription":"Controlla gli estremi del percorso, le coordinate e la distanza.","searchTitle":"Dettagli ricerca","searchDescription":"Controlla il riepilogo essenziale di tratta e passeggeri."}},"carManagement":"Gestione auto","commission":"Gestore commissioni","customerManagement":"Gestione clienti","agencyManagement":"Gestione agenzie","providerManagement":"Gestione fornitori","apiUserManagement":"Gestione utenti API","apiSettings":{"eyebrow":"Accesso sviluppatore","description":"Usa queste credenziali per collegare il tuo flusso di prenotazione a Continnent.","docs":"API Docs","openDocs":"Open Docs","copyDocsUrl":"Copy Docs URL","showApiKey":"Mostra chiave API","hideApiKey":"Nascondi chiave API","copyApiKey":"Copia chiave API","copyWebhookUrl":"Copia URL webhook"},"channelCommissionsPage":{"title":"Le mie commissioni canale","description":"Controlla le regole di commissione attualmente applicate al tuo account.","empty":"Nessuna regola di commissione trovata per il tuo account."},"webhookLogsPage":{"title":"Log di consegna webhook","description":"Monitora i tentativi di consegna webhook, le durate e le cause di errore della tua integrazione API.","empty":"Nessun log di consegna webhook trovato.","requestPayload":"Payload richiesta","responseBody":"Corpo risposta","responseHeaders":"Header risposta","failureMessage":"Messaggio di errore","filters":{"deliveryId":"ID consegna","eventType":"Tipo di evento","result":"Risultato","httpStatus":"Stato HTTP"},"placeholders":{"deliveryId":"Cerca per ID consegna","eventType":"Cerca per tipo di evento","result":"Seleziona risultato","httpStatus":"Cerca per stato HTTP"},"columns":{"event":"Evento","subject":"Oggetto","queuedAt":"In coda","completedAt":"Completato","status":"Stato","httpStatus":"HTTP","duration":"Durata","webhookUrl":"URL webhook"},"status":{"success":"Riuscito","failed":"Fallito","pending":"In attesa"},"summary":{"total":"Consegne totali","successful":"Riuscite","failed":"Fallite","avgDuration":"Durata media","latestCompleted":"Ultima consegna completata"}},"faqManagement":{"title":"Gestione FAQ","editMainFaq":"Modifica FAQ Principale","createMainFaq":"Crea FAQ Principale","editFaq":"Modifica FAQ","createFaq":"Crea FAQ","saving":"Salvataggio...","mainFaqDescription":"Crea e gestisci le categorie FAQ mostrate pubblicamente.","faqDescription":"Collega le domande dei viaggiatori a una categoria FAQ principale.","reorderHint":"Ordina per Posizione crescente per trascinare e riordinare gli elementi.","loadingMainFaqs":"Caricamento FAQ principali...","noMainFaqs":"Nessuna FAQ principale trovata.","noFaqs":"Nessuna FAQ trovata.","noNestedFaqs":"Nessuna FAQ ancora aggiunta.","deleteFaqTitle":"Elimina FAQ?","deleteWarning":"Questa azione non può essere annullata.","deleteMainFaqTitle":"Elimina FAQ principale?","deleteMainFaqDescription":"Questa categoria FAQ verrà rimossa permanentemente.","deleteFaqDescription":"Questa FAQ verrà rimossa permanentemente.","unknownMainFaq":"FAQ Principale Sconosciuta","fields":{"description":"Descrizione","icon":"Icona","place":"Posizione","mainFaq":"FAQ Principale","question":"Domanda","answer":"Risposta"},"placeholders":{"mainFaqTitle":"Prenotazione e Riserva","mainFaqDescription":"Domande su prenotazione, modifiche e conferme.","searchByTitle":"Cerca per titolo","searchByDescription":"Cerca per descrizione","searchByPlace":"Cerca per posizione","searchByQuestion":"Cerca per domanda","searchByAnswer":"Cerca per risposta","mainFaqLookup":"Cerca e seleziona categoria FAQ...","question":"Posso aggiornare i dettagli della mia prenotazione?","answer":"Sì, i dettagli della prenotazione possono essere aggiornati prima dell'orario del servizio se il fornitore lo consente."},"description":"Gestisci le categorie FAQ pubbliche, le domande e le risposte in un unico posto."},"contactCenter":{"loadingCategories":"Caricamento categorie di contatto...","reorderHint":"Ordina per posizione crescente per trascinare e riordinare le categorie.","noSubcategories":"Ancora nessuna sottocategoria.","otherCategories":"Altre categorie","deleteCategoryDescription":"Questa categoria di contatto verrà rimossa permanentemente.","addCategoryButton":"Aggiungi categoria","fields":{"place":"Ordine","parentCategory":"Categoria superiore"},"placeholders":{"title":"Titolo della categoria di contatto","place":"1","parentCategory":"Cerca categoria superiore"},"validation":{"titleRequired":"Il titolo è obbligatorio.","languageRequired":"La lingua è obbligatoria.","placeRequired":"L'ordine è obbligatorio."},"success":{"created":"Categoria creata con successo.","updated":"Categoria aggiornata con successo.","deleted":"Categoria eliminata con successo.","reordered":"Ordine aggiornato con successo."},"title":"Centro contatti","messagesTab":"Messaggi","categoriesTab":"Categorie contatto","description":"Gestisci i messaggi dei clienti e le categorie di contatto in un unico posto."},"commissionManagement":{"title":"Gestione commissioni","subtitle":"List, filter and maintain channel commission rules from the admin backend.","description":"Manage channel commission rules used by the admin backend.","editTitle":"Edit Commission","empty":"No commission records found.","deleteTitle":"Delete commission?","deleteDescription":"Are you sure you want to delete this commission rule?","loadingDetail":"Loading commission details...","placeholders":{"user":"Search and select user...","airport":"Search and select airport...","commissionValue":"25.00","carType":"Search and select car type...","carSegment":"Search and select car segment...","commissionValueHint":"Inserisci il valore commissione","point":"Seleziona un destinazione"},"actions":{"create":"Create Commission","deleting":"Deleting..."},"validation":{"commissionValueRequired":"Commission value is required.","scopeRequired":"Select at least one location or user."},"fields":{"destination":"Destinazione"},"scope":{"allCountriesDestinationsAndCars":"Tutti i paesi, destinazioni e veicoli"},"ruleBadges":{"destination":"Regola di destinazione"}},"serviceManagement":{"title":"Gestione servizi","subtitle":"List, filter and maintain service definitions from the admin backend.","description":"Manage extra service definitions used by the admin backend.","empty":"No service records found.","loadingDetail":"Loading service details...","fields":{"icon":"Icon","description":"Description","defaultName":"Default Name","translationCount":"Translations"},"form":{"addTitle":"Add Service","editTitle":"Edit Service","activeDescription":"Toggle whether this service is available in admin workflows.","translationsTitle":"Translations","translationsDescription":"Fill in the service name and description for all supported languages.","translationsAdded":"Translations added","missingLanguages":"Missing","allLanguagesReady":"All languages are ready","savedTranslation":"Saved","pendingTranslation":"Pending","noTranslations":"No translations added yet."},"placeholders":{"icon":"baby","name":"Child seat","description":"Optional child seat service for safer rides.","searchByIcon":"Search by icon","selectType":"Select service type","selectStatus":"Select status"},"actions":{"create":"Create Service","addTranslation":"Add Translation","updateTranslation":"Update Translation"}},"providerServiceManagement":{"title":"Gestione servizi","subtitle":"Crea gruppi di servizi e gestisci i prezzi specifici del fornitore dalla dashboard.","empty":"Nessun gruppo di servizi trovato.","emptyDescription":"Nessuna descrizione disponibile.","emptyServices":"Nessun servizio aggiunto.","emptyServicesDescription":"Usa il pulsante di aggiunta per collegare i servizi pubblici a questo gruppo.","loadingGroupDetail":"Caricamento dei dettagli del gruppo...","partialCreateWarning":"Il gruppo e stato creato, ma alcuni servizi non sono stati aggiunti: {{services}}","fields":{"groupName":"Nome del gruppo","services":"Servizi","service":"Servizio","price":"Prezzo","freeQuantity":"Quantita gratuita","maxQuantity":"Quantita massima","preview":"Anteprima"},"filters":{"groupName":"Nome del gruppo"},"sort":{"dateAdded":"Data di creazione"},"placeholders":{"searchGroupName":"Cerca per nome del gruppo","groupName":"Gruppo di servizio 1","selectService":"Seleziona servizio","price":"4.00"},"actions":{"addGroup":"Aggiungi gruppo di servizi","createGroup":"Crea gruppo","addService":"Aggiungi servizio","viewServices":"Visualizza"},"status":{"pending":"In sospeso","saved":"Salvato"},"tooltip":{"name":"Nome","max":"Max","free":"Gratis","price":"Prezzo"},"sections":{"groupServices":"Servizi di questo gruppo","groupServicesAddHelp":"Aggiungi i servizi ora; verranno creati subito dopo il salvataggio del gruppo.","groupServicesEditHelp":"Puoi aggiungere, modificare o eliminare servizi mentre aggiorni il gruppo."},"dialogs":{"addGroupTitle":"Aggiungi gruppo di servizi","editGroupTitle":"Modifica gruppo di servizi","groupDescription":"Crea un gruppo di servizi e gestisci i servizi del fornitore al suo interno.","addServiceTitle":"Aggiungi servizio","editServiceTitle":"Modifica servizio","showServiceTitle":"Dettagli del servizio","serviceDescription":"Definisci regole di prezzo e quantita specifiche del fornitore per questo servizio.","viewGroupServicesTitle":"Servizi del gruppo","viewGroupServicesDescription":"Controlla e gestisci i servizi collegati a questo gruppo.","viewGroupServicesNamed":"Controlla e gestisci i servizi di {{name}}."},"validation":{"groupNameRequired":"Il nome del gruppo e obbligatorio.","serviceRequired":"Il servizio e obbligatorio.","duplicateService":"Questo servizio e gia stato aggiunto al gruppo.","priceRequired":"0 solo se gratis = max.","freeQuantityMin":"La quantita gratuita deve essere pari o superiore a 0.","maxQuantityMin":"La quantita massima deve essere almeno 1.","freeQuantityMax":"La quantita gratuita non puo superare la quantita massima."},"deleteGroupTitle":"Eliminare il gruppo di servizi?","deleteGroupDescription":"Questo gruppo di servizi verra eliminato definitivamente.","deleteServiceTitle":"Eliminare il servizio?","deleteServiceDescription":"Questo servizio del fornitore verra rimosso dal gruppo."},"eventManagement":"Gestione eventi","contents":"Contenuti","logout":"Logout","noData":"Nessun dato disponibile per","stats":{"pending":"In sospeso","completed":"Completed"},"profile":{"security":"Password e sicurezza","securityDesc":"Gestisci la password e mantieni il tuo account sicuro.","title":"Profilo","personalInfo":"Informazioni personali","personalInfoDesc":"Gestisci il tuo nome e i dettagli di contatto.","preferences":"Preferenze","preferencesDesc":"Personalizza la tua esperienza.","languageDesc":"Scegli la lingua utilizzata in tutta la dashboard.","notifications":"Notifiche e-mail","notificationsDesc":"Ricevi aggiornamenti sulle tue prenotazioni.","darkMode":"Modalita scura","darkModeDesc":"Usa il tema scuro per la dashboard.","currentPassword":"Password attuale","changePassword":"Change Password","twoFactor":"Two-Factor Authentication","twoFactorDesc":"Add an extra layer of security to your account.","enable":"Enable","description":"Gestisci la tua dashboard e le operazioni amministrative su Continnent."},"table":{"noData":"Nessun dato trovato.","refreshing":"Aggiornamento","showing":"Mostrando","results":"risultati","page":"Pagina","of":"di"},"underConstruction":{"suffix":"e in costruzione.","stayTuned":"Resta aggiornato!"},"destination":{"adminTitle":"Directory destinazioni","providerTitle":"Gestione operativa","adminDescription":"Registro globale destinazioni e configurazione base","providerDescription":"Gestisci prezzi, supplementi notturni e servizi extra","addNew":"Aggiungi nuova destinazione","registerMyDestination":"Registra la mia destinazione","confirmDelete":"Eliminare la destinazione '{{destination}}'? Questa azione aggiorna solo lo stato locale della dashboard.","columns":{"tags":"Tag"},"deleteTitle":"Delete Destination"},"overview":{"totalBookings":"Prenotazioni totali","activeProviders":"Fornitori attivi","totalRevenue":"Ricavi totali","pendingRoutes":"Rotte in sospeso","recentActivities":"Attivita recenti","newDestinationAdded":"Nuova destinazione aggiunta","twoHoursAgo":"2 ore fa","readyForScaling":"Pronto a scalare?","scalingDescription":"Automatizza le operazioni destinazione con le nuove funzioni di prezzo intelligente."},"sort":{"joinedDate":"Joined Date","status":"Status","apiKey":"API Key"},"sitemapManagement":{"filters":{"name":"Name","slug":"Slug"},"fields":{"priority":"Priority","type":"Type"},"title":"Sitemap Management","syncButton":"Sync Static Pages","addMainUrl":"Add URL","empty":"No sitemap records found.","editMainUrl":"Edit URL","editMainUrlDesc":"Manage URL metadata and routing fields for sitemap records.","createMainUrl":"Create URL","mainUrlCreated":"URL created successfully.","createAction":"Create","editUrl":"Edit URL","createUrl":"Create URL","urlModalDesc":"Manage the URL metadata and routing fields for this sitemap record.","viewUrls":"Localized URLs","viewUrlsDesc":"Review all localized URL records for this sitemap entry.","addUrl":"Add URL","noUrls":"No localized URLs found.","deleteUrlTitle":"Delete URL?","deleteUrlDesc":"This URL record will be removed permanently.","deleteMainUrlTitle":"Delete URL?","deleteMainUrlDesc":"This URL record will be removed permanently.","tabs":{"static":"Static","dynamic":"Dynamic"},"placeholders":{"searchByName":"Search by name","searchBySlug":"Search by slug","selectLanguage":"Select language"},"description":"Gestisci gli URL sitemap statici e dinamici e i relativi record localizzati in un unico posto."},"carModel":{"searchBrandPlaceholder":"Search brand...","pleaseSelectBrandDesc":"Select a brand from the dropdown to view its models."},"tour":{"steps":{"primaryAction":{"title":"Azione principale","description":"Usa qui il pulsante principale per aggiungere o registrare un nuovo record in questa pagina."},"workspace":{"title":"Pannello principale","description":"Questo pannello contiene il contenuto attivo e i controlli principali per le destinazioni correnti."},"profileSummary":{"title":"Riepilogo profilo","description":"Controlla il nome dell account, il ruolo e lo stato nella parte superiore della pagina profilo."},"profilePreferences":{"title":"Preferenze","description":"Aggiorna lingua e comportamento della dashboard dalla sezione preferenze."},"profileSecurity":{"title":"Impostazioni di sicurezza","description":"Usa questa sezione quando devi cambiare la password attuale dell account."},"contentsNavigation":{"title":"Navigazione contenuti","description":"Passa tra le aree destinazioni, blog ed eventi da questo blocco di navigazione."},"contentsWorkspace":{"title":"Area contenuti","description":"L elenco contenuti o l editor selezionato si apre qui cosi puoi continuare a gestire la sezione attiva."},"providerCarWorkspace":{"title":"Area veicoli","description":"Usa questa area per controllare la sezione provider car e gestire nuovi inserimenti di veicoli quando il flusso sara pronto."}}},"videoHelper":{"badge":"Aiuto attivita","title":"Come completare questa attivita","description":"Brevi video di prodotto per le azioni disponibili in questa pagina.","closeAriaLabel":"Chiudi aiuto video","availableTasks":"Attivita disponibili","selectedTask":"Attivita selezionata","replay":"Riproduci di nuovo","unmute":"Attiva audio","mute":"Disattiva audio","loading":"Caricamento video attivita","unavailableTitle":"Media guida non disponibile","unavailableDescription":"Questo clip attivita non e ancora stato caricato. Riapri l aiuto dopo che i nuovi asset sono stati generati.","footerNote":"Tieni aperto questo aiuto mentre esegui la stessa azione nella pagina.","close":"Chiudi"},"providerCarManagement":{"addCar":"Aggiungi veicolo","description":"Gestisci la tua flotta con facilità e mantienila aggiornata.","emptyTitle":"Nessun veicolo trovato.","emptyDescription":"Aggiungi la tua prima card di flotta per iniziare a gestire i veicoli.","deleteTitle":"Elimina veicolo","deleteDescription":"Questo veicolo verra rimosso definitivamente.","filters":{"brand":"Marca","segment":"Segmento","electric":"Elettrico"},"placeholders":{"selectBrand":"Seleziona marca","selectModel":"Seleziona modello","selectSegment":"Seleziona segmento","selectType":"Seleziona tipo","selectBrandFirst":"Seleziona prima la marca","electricStatus":"Stato elettrico","selectTransmissionType":"Seleziona trasmissione"},"sort":{"dateAdded":"Data di aggiunta"},"fields":{"brand":"Marca","model":"Modello","segment":"Segmento","year":"Anno","maxPassenger":"Max passeggeri","maxSuitcase":"Max valigie","electricVehicle":"Veicolo elettrico","isSimilar":"Opzione flotta simile","transmissionType":"Trasmissione"},"descriptions":{"electricToggle":"Attiva se questo veicolo e elettrico.","isSimilarSelect":"Scegli se questo veicolo deve essere contrassegnato come simile.","isSimilarToggle":"Usa questo veicolo come opzione alternativa per lo stesso gruppo di flotta."},"options":{"isSimilarTrue":"True (1)","isSimilarFalse":"False (0)"},"tooltips":{"olderVehicle":"Ti consigliamo di mantenere la flotta aggiornata ed evitare veicoli con piu di 5 anni.","fiveYearVehicle":"Questo veicolo ha ora 5 anni. Ti consigliamo di pianificarne il rinnovo entro quest anno.","olderBusVehicle":"Ti consigliamo di mantenere aggiornata la flotta di autobus ed evitare autobus con piu di 10 anni.","tenYearBusVehicle":"Questo autobus ha ora 10 anni. Ti consigliamo di pianificarne il rinnovo entro quest anno."},"dialogs":{"detailsTitle":"Dettagli veicolo","editTitle":"Modifica veicolo","createTitle":"Crea veicolo","reviewDescription":"Controlla le informazioni del veicolo e passa alla modifica senza uscire da questa finestra.","createDescription":"Seleziona gli ID della tassonomia pubblica delle auto e imposta le capacita della tua flotta."},"preview":{"fallbackTitle":"Veicolo","selectionHint":"Seleziona marca, modello, segmento e tipo"},"status":{"electric":"Elettrico","nonElectric":"Non elettrico","similar":"Opzione flotta simile","electricDescription":"Questo veicolo funziona con una motorizzazione elettrica.","similarDescription":"Usa questo veicolo come opzione alternativa per lo stesso gruppo di flotta."},"validation":{"brandRequired":"La marca e obbligatoria","modelRequired":"Il modello e obbligatorio","segmentRequired":"Il segmento e obbligatorio","typeRequired":"Il tipo e obbligatorio","yearMin":"L anno deve essere almeno 1900","yearMax":"L anno deve essere al massimo 2100","yearTooOld":"Non e possibile aggiungere veicoli piu vecchi di 5 anni.","yearTooOldBus":"Non e possibile aggiungere autobus piu vecchi di 10 anni.","yearAgeWarning":"Questo veicolo ha ora 5 anni. Ti consigliamo di pianificarne il rinnovo entro quest anno.","yearAgeWarningBus":"Questo autobus ha ora 10 anni. Ti consigliamo di pianificarne il rinnovo entro quest anno.","suitcaseRequired":"Il numero di valigie e obbligatorio","passengerRequired":"Il numero di passeggeri e obbligatorio","transmissionRequired":"La trasmissione e obbligatoria"}},"impersonation":{"loginAsUser":"Accedi come utente","bannerTitle":"Stai navigando come {{name}} ({{role}}).","bannerDescription":"Non sei nel tuo account admin. Usa Torna all admin per ripristinare in sicurezza la dashboard amministrativa.","returnToAdmin":"Torna all admin","roles":{"customer":"Cliente","agency":"Agenzia","provider":"Provider"}},"refunds":{"refund":"Rimborso","approve":"Approva","approveRefund":"Approva rimborso","refundRequest":"Richiesta di rimborso","refundSubject":"Motivo del rimborso","noCharge":"Senza addebito","publicTitle":"Richiedi rimborso","adminApproveTitle":"Approvazione rimborso","adminCreateTitle":"Crea rimborso","adminRemoveTitle":"Rimuovi elementi ordine","submitRequest":"Invia richiesta di rimborso","approveSelected":"Approva selezionati","createSelected":"Crea richieste","removeSelected":"Rimuovi selezionati","itemsTitle":"Elementi di rimborso","approvalItemsTitle":"Elementi da approvare","removableItemsTitle":"Elementi rimovibili","selectAll":"Seleziona tutto","clearSelection":"Deseleziona tutto","refundAmountMode":"Importo rimborso","fullRefund":"Rimborso completo","partialRefund":"Rimborso parziale","amount":"Importo","providerEarning":"Guadagno provider","companyEarning":"Guadagno azienda","itemTitle":"Elemento di rimborso","deadlineCountdown":"Scadenza rimborso: {{time}}","deadlineExpired":"Scadenza rimborso superata","noRefundableItems":"Nessun elemento rimborsabile trovato.","noApprovalItems":"Nessun rimborso da approvare trovato.","noRemovableItems":"Nessun elemento rimovibile trovato.","subject":"Motivo","message":"Messaggio","loadingItem":"Caricamento informazioni elemento...","loadingItems":"Caricamento elementi...","messagePlaceholder":"Descrivi perché questo elemento deve essere rimborsato.","adminMessagePlaceholder":"Descrivi perché vengono create queste richieste di rimborso.","requestFailed":"Richiesta di rimborso non riuscita.","removeFailed":"Impossibile rimuovere l'elemento ordine.","stepStatus":{"waiting":"In attesa","processing":"Richiesta in elaborazione","success":"Richiesta di rimborso inviata","removed":"Rimosso","failed":"Non riuscito"},"serviceRefund":"Rimborso servizio","changeReservationInstead":"Change reservation instead","changeReservationWhatsappLabel":"Contact us on WhatsApp to change your reservation","changeReservationTooltip":"If you would like to change your reservation instead of requesting a refund, you can contact us on WhatsApp.","contactOnWhatsapp":"Contact on WhatsApp","confirmTitle":"Send refund request?","confirmDescription":"Please confirm that you want to request a refund for this item. If you would rather change your reservation, contact us on WhatsApp before submitting.","confirmSubmit":"Yes, send request","remove":"Rimuovi","removeRefund":"Rimuovi rimborso","requestRefund":"Richiedi rimborso","createRefund":"Crea rimborso"},"refundSubjectManagement":{"title":"Gestione motivi di rimborso","empty":"Nessun motivo di rimborso trovato.","loadingDetail":"Caricamento dettagli del motivo...","actions":{"create":"Crea motivo"},"form":{"addTitle":"Aggiungi motivo di rimborso","editTitle":"Modifica motivo di rimborso","translationsDescription":"Compila il motivo di rimborso per tutte le lingue supportate."},"placeholders":{"searchByName":"Cerca per nome...","searchByIcon":"Cerca per icona...","subjectName":"prenotazione-annullata","translationName":"Esempio: prenotazione annullata","translationDescription":"La mia prenotazione è stata annullata."},"icons":{"cancelledReservation":"Prenotazione annullata","customerRequest":"Richiesta cliente","paymentIssue":"Problema di pagamento","timingIssue":"Problema di orario","routeIssue":"Problema di percorso","otherCancellation":"Altra cancellazione","unknown":"Sconosciuto"},"description":"Gestisci i motivi di rimborso visibili ai clienti e le traduzioni."},"orderItemApproval":{"title":"Approvazione prenotazione","approve":"Approva prenotazione","reject":"Rifiuta prenotazione","approved":"Approved","rejected":"Rejected","rejectConfirmTitle":"Rifiutare la prenotazione?","rejectConfirmDescription":"Questo rifiuterà la richiesta di approvazione del provider per questa prenotazione.","rejectFailed":"Non siamo riusciti a rifiutare questa prenotazione. Riprova.","openAction":"Approvazione prenotazione","loadingTopics":"Caricamento dei campi informativi richiesti...","noTopics":"Non sono richieste informazioni aggiuntive per questa prenotazione.","linkTitle":"Crea link di approvazione provider","createLink":"Crea link di approvazione","expiresInHours":"Scade tra ore","shareLink":"Link di condivisione","expiresAt":"Scade il"},"carSystem":{"title":"Gestione sistema veicoli","listTab":"Lista veicoli","brandsTab":"Marche veicoli","modelsTab":"Modelli veicoli","typesTab":"Tipi veicoli","segmentsTab":"Segmenti veicoli","listDescription":"Gestisci il catalogo veicoli utilizzato nella tua piattaforma.","brandsDescription":"Gestisci i marchi disponibili nel tuo catalogo veicoli.","modelsDescription":"Gestisci i modelli di veicoli e collegali ai rispettivi marchi.","typesDescription":"Gestisci i tipi di veicoli utilizzati per classificare la tua flotta.","segmentsDescription":"Gestisci i segmenti di veicoli e mantieni coerenti i livelli di servizio."},"extraServices":{"payPendingItems":"Paga servizi extra in sospeso","continuePayment":"Paga servizi extra","approvePendingServices":"Approva servizi extra in sospeso","paymentPendingSummary":"{{count}} item extra con pagamento in sospeso","pendingApprovalSummary":"{{count}} elementi in attesa di approvazione","pendingApprovalCount":"{{count}} elementi in attesa di approvazione","pendingApprovalItems":"Elementi in attesa di approvazione"},"orderItemInformations":{"title":"Informazioni provider","fallbackTopic":"Informazione"},"informationTopicManagement":{"title":"Gestione argomenti informativi","empty":"Nessun argomento informativo trovato.","loadingDetail":"Caricamento dettagli argomento informativo...","description":"Gestisci i campi informativi della prenotazione visibili ai provider e le relative traduzioni.","fields":{"type":"Tipo","isRequired":"Obbligatorio"},"status":{"required":"Obbligatorio","optional":"Opzionale"},"actions":{"create":"Crea argomento"},"form":{"addTitle":"Aggiungi argomento informativo","editTitle":"Modifica argomento informativo","translationsDescription":"Compila etichetta e descrizione dell’argomento per tutte le lingue supportate."},"placeholders":{"searchByName":"Cerca per nome...","selectType":"Seleziona tipo...","selectRequired":"Seleziona requisito...","topicName":"lingua del conducente","translationName":"Esempio: Lingua del conducente","translationDescription":"Lingua preferita del conducente assegnato."}},"reviewCategoryManagement":{"title":"Gestione categorie recensione","empty":"Nessuna categoria recensione trovata.","loadingDetail":"Caricamento dei dettagli della categoria recensione...","description":"Gestisci le categorie recensione visibili ai clienti e le relative traduzioni.","fields":{"type":"Tipo","place":"Ordine"},"types":{"airport":"Aeroporto","byHour":"A ore","other":"Altro","unknown":"Sconosciuto"},"actions":{"create":"Crea categoria"},"form":{"addTitle":"Aggiungi categoria recensione","editTitle":"Modifica categoria recensione","translationsDescription":"Compila etichetta e descrizione della categoria per tutte le lingue supportate."},"placeholders":{"searchByName":"Cerca per nome...","searchByPlace":"Cerca per ordine...","selectType":"Seleziona tipo...","categoryName":"meet_and_greet","translationName":"Accoglienza e presa in carico","translationDescription":"Valuta l’esperienza di benvenuto e di incontro con il passeggero."}},"assignments":"Assegnazioni","assignmentsDescription":"Gestisci facilmente le tue assegnazioni e approva o rifiuta le prenotazioni ricevute in un unico posto.","reservationsDescription":"Gestisci facilmente le tue prenotazioni in un unico posto.","customerManagementDescription":"Gestisci gli account dei clienti e consulta la loro attività di prenotazione in un unico posto.","agencyManagementDescription":"Gestisci gli account delle agenzie e la loro attività di prenotazione in un unico posto.","providerManagementDescription":"Gestisci gli account dei fornitori, i servizi e i dettagli operativi in un unico posto.","apiUserManagementDescription":"Gestisci gli account utente API e il loro accesso alla piattaforma in un unico posto.","contentsDestinationsDescription":"Gestisci i contenuti delle destinazioni, i dettagli localizzati e lo stato di pubblicazione in un unico posto.","contentsBlogDescription":"Gestisci i contenuti del blog, i dettagli localizzati e lo stato di pubblicazione in un unico posto.","contentsEventsDescription":"Gestisci i contenuti degli eventi, i dettagli localizzati e lo stato di pubblicazione in un unico posto.","contentsManagement":{"createPage":"Crea pagina","backToPages":"Torna alle pagine","missingType":"Non è ancora configurato un Tipo di pagina corrispondente.","loadError":"Impossibile caricare le pagine.","empty":"Nessuna pagina trovata.","deleteTitle":"Elimina codice pagina","deleteDescription":"Tutte le alternative linguistiche per questo codice pagina saranno rimosse.","previewDescription":"Anteprima della pagina pubblica","loadingPreview":"Caricamento anteprima…","genericPreview":"Anteprima pagina","untitledPage":"Pagina senza titolo","destinations":{"countries":"Paesi","states":"Stati/Città","airports":"Aeroporti"},"filters":{"name":"Nome","pageCode":"Codice pagina","language":"Lingua"},"sorts":{"id":"ID","name":"Nome","pageCode":"Codice pagina","language":"Lingua"},"table":{"name":"Nome","language":"Lingua","slug":"Slug","category":"Categoria","publication":"Pubblicazione","actions":"Azioni"},"actions":{"preview":"Anteprima","edit":"Modifica","delete":"Elimina","retry":"Riprova","publish":"Pubblica","unpublish":"Rimuovi dalla pubblicazione"},"publication":{"published":"Pubblicata","draft":"Bozza","toggle":"Cambia stato di pubblicazione","publishTitle":"Pubblicare questa pagina?","unpublishTitle":"Rimuovere questa pagina dalla pubblicazione?","publishDescription":"Vuoi davvero pubblicare «{{name}}»?","unpublishDescription":"Vuoi davvero rimuovere «{{name}}» dalla pubblicazione?"},"editor":{"title":"Contenuto pagina","description":"Modifica i valori e poi controlla l’anteprima reale della pagina.","loadError":"Impossibile caricare il contenuto della pagina.","empty":"Non è stato ancora creato alcun contenuto per questa pagina.","genericTitle":"Contenuto pagina","genericDescription":"Campi contenuto ordinati in base alla posizione configurata delle regole.","sections":{"hero":{"title":"Hero","description":"Introduzione visiva, contesto della destinazione, titolo e riepilogo."},"about":{"title":"Informazioni","description":"Introduzione estesa, immagine di supporto e didascalia facoltativa."},"information":{"title":"Dati","description":"Dati della destinazione mostrati nel riepilogo informativo."},"terminals":{"title":"Panoramica terminal","description":"Schede terminal strutturate con immagine e descrizione."},"features":{"title":"Caratteristiche e guida","description":"Motivi strutturati per visitare o schede di guida pratica."},"services":{"title":"Servizi di trasporto","description":"Opzioni di trasporto strutturate con divisori comuni."},"essentials":{"title":"Informazioni essenziali","description":"Lingua, valuta, fuso orario e dettagli locali pratici."},"faq":{"title":"Domande frequenti","description":"Domande e risposte espandibili mostrate a fine pagina."}},"json":{"untitled":"Elemento senza titolo","terminal":"Terminal {{index}}","removeTerminal":"Rimuovi terminal","key":"Chiave","title":"Titolo","description":"Descrizione","imageUrl":"URL immagine","imageAlt":"Testo alternativo","imageCopyright":"Copyright","addTerminal":"Aggiungi terminal"}},"create":{"title":"Crea pagina con l’IA","description":"Scegli una categoria esistente e genera tutte le lingue con il flusso Full/Page.","invalidType":"Questo tipo di contenuto non è supportato.","configurationMissing":"Configurazione del Tipo di pagina mancante","configurationDescription":"Configura questo Tipo di pagina in Gestione sistema pagine prima di generare il contenuto.","openPageSystem":"Apri Gestione sistema pagine","typeStep":"Tipo di pagina","typeDescription":"Il Tipo di pagina è definito dall’elenco di origine e non può essere modificato.","locked":"Bloccato","categoryStep":"Categoria pagina","categoryDescription":"Scegli una categoria esistente collegata a questo Tipo di pagina.","categoryLabel":"Categoria","categoryPlaceholder":"Seleziona categoria","categoryRequired":"Seleziona una categoria.","categoryLoadError":"Impossibile caricare le categorie di pagina. Riprova.","categoryConfigurationMissing":"Configurazione della categoria pagina mancante","categoryConfigurationDescription":"Configura una categoria di pagina per questo tipo di pagina prima di generare i contenuti.","destinationStep":"Destinazione","destinationDescription":"Seleziona il paese, la regione o l’aeroporto rappresentato dalla pagina generata.","countryPlaceholder":"Seleziona paese","statePlaceholder":"Seleziona regione","countryRequired":"Seleziona un paese.","stateRequired":"Seleziona una regione.","airportPlaceholder":"Cerca e seleziona aeroporto...","airportRequired":"Seleziona un aeroporto.","promptStep":"Prompt Full/Page","promptDescription":"Il generatore crea tutte le lingue supportate e tutte le regole configurate.","promptLabel":"Prompt","promptPlaceholder":"Descrivi la pagina, l’evento, la destinazione, il pubblico e i fatti importanti...","promptHelp":"In questo flusso viene usato solo l’endpoint di generazione Full/Page.","applyPromptExample":"Usa l’esempio di prompt","promptRequired":"Inserisci un prompt.","generate":"Genera pagina completa","requestError":"Impossibile avviare la generazione. Riprova.","statusError":"Impossibile caricare lo stato di generazione. Controlla di nuovo.","completed":"Generazione completata","failed":"Generazione non riuscita","timedOut":"Controlli automatici in pausa","generating":"Generazione delle pagine","checkStatus":"Controlla stato","startAgain":"Ricomincia","pagesProgress":"Pagine","rulesProgress":"Regole","failedDescription":"Impossibile generare le pagine. Riprova.","tokenUsed":"Token utilizzati","startedAt":"Avviata il","completedAt":"Completata il","resultsTitle":"Pagine generate","resultsDescription":"Apri una pagina in lingua per controllarne e modificarne il contenuto.","noResults":"La generazione è terminata, ma non sono state restituite pagine."}}},"entityLookup":{"empty":{"country":"Nessun paese trovato.","state":"Nessuno stato trovato.","user":"Nessun utente trovato.","mainFaq":"No FAQ categories found."},"minSearch":{"airport":"Digita almeno 3 caratteri per cercare aeroporti.","mainContact":"Digita almeno 3 caratteri per cercare categorie di contatto.","user":"Digita almeno 3 caratteri per cercare utenti.","mainFaq":"Type at least 3 characters to search FAQ categories."}},"about":{"title":"Su Continnent","subtitle":"Ridefinire i viaggi di lusso con un impegno per l'eccellenza e un servizio personalizzato.","mission":"La nostra missione","missionDesc":"In Continnent, la nostra missione è fornire il più alto standard di servizi di autista in tutto il mondo. Crediamo che i viaggi di lusso debbano essere fluidi, affidabili e adattati alle esigenze individuali dei nostri clienti.","missionDesc2":"Con una rete globale di autisti professionisti e una flotta di veicoli premium, garantiamo che ogni viaggio sia un'esperienza confortevole e memorabile.","founded":"Fondata nel","cities":"Città","chauffeurs":"Autisti","clients":"Clienti"},"contact":{"title":"Contattaci","subtitle":"Mettiti in contatto con il nostro team per qualsiasi richiesta o supporto.","getInTouch":"Mettiti in contatto","office":"Ufficio","message":"Messaggio","success":"Messaggio inviato con successo!","nameRequired":"Il nome è obbligatorio","emailRequired":"L'e-mail è obbligatoria","invalidEmail":"Indirizzo e-mail non valido","messageRequired":"Il messaggio è obbligatorio","minChars":"Minimo 10 caratteri","placeholderEmail":"[email protected]","placeholderMessage":"Come possiamo aiutarti?","category":"Category","subject":"Subject","sending":"Sending...","categoryRequired":"Category is required","subjectRequired":"Subject is required","generalCategories":"General","placeholderCategory":"Select a category","placeholderSubject":"How can we help?","turnstileRequired":"Completa la verifica prima di inviare il messaggio.","turnstileRetry":"La verifica è scaduta. Completala di nuovo e riprova.","turnstileError":"Impossibile caricare la verifica. Aggiorna la pagina e riprova.","turnstileMissing":"La verifica non è al momento disponibile. Riprova più tardi."},"airport":{"popularTitle":"Aeroporti popolari che serviamo","flightTrackingDesc":"Monitoriamo il tuo volo in tempo reale per assicurarci che il tuo autista sia lì esattamente quando atterri.","meetGreetDesc":"Il tuo autista ti incontrerà nella sala arrivi con un cartello con il tuo nome personalizzato.","waitTime":"Tempo di attesa","waitTimeDesc":"Goditi 60 minuti di tempo di attesa e parcheggio gratuiti per tutti i ritiri in aeroporto."},"services":{"title":"I nostri servizi","subtitle":"Sperimenta lusso e comfort con la nostra vasta gamma di servizi di autista premium.","corporateTravel":"Viaggi aziendali","corporateTravelDesc":"Servizi di autista professionali per i tuoi incontri di lavoro e conferenze.","hourlyHireDesc":"Autista e veicolo dedicati per meeting, shopping, sopralluoghi e programmi cittadini multi-stop.","specialEventsDesc":"Trasporto premium per conferenze, fiere, ospiti accolti e programmi evento sensibili ai tempi."},"blog":{"dynamicDetail":{"facts":{"country":"Paese","state":"Regione / Città","nearby_airport":"Aeroporto vicino"},"nature":{"routeTitle":"Il percorso, passo dopo passo","equipmentTitle":"Cosa portare","distance":"Distanza","duration":"Durata","difficulty":"Difficoltà","bestSeason":"Stagione migliore","startingPoint":"Punto di partenza","transferTitle":"Pianifica il tuo trasferimento","transferDescription":"Scopri le opzioni di trasporto per la prossima tappa del tuo viaggio.","viewTransferOptions":"Vedi le opzioni di trasferimento"},"home":"Home","blog":"Blog","faqTitle":"Domande frequenti","viewAllFaqs":"Vedi tutte le domande","relatedTitle":"Continua a leggere","viewAllArticles":"Vedi tutti gli articoli","imageUnavailable":"Immagine non disponibile","articleContent":"Contenuto dell’articolo","templates":{"city-culture":"Città e Cultura","foodie-travel":"Gastronomici","nature-outdoors":"Natura e Attività all’Aperto","escapes-resorts":"Fughe e Resort"}},"title":"Il nostro Blog","subtitle":"Rimani aggiornato sulle ultime tendenze nei viaggi di lusso e nei servizi di autista.","readMore":"Leggi di più","post1Title":"Il futuro dei viaggi di lusso","post1Excerpt":"Esplorando come la tecnologia e la sostenibilità stiano rimodellando il settore degli autisti.","post2Title":"I 10 migliori consigli per i viaggi d'affari","post2Excerpt":"Massimizza la tua produttività e il tuo comfort durante il tuo prossimo viaggio d'affari.","post3Title":"Alla scoperta dei migliori aeroporti del mondo","post3Excerpt":"Una guida ai terminal aeroportuali più lussuosi ed efficienti a livello globale.","listing":{"eyebrow":"Diario Continnent","title":"Blog","description":"Guide sui trasferimenti aeroportuali, la mobilità aziendale, la pianificazione dei viaggi e i servizi di autista premium.","searchPlaceholder":"Cerca articoli...","categoriesLabel":"Categorie del blog","searchHint":"Inserisci almeno 2 caratteri per cercare.","searchLoading":"Ricerca nei titoli degli articoli…","empty":"Nessun articolo trovato in questa categoria.","errorTitle":"Impossibile caricare gli articoli","errorDescription":"Riprova a caricare gli articoli.","retry":"Riprova","viewDetails":"Leggi {{title}}","results":"{{shown}} di {{total}} visualizzati"}},"events":{"title":"Calendario degli eventi","subtitle":"Rimani aggiornato sugli eventi globali più prestigiosi e prenota in anticipo il tuo trasporto premium.","specialOccasions":"Occasioni speciali","corporateEvents":"Eventi aziendali","corporateEventsDesc":"Servizi di autista professionali per i tuoi incontri aziendali, conferenze e cene di gala.","weddings":"Matrimoni","weddingsDesc":"Auto con autista eleganti per il tuo giorno speciale, garantendo un'esperienza memorabile e senza stress.","privateParties":"Feste private","privatePartiesDesc":"Arriva con stile alla tua prossima festa privata o evento sociale con i nostri servizi di autista premium.","clickForDetails":"Clicca per visualizzare i dettagli","manageSubtitle":"Gestisci gli eventi globali mostrati nel calendario pubblico.","addNew":"Aggiungi nuovo evento","editTitle":"Modifica evento","createTitle":"Crea nuovo evento","eventTitle":"Titolo dell'evento","imageUrl":"URL dell'immagine","startDate":"Data e ora di inizio","endDate":"Data e ora di fine","updateBtn":"Aggiorna evento","saveBtn":"Salva evento","tableEvent":"Evento","tableDates":"Date","noEvents":"Nessun evento trovato. Inizia aggiungendone uno!","to":"a","seo":{"title":"Eventi | Continnent","description":"Esplora gli eventi globali e pianifica il tuo trasporto premium con Continnent."},"eyebrow":"Eventi globali","viewEvent":"Vedi evento","activeThisMonth":"{{count}} eventi attivi questo mese","previousMonth":"Mese precedente","nextMonth":"Mese successivo","openDay":"Disponibile","selectedDay":"Giorno selezionato","agenda":"Agenda","calendar":{"more":"+{{count}} Altri","loading":"Caricamento degli eventi…","emptyMonth":"Non ci sono eventi in programma per questo mese.","emptyDay":"Non ci sono eventi in programma per questo giorno.","errorTitle":"Impossibile caricare gli eventi","errorDescription":"Riprova a caricare gli eventi di questo mese.","retry":"Riprova","dayEvents":"{{day}}: {{count}} eventi","viewCountryEvents":"Vedi gli eventi in {{country}}"},"dynamicDetail":{"breadcrumbHome":"Home","breadcrumbEvents":"Eventi","getTickets":"Ottieni biglietti","addToCalendar":"Aggiungi al calendario","calendarOptionsTitle":"Aggiungi al calendario","calendarOptionsDescription":"Scegli dove vuoi aprire questo evento.","googleCalendar":"Google Calendar","outlookCalendar":"Outlook","appleOtherCalendar":"Apple / Altro calendario","calendarOpenError":"Impossibile aprire il calendario. Prova un’altra opzione.","aboutTitle":"Informazioni sull'evento","highlightsTitle":"Punti salienti","venueTitle":"Sede","viewOnMap":"Visualizza sulla mappa","mapTitle":"Luogo dell'evento","openInGoogleMaps":"Apri in Google Maps","detailsTitle":"Dettagli dell'evento","dateLabel":"Data","locationLabel":"Luogo","countryLabel":"Paese","stateLabel":"Stato / Regione","nearbyAirportLabel":"Aeroporto più vicino","typeLabel":"Tipo di evento","attendeesLabel":"Partecipanti previsti","rideTitle":"Serve un passaggio per l'evento?","rideDescription":"Raggiungi l'evento comodamente e in orario con un transfer privato affidabile.","rideButton":"Prenota il transfer","benefitFixed":"Prezzi fissi, nessun costo nascosto","benefitDrivers":"Autisti professionisti","benefitSupport":"Assistenza clienti 24/7","faqTitle":"Domande frequenti","relatedTitle":"Eventi correlati","viewMoreEvents":"Vedi altri eventi"}},"errors":{"actions":{"retry":"Riprova","home":"Vai alla home","dashboard":"Apri dashboard"},"unexpected":{"title":"Qualcosa e andato storto","description":"Si e verificato un errore imprevisto. Riprova o torna alla home page."},"server":{"title":"Errore del server","description":"Non siamo riusciti a caricare questa pagina in questo momento. Riprova tra poco."},"notFound":{"title":"Pagina non trovata","description":"La pagina richiesta non e stata trovata. Controlla l'URL o torna a una pagina sicura."}},"destinations":{"seo":{"title":"Destinazioni | Continnent","description":"Esplora le destinazioni di transfer aeroportuale di Continnent per paese, stato, citta e aeroporto."},"hero":{"eyebrow":"Destinazioni Continnent","description":"La tua porta d accesso ai luoghi piu straordinari del mondo. Esplora aeroporti, citta, paesi e copertura con chauffeur in un unico hub premium."},"map":{"eyebrow":"Destinazioni curate.","accent":"Viaggi senza attriti.","footer":"Possibilita infinite."},"tabs":{"all":"Tutto","states":"Regione / Citta"},"groups":{"countries":"Paesi","states":"Regioni / Citta"},"fallbacks":{"country":"Cultura senza tempo, centri business e copertura premium per i transfer.","state":"Copertura locale per distretti business, eventi, hotel e spostamenti aeroportuali.","airport":"Collega il mondo con un servizio di transfer aeroportuale di livello superiore."},"global":"Globale","searchPlaceholder":"Cerca paese, citta, aeroporto...","results":"Visualizzati {{shown}} di {{total}}","directory":{"searchHint":"Inserisci almeno 2 caratteri per cercare.","searchLoading":"Ricerca delle destinazioni…","errorTitle":"Impossibile caricare le destinazioni","errorDescription":"Riprova a caricare queste destinazioni.","retry":"Riprova","empty":"Nessuna destinazione trovata.","categoriesLabel":"Categorie di destinazioni","viewDetails":"Visualizza i dettagli di {{title}}"},"dynamicDetail":{"shared":{"home":"Home","destinations":"Destinazioni","faqTitle":"Domande frequenti","viewAll":"Vedi tutto"},"facts":{"capital":"Capitale","region":"Regione","population":"Popolazione","area":"Superficie","currency":"Valuta","best_time_to_visit":"Periodo migliore","visa":"Visto","language":"Lingua","time_zone":"Fuso orario","driving_side":"Lato di guida","emergency":"Emergenze","power_plug":"Tipo di presa","country_code":"Prefisso paese","country":"Paese","nearby_airport":"Aeroporto vicino","location":"Posizione","iata_code":"Codice IATA","airport_type":"Tipo","distance_to_city":"Distanza dalla città","transfer_time":"Tempo di trasferimento"},"country":{"breadcrumb":"Paese","aboutTitle":"Informazioni su {{country}}","informationTitle":"Informazioni sul paese","whyVisitTitle":"Perché visitare {{country}}?","popularCitiesTitle":"Città popolari in {{country}}","servicesTitle":"Servizi di viaggio in {{country}}","essentialsTitle":"Informazioni essenziali","relatedTitle":"Destinazioni correlate","upcomingEventsTitle":"Prossimi eventi in {{country}}"},"state":{"aboutTitle":"Informazioni su {{state}}","travelGuideTitle":"Guida di viaggio di {{state}}","upcomingEventsTitle":"Prossimi eventi a {{state}}","viewAllEvents":"Vedi tutti gli eventi","servicesTitle":"Trasporti terrestri a {{state}}","relatedTitle":"Città correlate in {{country}}"},"airport":{"breadcrumb":"Aeroporti","eyebrow":"Aeroporto","aboutTitle":"Informazioni su {{airport}}","informationTitle":"Informazioni sull’aeroporto","terminalTitle":"Panoramica terminal","servicesTitle":"Trasporti terrestri da e per {{airport}}","popularDestinationsTitle":"Destinazioni popolari da {{airport}}","otherAirportsTitle":"Altri aeroporti in {{country}}","viewAllAirports":"Vedi tutti gli aeroporti in {{country}}","relatedTitle":"Destinazioni correlate","terminalImages":{"terminalsAlt":"Viaggiatori sotto i cartelli del terminal in un aeroporto","checkInAlt":"Passeggeri ai banchi check-in in un atrio luminoso","securityAlt":"Passeggeri diretti ai controlli di sicurezza aeroportuali","arrivalsAlt":"Viaggiatori con bagagli nella sala arrivi","facilitiesAlt":"Sedute, caffè e lounge in un aeroporto"}}},"countrySlugs":{"AD":"andorra","AE":"emirati-arabi-uniti","AF":"afghanistan","AG":"antigua-e-barbuda","AI":"anguilla","AL":"albania","AM":"armenia","AO":"angola","AQ":"antartide","AR":"argentina","AS":"samoa-americane","AT":"austria","AU":"australia","AW":"aruba","AX":"isole-aland","AZ":"azerbaigian","BA":"bosnia-ed-erzegovina","BB":"barbados","BD":"bangladesh","BE":"belgio","BF":"burkina-faso","BG":"bulgaria","BH":"bahrein","BI":"burundi","BJ":"benin","BL":"saint-barthelemy","BM":"bermuda","BN":"brunei","BO":"bolivia","BQ":"caraibi-olandesi","BR":"brasile","BS":"bahamas","BT":"bhutan","BV":"isola-bouvet","BW":"botswana","BY":"bielorussia","BZ":"belize","CA":"canada","CC":"isole-cocos-keeling","CD":"congo-kinshasa","CF":"repubblica-centrafricana","CG":"congo-brazzaville","CH":"svizzera","CI":"costa-d-avorio","CK":"isole-cook","CL":"cile","CM":"camerun","CN":"cina","CO":"colombia","CR":"costa-rica","CU":"cuba","CV":"capo-verde","CW":"curacao","CX":"isola-christmas","CY":"cipro","CZ":"cechia","DE":"germania","DJ":"gibuti","DK":"danimarca","DM":"dominica","DO":"repubblica-dominicana","DZ":"algeria","EC":"ecuador","EE":"estonia","EG":"egitto","EH":"sahara-occidentale","ER":"eritrea","ES":"spagna","ET":"etiopia","FI":"finlandia","FJ":"figi","FK":"isole-falkland","FM":"micronesia","FO":"isole-faer-er","FR":"francia","GA":"gabon","GB":"regno-unito","GD":"grenada","GE":"georgia","GF":"guyana-francese","GG":"guernsey","GH":"ghana","GI":"gibilterra","GL":"groenlandia","GM":"gambia","GN":"guinea","GP":"guadalupa","GQ":"guinea-equatoriale","GR":"grecia","GS":"georgia-del-sud-e-sandwich-australi","GT":"guatemala","GU":"guam","GW":"guinea-bissau","GY":"guyana","HK":"ras-di-hong-kong","HM":"isole-heard-e-mcdonald","HN":"honduras","HR":"croazia","HT":"haiti","HU":"ungheria","ID":"indonesia","IE":"irlanda","IL":"israele","IM":"isola-di-man","IN":"india","IO":"territorio-britannico-dell-oceano-indiano","IQ":"iraq","IR":"iran","IS":"islanda","IT":"italia","JE":"jersey","JM":"giamaica","JO":"giordania","JP":"giappone","KE":"kenya","KG":"kirghizistan","KH":"cambogia","KI":"kiribati","KM":"comore","KN":"saint-kitts-e-nevis","KP":"corea-del-nord","KR":"corea-del-sud","KW":"kuwait","KY":"isole-cayman","KZ":"kazakistan","LA":"laos","LB":"libano","LC":"saint-lucia","LI":"liechtenstein","LK":"sri-lanka","LR":"liberia","LS":"lesotho","LT":"lituania","LU":"lussemburgo","LV":"lettonia","LY":"libia","MA":"marocco","MC":"monaco","MD":"moldavia","ME":"montenegro","MF":"saint-martin","MG":"madagascar","MH":"isole-marshall","MK":"macedonia-del-nord","ML":"mali","MM":"myanmar-birmania","MN":"mongolia","MO":"ras-di-macao","MP":"isole-marianne-settentrionali","MQ":"martinica","MR":"mauritania","MS":"montserrat","MT":"malta","MU":"mauritius","MV":"maldive","MW":"malawi","MX":"messico","MY":"malaysia","MZ":"mozambico","NA":"namibia","NC":"nuova-caledonia","NE":"niger","NF":"isola-norfolk","NG":"nigeria","NI":"nicaragua","NL":"paesi-bassi","NO":"norvegia","NP":"nepal","NR":"nauru","NU":"niue","NZ":"nuova-zelanda","OM":"oman","PA":"panama","PE":"peru","PF":"polinesia-francese","PG":"papua-nuova-guinea","PH":"filippine","PK":"pakistan","PL":"polonia","PM":"saint-pierre-e-miquelon","PN":"isole-pitcairn","PR":"portorico","PS":"territori-palestinesi","PT":"portogallo","PW":"palau","PY":"paraguay","QA":"qatar","RE":"riunione","RO":"romania","RS":"serbia","RU":"russia","RW":"ruanda","SA":"arabia-saudita","SB":"isole-salomone","SC":"seychelles","SD":"sudan","SE":"svezia","SG":"singapore","SH":"sant-elena","SI":"slovenia","SJ":"svalbard-e-jan-mayen","SK":"slovacchia","SL":"sierra-leone","SM":"san-marino","SN":"senegal","SO":"somalia","SR":"suriname","SS":"sud-sudan","ST":"sao-tome-e-principe","SV":"el-salvador","SX":"sint-maarten","SY":"siria","SZ":"eswatini","TC":"isole-turks-e-caicos","TD":"ciad","TF":"terre-australi-francesi","TG":"togo","TH":"thailandia","TJ":"tagikistan","TK":"tokelau","TL":"timor-est","TM":"turkmenistan","TN":"tunisia","TO":"tonga","TR":"turchia","TT":"trinidad-e-tobago","TV":"tuvalu","TW":"taiwan","TZ":"tanzania","UA":"ucraina","UG":"uganda","UM":"isole-minori-esterne-degli-stati-uniti","US":"stati-uniti","UY":"uruguay","UZ":"uzbekistan","VA":"citta-del-vaticano","VC":"saint-vincent-e-grenadine","VE":"venezuela","VG":"isole-vergini-britanniche","VI":"isole-vergini-americane","VN":"vietnam","VU":"vanuatu","WF":"wallis-e-futuna","WS":"samoa","XK":"kosovo","YE":"yemen","YT":"mayotte","ZA":"sudafrica","ZM":"zambia","ZW":"zimbabwe"}},"faqPage":{"eyebrow":"Help Center","subtitle":"Browse categories or search across common traveler questions.","searchPlaceholder":"Search FAQ","searchHint":"Type at least 3 characters to search FAQ content.","empty":"No FAQ found for this category.","noSearchResults":"No FAQ matched your search."},"admin":{"details":{"joinedAt":"Joined At","location":"Country / City","permissions":"Permissions"},"filters":{"isActive":"Is Active","countryId":"Country ID"}},"shared":{"imagePreview":{"zoomIn":"Ingrandisci","zoomOut":"Riduci","rotateLeft":"Ruota a sinistra","rotateRight":"Ruota a destra","flipHorizontal":"Capovolgi orizzontalmente","flipVertical":"Capovolgi verticalmente","reset":"Reimposta vista"},"services":{"airportTransfers":"Trasferimenti aeroportuali","hourlyDisposal":"Disposizione oraria","eventTransportation":"Trasporto MICE & eventi"},"fleet":{"passengers":"Passeggeri","luggage":"Bagagli","labels":{"coachBus":"Coach Bus","electricVehicle":"Electric Vehicle","luxurySuv":"Luxury SUV","vipVan":"VIP Van","firstClass":"Prima classe","minibus":"Minibus","standardSedan":"Standard Sedan","standardSuv":"Standard SUV","standardMpv":"MPV Standard","businessClass":"Business Class","groupVan":"Van per Gruppi","sprinter":"Sprinter","electricVipVan":"Van VIP Elettrico"},"segmentTypes":{"standardMinibus":"Standard Minibus","executiveSedan":"Berlina executive","electricSuv":"SUV Elettrico","standardCoachBus":"Standard Coach","executiveCoachBus":"Executive Coach","corporateSedan":"Berlina Corporate","vipDiplomaticSedan":"Berlina VIP / Diplomatica","corporateSuv":"SUV Corporate","vipSuv":"SUV VIP","standardSuvMpv":"SUV / MPV Standard","vipExecutiveMpv":"MPV VIP / Executive","corporateMpv":"MPV Corporate","executiveMpv":"MPV Executive","standardLargeVan":"Van Grande Standard","groupVipExecutiveMinibus":"Minibus VIP / Executive per Gruppi","corporateCoachBus":"Pullman Corporate","vipDiplomaticCoachBus":"Pullman VIP / Diplomatico","electricSedan":"Berlina Elettrica","electricMpvVipVan":"MPV Elettrico / Van VIP"},"vehicleNames":{"cadillacEscalade":"Cadillac Escalade","toyotaAlphard":"Toyota Alphard"},"fields":{"carType":"Car Type","carSegment":"Car Segment"},"primaryRegions":{"europeWorldwide":"Europa, Mondo","northAmerica":"Nord America","worldwide":"Mondo","northAmericaMiddleEast":"Nord America, Medio Oriente","worldwideMiddleEast":"Mondo, Medio Oriente","indiaAsia":"India, Asia","africaLatamAsia":"Africa, LATAM, Asia","europeMiddleEastWorldwide":"Europa, Medio Oriente, Mondo","asiaWorldwide":"Asia, Mondo","asia":"Asia","asiaGulf":"Asia, Golfo","chinaAsia":"Cina, Asia","europe":"Europa","asiaAfrica":"Asia, Africa","asiaAfricaCaribbean":"Asia, Africa, Caraibi","india":"India","asiaMiddleEast":"Asia, Medio Oriente","asiaEuropeMiddleEast":"Asia, Europa, Medio Oriente","europeMiddleEastLatam":"Europa, Medio Oriente, LATAM","europeLatam":"Europa, LATAM","asiaAfricaMiddleEast":"Asia, Africa, Medio Oriente","europeAsiaLatam":"Europa, Asia, LATAM","latam":"LATAM","northAmericaEuropeWorldwide":"Nord America, Europa, Mondo","northAmericaEurope":"Nord America, Europa"}},"common":{"navigation":{"dashboard":"Pannello","backToLogin":"Torna al login","destinations":"Destinazioni"},"labels":{"faq":"FAQ","airport":"Aeroporto","airports":"Aeroporti","point":"Destinazione","actions":"Azioni","airportTransfer":"Airport Transfer","byHour":"Disposizione oraria","details":"Dettagli","flightTracking":"Monitoraggio del volo","meetGreet":"Incontro e accoglienza","hours":"Ore","company":"Azienda","user":"User"},"fields":{"fullName":"Nome completo","email":"Email","emailAddress":"Indirizzo e-mail","phone":"Telefono","phoneNumber":"Numero di telefono","language":"Lingua","country":"Paese","state":"Stato/Provincia","name":"Nome","companyName":"Company Name","website":"Website","taxNumber":"Tax Number","id":"ID","code":"Codice","createdAt":"Creato il","commissionValue":"Commission Value","airportName":"Nome aeroporto","contactEmail":"Contact Ext Email","contactPhone":"Contact Ext Phone","shortName":"Short Name","timezone":"Fuso orario","type":"Tipo","isActive":"Attivo","latitude":"Latitudine","longitude":"Longitudine","title":"Titolo","webhookUrl":"URL del webhook","newPassword":"Nuova password","confirmPassword":"Conferma password","role":"Ruolo","status":"Stato"},"status":{"listingStatus":"Listing Status","active":"Attivo","inactive":"Inattivo","enabled":"Attivo","disabled":"Disattivato"},"actions":{"edit":"Modifica","cancel":"Annulla","delete":"Elimina","saveChanges":"Salva modifiche","search":"Cerca","signIn":"Accedi","signUp":"Registrati","addCommission":"Add Commission","addFaq":"Aggiungi FAQ","addMainFaq":"Aggiungi FAQ Principale","close":"Chiudi","learnMore":"Scopri di piu","registerApiUser":"Registra utente API","sendMessage":"Invia un messaggio","updatePassword":"Aggiorna password","show":"Mostra","remove":"Rimuovi","details":"Dettagli"},"placeholders":{"addressAirportHotel":"Indirizzo, aeroporto, hotel, ...","searchLocation":"Cerca località","searchSelectCountry":"Search and select country...","searchSelectState":"Search and select state...","personNameExample":"Jane Doe","addressHotel":"Indirizzo, hotel, ..."},"messages":{"loadingFaqs":"Caricamento FAQ...","deleteCategoryTitle":"Elimina Categoria?","chooseVehicle":"Scegli il tuo veicolo","noAirportsFound":"Nessun aeroporto trovato.","noContactCategoriesFound":"Nessuna categoria di contatto trovata.","selectBrand":"Please Select a Brand","premiumTransportationDescription":"Servizi premium di trasporto terrestre in sei continenti. Uniamo comfort, precisione e affidabilità per offrire viaggi senza intoppi, ovunque tu vada.","airportServiceSubtitle":"Servizi di autista affidabili e premium da e per tutti i principali aeroporti del mondo.","setNewPassword":"Imposta una nuova password","preBookedRides":"Corse prenotate in anticipo","serviceHighlights":"Transfers · Hourly Disposal · Charter Bus · Car Rental"},"roles":{"agency":"Agenzia","customer":"Cliente","provider":"Fornitore","api_user":"Utente API"}},"transmissionTypes":{"manual":"Manuale","automatic":"Automatica"}},"table":{"filterBy":"Filtro","selectFields":"Seleziona campi","fieldsSelected":"campi selezionati","search":"Seleziona uno o piu filtri di testo...","searchIn":"Cerca in","searchBy":"Cerca per","fields":"campi","sort":"Ordina","showing":"Visualizzazione","results":"risultati","page":"Pagina","of":"di","ascending":"Crescente","descending":"Decrescente"},"payment":{"finalDetails":"Dettagli finali del pagamento","finalSubtitle":"Tutte le corse vengono elaborate in un unico pagamento.","title":"Payment center","subtitle":"Review currency groups and complete each pending payment.","paymentGroups":"Payment groups","separateCurrencyPayments":"This order has separate currency payments. Pay each currency group separately to avoid conversion loss.","payThisCurrency":"Pay this currency","payNow":"Pay now","completed":"Paid complete","orderItems":"Order items","orderItemsSubtitle":"Reservations and their service items are grouped by backend order item data.","allCurrencies":"All currencies","noOrderItems":"No order items found.","noPaymentGroups":"No payment groups are available yet.","reservationItem":"Reservation","serviceItems":"Service items","secured":"Stripe secured","invalidService":"Service could not be updated.","editSearchContextMissing":"Questa prenotazione non puo essere modificata perche mancano i dati di ricerca.","all":"Tutti","addToCart":"Aggiungi al carrello","payAllRides":"Paga tutte le corse","collapseAllItems":"Comprimi tutto","expandAllItems":"Espandi tutto","finalPaymentDetails":"Dettagli finali di pagamento","finalPaymentSubtitle":"Tutte le corse vengono gestite in un unico checkout mantenendo separate le valute.","securePaymentArea":"Area di pagamento sicura","paymentPlaceholder":"I dati della carta vengono elaborati in modo sicuro da Stripe.","cardholderName":"Nome titolare carta","cardNumber":"Numero carta","expiry":"Scadenza","cvc":"CVC","payForAllCartItems":"Paga tutti gli articoli del carrello","cartSubtitle":"Controlla ogni prenotazione di questo ordine prima del pagamento.","cartCheckout":"Checkout carrello","total":"Totale","currencyPaymentNotice":"Le valute diverse vengono pagate separatamente.","transferType":"Transfer","hourlyDisposalType":"Disposizione oraria","orderItemIndex":"Voce ordine {{index}}","destination":"Destinazione","orderItemSubtotal":"Tariffa prenotazione","optionalServices":"Servizi opzionali","serviceQuantityUpdated":"Quantita servizio aggiornata.","serviceQuantityUpdateFailed":"Impossibile aggiornare la quantita del servizio.","addAnotherRide":"Aggiungi un altra corsa","nextCartHoldExpires":"La prossima prenotazione nel carrello scade","reservationHoldCountdown":"Conto alla rovescia prenotazione","cartHoldExpiryTooltip":"Quando questo conto alla rovescia termina, la prenotazione verra rimossa dal carrello.","returnSearchContextMissing":"Non e possibile avviare la corsa di ritorno perche mancano i dati del percorso.","addReturnRide":"Aggiungi corsa ritorno","returnTooltipTitle":"Avvia prenotazione percorso inverso","returnTooltipPickup":"Nuovo ritiro","returnTooltipDropoff":"Nuova destinazione","returnTooltipUnavailable":"La prenotazione di ritorno e disponibile solo con dati di ritiro e destinazione.","result":{"title":"Risultato prenotazioni","subtitle":"Stato della prenotazione, accesso al voucher e dettagli del viaggio.","confirmedBadge":"Confermata","confirmedTitle":"Le tue prenotazioni sono confermate.","confirmedDescription":"Il pagamento e andato a buon fine. Le prenotazioni con autista sono pronte.","confirmedStatus":"Confermata","notCompletedBadge":"Pagamento non completato","notCompletedTitle":"Il pagamento non e stato completato.","notCompletedDescription":"Non abbiamo potuto confermare questo pagamento, quindi la prenotazione non e stata finalizzata. Nessuna prenotazione e stata garantita; avvia una nuova ricerca o contatta il nostro team concierge se ritieni che l'addebito sia stato effettuato.","notCompletedStatus":"Non completato","pendingBadge":"Pagamento in sospeso","pendingTitle":"Il pagamento e in sospeso.","pendingDescription":"Abbiamo ricevuto il tentativo di pagamento, ma il processore di pagamento non ha ancora completato la conferma finale. La prenotazione non e confermata finche lo stato del pagamento non passa a completato.","pendingStatus":"In sospeso","checkingBadge":"Verifica","checkingTitle":"Verifica del pagamento.","checkingDescription":"Stiamo confermando lo stato finale del pagamento con il processore di pagamento prima di mostrare i dettagli della prenotazione.","checkingStatus":"Verifica","reservationCode":"Codice prenotazione","reservationNumber":"Numero prenotazione","orderNumber":"Numero ordine","discount":"Sconto","items":"Articoli","pickupLocation":"Luogo di ritiro","pickupAddress":"Indirizzo di ritiro","pickup":"Ritiro","amount":"Importo","status":"Stato","passenger":"Passeggero","vehicle":"Veicolo","passengers":"Passeggeri","luggage":"Bagagli","phone":"Telefono","email":"E-mail","route":"Percorso","guest":"Ospite","seats":"posti","bags":"bagagli","loading":"Caricamento...","downloadVoucher":"Scarica voucher PDF"},"orderItemNumber":"Numero voce ordine"},"languages":{"english":"Inglese","turkish":"Turco","spanish":"Spagnolo","german":"Tedesco","french":"Francese","italian":"Italiano"},"seo":{"shared":{"ui":{"home":"Home","bookNow":"Prenota ora","requestQuote":"Richiedi un preventivo","contactTeam":"Team di contatto","relatedPages":"Pagine correlate","faq":"Domande frequenti","serviceLabel":"Servizio","companyLabel":"Azienda","legalLabel":"Policy","onThisPage":"In questa pagina","faqHeading":"Domande frequenti","exploreRelated":"Esplora le pagine correlate","backHome":"Torna a Continnent","notFoundTitle":"Pagina non trovata","notFoundBody":"La pagina richiesta non è stata trovata."},"footer":{"services":"Servizi","businessSolutions":"Soluzioni business","company":"Azienda","cookieSettings":"Impostazioni cookie","routeLabels":{"services":"Servizi","businessSolutions":"Soluzioni aziendali","companyHub":"Azienda","chauffeurServices":"Servizi con autista","charterBus":"Autobus a noleggio","carRental":"Noleggio auto","chauffeurService":"Servizio con autista","airportTransfers":"Transfer aeroportuali","cityToCity":"Tra città","hourlyChauffeur":"Autista a ore","vipTransfer":"Transfer VIP","groupTransportation":"Trasporto gruppi","eventTransportation":"Trasporto eventi","businessTravel":"Business travel","corporateTransfer":"Transfer aziendale","roadshowChauffeur":"Roadshow","travelAgencySolutions":"Agenzie di viaggio","about":"Chi siamo","fleet":"Flotta","faq":"FAQ","careers":"Carriere","contact":"Contatti"}},"cookieBanner":{"title":"Scegli le tue impostazioni di privacy","body":"Usiamo archiviazione essenziale del browser per accesso, prenotazione, lingua, consenso e sicurezza. Gli analytics opzionali restano disattivati finché non li abiliti.","accept":"Accetta analytics","reject":"Rifiuta opzionali","manage":"Gestisci preferenze","settings":"Impostazioni cookie","necessary":"Archiviazione essenziale del sito","analytics":"Analytics opzionali del sito","necessaryBody":"Usata per accesso all’account, flusso di prenotazione, preferenza lingua, scelta del consenso e sicurezza tecnica.","analyticsBody":"Se li abiliti, Google Analytics 4 e Microsoft Clarity possono misurare l’uso del sito per migliorare l’esperienza.","alwaysActive":"Sempre attivi","save":"Salva preferenze","expand":"Espandi le impostazioni dei cookie"},"legalLastUpdated":"Ultimo aggiornamento: 27 agosto 2026","socialAlt":"Servizio premium di autista e trasporto terrestre Continnent"},"faqAdditions":{"services":[{"question":"Cosa devo preparare prima di confrontare i servizi?","answer":"Tieni pronti percorso, ora locale, contatti del viaggiatore, numero di passeggeri e bagagli."}],"airportTransfers":[{"question":"Devo inserire il numero del volo?","answer":"Aggiungi le informazioni richieste durante la prenotazione per esaminare il contesto aeroportuale insieme al pickup."}],"cityToCity":[{"question":"Posso aggiungere una sosta prevista?","answer":"Inserisci tutte le soste note prima della conferma. Un cambio di percorso o attesa può modificare il formato adatto."}],"hourlyChauffeur":[{"question":"Cosa deve includere il primo pickup?","answer":"Indica un punto preciso, l'ora locale di inizio e un contatto raggiungibile. Aggiungi le soste note all'itinerario."},{"question":"Come comunico una modifica al programma?","answer":"Invia l'aggiornamento appena è noto nel contesto della prenotazione o tramite il canale di assistenza indicato."}],"vipTransfer":[{"question":"Come condivido le istruzioni per un ospite?","answer":"Aggiungi solo le note utili su incontro, contatto e viaggio, così potranno essere esaminate nel contesto corretto."},{"question":"Il modello esatto del veicolo è garantito?","answer":"No. Le immagini rappresentano una categoria e può essere usato un modello simile secondo la disponibilità locale."}],"groupTransportation":[{"question":"Quando va aggiornata la lista dei passeggeri?","answer":"Aggiornala quando cambiano numeri, bagagli o accessibilità, soprattutto prima della conferma dei veicoli."},{"question":"Un piano può includere più punti di pickup?","answer":"Sì. Indica ogni luogo, la finestra oraria e il gruppo di passeggeri interessato."}],"eventTransportation":[{"question":"Chi comunica i cambiamenti sul posto?","answer":"Indica un coordinatore raggiungibile per ogni sede o finestra di movimento importante."},{"question":"Si possono collegare aeroporto, hotel e sede?","answer":"Sì. Separa chiaramente i gruppi di passeggeri e le finestre orarie nello stesso piano."}],"businessTravel":[{"question":"Aeroporto e riunioni possono usare formati diversi?","answer":"Sì. Un arrivo diretto può essere separato da un programma orario se rappresenta meglio la giornata."},{"question":"Chi riceve le informazioni sul viaggio?","answer":"Usa i contatti raggiungibili del viaggiatore e mantieni chiaro il ruolo di chi organizza."}],"corporateTransfer":[{"question":"Cosa definire prima di un programma ricorrente?","answer":"Chiarisci ruoli di prenotazione, dati dei viaggiatori, percorsi abituali e canale per le modifiche."},{"question":"Quando devo contattare il team?","answer":"Contattalo quando più viaggiatori, veicoli o programmi collegati devono essere esaminati insieme."}],"roadshowChauffeur":[{"question":"Quanto deve essere dettagliato l'itinerario?","answer":"Condividi luoghi confermati, orari locali, durata prevista delle riunioni e il contatto per le modifiche."},{"question":"Una tappa può cambiare lo stesso giorno?","answer":"Comunica il cambiamento appena possibile. La fattibilità dipende dal programma e dalle condizioni locali."}],"travelAgencySolutions":[{"question":"Quali contatti deve fornire un'agenzia?","answer":"Fornisci un contatto raggiungibile del viaggiatore insieme a percorso, orari e note utili sull'incontro."},{"question":"Come seguo una modifica alla prenotazione?","answer":"Conserva il riferimento e usa il canale collegato, così la richiesta rimane associata al viaggio corretto."}],"about":[{"question":"Come vengono comunicate le condizioni del percorso?","answer":"Disponibilità, categoria e condizioni compaiono durante la prenotazione o vengono confermate per la richiesta scelta."},{"question":"Qual è il ruolo dei fornitori locali?","answer":"Svolgono il trasporto nel proprio mercato secondo disponibilità e regole locali applicabili."},{"question":"Dove posso chiedere come funziona la piattaforma?","answer":"Usa Contact e scegli il contesto più vicino alla tua domanda."}],"fleet":[{"question":"Come scelgo una categoria di veicolo?","answer":"Consulta le indicazioni su passeggeri e bagagli, poi le classi disponibili per percorso e data reali."},{"question":"Gli stessi modelli sono disponibili ovunque?","answer":"No. Può essere usato un modello simile della categoria confermata secondo la disponibilità locale."},{"question":"Quando viene confermata la categoria?","answer":"Le opzioni disponibili vengono mostrate nel percorso relativo alla rotta e alla data inserite."}],"careers":[{"question":"Posso candidarmi per un ruolo non pubblicato?","answer":"Usa il percorso indicato su Careers. Un ruolo non mostrato non deve essere considerato aperto."}]},"home":{"metaTitle":"Continnent | Servizio globale con autista e transfer aeroportuali","metaDescription":"Prenota transfer aeroportuali premium, servizio con autista e mobilità business con Continnent.","h1":"Servizio globale con autista per aeroporto, VIP e viaggi aziendali","intro":"Continnent coordina trasporto terrestre premium con operatori locali indipendenti e autorizzati nelle principali città."},"categoryPages":{"chauffeurServices":{"metaTitle":"Servizi con autista per aeroporti, città e viaggi a ore","metaDescription":"Confronta transfer aeroportuali, viaggi tra città, autista a ore e trasporto VIP in base all’itinerario e al programma.","heroEyebrow":"Servizi con autista","h1":"Servizi con autista per ogni tipo di viaggio","intro":"Scegli un servizio di autista lungo il percorso e la forma della giornata. Un pick-up diretto dell'aeroporto ha bisogno di un piano diverso da un programma aperto con diverse fermate.","sections":[{"id":"choose-format","heading":"Iniziare con il viaggio, non il veicolo","paragraphs":["Un pick-up chiaro e la destinazione possono avere solo bisogno di un trasferimento a senso unico. Una giornata costruita intorno a incontri, shopping o mutevoli fermate è di solito meglio gestito entro l'ora.","Definire questa differenza anticipatamente mantiene la prenotazione pratica."],"bullets":["Trasferimenti diretti con destinazione confermata","Viaggio orario con una sequenza di stop flessibile","Viaggi interurbani tra due città","Viaggi ospiti ospitati e sensibili alla presentazione"]},{"id":"service-options","heading":"Scegliere il servizio in base alla giornata","paragraphs":["La scelta parte dal percorso, dal numero di soste e dalla parte del programma già definita. I quattro formati con autista rispondono a esigenze di pianificazione diverse.","Apri la pagina del servizio adatto prima di inserire gli ultimi dettagli. Troverai le informazioni necessarie e il corretto passaggio di prenotazione."],"cards":{"airportTransfers":{"title":"Transfer aeroportuali","description":"Prepara un arrivo o una partenza considerando volo, bagagli e punto d'incontro."},"cityToCity":{"title":"Viaggi tra città","description":"Usa un percorso interurbano confermato quando origine e destinazione sono definite."},"hourlyChauffeur":{"title":"Autista a ore","description":"Mantieni il veicolo legato al programma quando ci sono più soste o gli orari possono cambiare."},"vipTransfer":{"title":"Transfer VIP","description":"Prepara il viaggio di un ospite con indicazioni chiare su privacy e incontro."}},"linkSegments":{"airportTransfers":{"before":"Leggi come preparare ","anchor":"un transfer aeroportuale","after":" prima di confermare il pickup."},"cityToCity":{"before":"Confronta i punti utili per ","anchor":"un viaggio tra città","after":" quando il percorso collega due destinazioni."},"hourlyChauffeur":{"before":"Scopri quando ","anchor":"il servizio con autista a ore","after":" è più pratico di più corse dirette."},"vipTransfer":{"before":"Controlla il contesto necessario per ","anchor":"un transfer VIP","after":" quando l'accoglienza dell'ospite fa parte del viaggio."}}},{"id":"route-and-schedule","heading":"Abbina il servizio alla rotta e agli orari","paragraphs":["Il tempo di pickup, la sequenza di arresto, il numero di passeggeri e i bagagli influenzano la prenotazione.","Condividere i dettagli che sono già noti e lasciare parti incerte come note invece di trasformare le stime in promesse fisse."],"cards":{"route-and-schedule-context":{"title":"Quale servizio autista dovrei scegliere?","description":"Scegli un trasferimento diretto per un percorso definito, un servizio orario per una giornata flessibile e una città-città per un viaggio interurbano pianificato."},"route-and-schedule-decision":{"title":"Posso prenotare un altro viaggiatore?","description":"Si'. Aggiunga i dettagli di contatto del viaggiatore e qualsiasi nota di riunione chiaramente in modo che la prenotazione può essere coordinata intorno alla persona che prende il giro."}}},{"id":"booking-flow","heading":"Dai dettagli del percorso alla conferma","paragraphs":["Iniziare con il formato di servizio e i dettagli di viaggio, rivedere le classi di veicolo disponibili, quindi controllare il prezzo e le condizioni di prenotazione indicate per tale percorso.","La prenotazione è completa solo dopo la conferma."],"cards":{"booking-flow-context":{"title":"Quando dovrei usare il servizio orario?","description":"Il servizio orario si adatta a giorni con diverse fermate o tempistiche che possono cambiare dopo il primo pickup."},"booking-flow-decision":{"title":"Gli stessi modelli sono disponibili in ogni città?","description":"No. Le immagini del veicolo rappresentano una classe e un modello simile può essere utilizzato in base alla disponibilità locale."}}},{"id":"travel-scenarios","heading":"Arrivi aeroporto, giornate di lavoro e percorsi più lunghi","paragraphs":["Lo stesso viaggiatore può utilizzare un trasferimento in aeroporto all'arrivo, un veicolo orario per una giornata di riunione e un servizio città-città più tardi nel viaggio.","Ogni gamba può essere pianificata sui propri termini senza costringere l'intero itinerario in un unico formato."]},{"id":"practical-details","heading":"Dettagli che vale la pena controllare prima di prenotare","paragraphs":["Rivedere informazioni di contatto del viaggiatore, biglietti aerei o terminali, bagagli, richieste speciali e il punto di pick-up esatto.","La disponibilità del veicolo e le condizioni specifiche del percorso sono confermate nel flusso di prenotazione."]}],"faqs":[{"question":"Quale servizio autista dovrei scegliere?","answer":"Scegli un trasferimento diretto per un percorso definito, un servizio orario per una giornata flessibile e una città-città per un viaggio interurbano pianificato."},{"question":"Posso prenotare un altro viaggiatore?","answer":"Si'. Aggiunga i dettagli di contatto del viaggiatore e qualsiasi nota di riunione chiaramente in modo che la prenotazione può essere coordinata intorno alla persona che prende il giro."},{"question":"Quando dovrei usare il servizio orario?","answer":"Il servizio orario si adatta a giorni con diverse fermate o tempistiche che possono cambiare dopo il primo pickup."},{"question":"Gli stessi modelli sono disponibili in ogni città?","answer":"No. Le immagini del veicolo rappresentano una classe e un modello simile può essere utilizzato in base alla disponibilità locale."},{"question":"Dove sono indicate le condizioni di prezzo e di cancellazione?","answer":"Le condizioni di prezzo e di prenotazione applicabili sono indicate durante il flusso di prenotazione per il percorso selezionato."}],"closingCta":{"eyebrow":"Pianificare il viaggio","heading":"Scegliere il formato chauffeur che corrisponde al giorno","description":"Inizia con i dettagli del percorso, del tempo e del viaggiatore. Il flusso di prenotazione mostrerà le opzioni disponibili per quel piano.","primaryLabel":"Avviare la prenotazione"}},"charterBus":{"metaTitle":"trasporto bus charter per gruppi ed eventi","metaDescription":"Trasporto di autobus charter per arrivi di gruppo, trasferimenti di locali, eventi e movimento passeggeri coordinato.","heroEyebrow":"Autobus a noleggio","h1":"Trasporto bus charter per gruppi ed eventi","intro":"Il trasporto di gruppo inizia con persone e tempistiche. I numeri di passeggeri, i bagagli, le onde di pick-up e l'accesso al luogo forniscono una base di pianificazione migliore che scegliere un veicolo troppo presto.","sections":[{"id":"group-brief","heading":"Costruire il brief intorno al gruppo","paragraphs":["Registrare il numero di passeggeri previsto, profilo bagagli, punti di pick-up e finestre di temporizzazione.","Se il gruppo arriva in onde separate, tratta quei movimenti come parti distinte dello stesso piano."]},{"id":"capacity-planning","heading":"La capacità segue la lista reale dei passeggeri","paragraphs":["La selezione dei veicoli dipende dalla capacità seduta, dai bagagli e dalla disponibilità locale.","Gli incarichi finali dovrebbero seguire il manifesto confermato piuttosto che una stima precoce che può cambiare."]},{"id":"transport-options","heading":"Scegliere il formato di gruppo dopo aver definito gli spostamenti","paragraphs":["Il trasporto può essere un viaggio di gruppo definito oppure una parte di un'operazione per eventi. La differenza cambia il briefing, le finestre orarie e il coordinamento.","Usa la pagina dedicata quando la struttura è chiara. Ti aiuterà a preparare passeggeri, orari e luoghi prima della revisione della richiesta."],"cards":{"groupTransportation":{"title":"Trasporto di gruppo","description":"Pianifica un viaggio coordinato per un gruppo, un percorso e un orario di pickup noti."},"eventTransportation":{"title":"Trasporto eventi","description":"Collega aeroporto, hotel e sede quando sono previste più finestre di arrivo o partenza."}},"linkSegments":{"groupTransportation":{"before":"Usa la ","anchor":"guida al trasporto di gruppo","after":" per uno spostamento e un imbarco definiti."},"eventTransportation":{"before":"Apri la ","anchor":"guida al trasporto eventi","after":" quando sedi, ospiti e orari sono collegati."}}},{"id":"coordination-timeline","heading":"Pianifica arrivi, imbarco e partenze","paragraphs":["Una timeline lavorabile include dove i veicoli possono aspettare, come i passeggeri troveranno il punto di imbarco e che comunicheranno i cambiamenti.","Gli aeroporti, gli hotel e le sedi possono avere bisogno di un piano d'incontro diverso."],"cards":{"coordination-timeline-context":{"title":"Quali informazioni è necessario per una richiesta di autobus charter?","description":"Inizia con i numeri di passeggeri, le date, il ritiro e i dettagli di destinazione, i bagagli e qualsiasi esigenza di accessibilità."},"coordination-timeline-decision":{"title":"Un piano può includere diversi punti di pick-up?","description":"Si'. Elenca ogni punto di pick-up e la sua finestra di temporizzazione in modo che il percorso può essere esaminato come un piano coordinato."}}},{"id":"movement-scenarios","heading":"Operazioni di viaggio ed eventi di gruppo","paragraphs":["Un singolo trasferimento di gruppo può utilizzare un pickup e una destinazione.","Il trasporto di eventi può comportare ripetuti movimenti, altoparlanti, ospiti ospitati e diverse finestre di partenza."]},{"id":"request-details","heading":"Cosa inviare con una richiesta di trasporto","paragraphs":["Date di condivisione, luoghi, stime dei passeggeri, bagagli, requisiti di accessibilità e la persona responsabile del coordinamento in loco.","Il team può quindi rivedere il mix di percorso e veicolo senza fare affidamento su trucioli."]}],"faqs":[{"question":"Quali informazioni è necessario per una richiesta di autobus charter?","answer":"Inizia con i numeri di passeggeri, le date, il ritiro e i dettagli di destinazione, i bagagli e qualsiasi esigenza di accessibilità."},{"question":"Un piano può includere diversi punti di pick-up?","answer":"Si'. Elenca ogni punto di pick-up e la sua finestra di temporizzazione in modo che il percorso può essere esaminato come un piano coordinato."},{"question":"Le assegnazioni dei veicoli sono garantite da un preventivo anticipato?","answer":"No. La scelta del veicolo è confermata contro il percorso finale, il conteggio passeggeri e la disponibilità locale."},{"question":"Possono essere combinati trasferimenti in aeroporto, hotel e location?","answer":"Si'. Questi movimenti possono sedersi in un unico piano quando i gruppi passeggeri e i tempi sono chiaramente separati."},{"question":"Come inizio una richiesta di eventi più ampia?","answer":"Utilizzare il modulo di contatto e includere il manifesto corrente, il modello di percorso e le finestre di temporizzazione chiave."}],"closingCta":{"eyebrow":"Preparare il piano di movimento","heading":"Mettere la lista passeggeri, il percorso e la tempistica in un breve","description":"Condividi i dettagli conosciuti con il team in modo che la capacità e il coordinamento possano essere esaminati insieme.","primaryLabel":"Trasporto di gruppo di dischi"}},"carRental":{"metaTitle":"Noleggio auto per viaggi auto flessibili","metaDescription":"Cerca opzioni di noleggio auto pick-up e riconsegna posizione, data e ora, quindi controlla le condizioni del veicolo e prenota prima della conferma.","heroEyebrow":"Noleggio auto","h1":"Noleggio auto per viaggi flessibili","intro":"Noleggio auto tute viaggi dove il viaggiatore vuole guidare e controllare il percorso. Cerca con il pickup reale e restituisci i dettagli, quindi confronta le opzioni disponibili per quelle date.","sections":[{"id":"self-drive-fit","heading":"Quando il viaggio si adatta","paragraphs":["Un'auto a noleggio può funzionare bene quando l'itinerario include fermate indipendenti, viaggiare al di fuori di un autista fisso o diversi giorni sulla strada.","Significa anche che il conducente si assume la responsabilità del percorso e dei requisiti indicati per la prenotazione."]},{"id":"pickup-return","heading":"Impostare il piano di ritiro e ritorno prima","paragraphs":["Inserisci la posizione, la data e l'ora per entrambe le estremità del noleggio.","Se il punto di ritorno differisce dal pickup, includerlo nella ricerca in modo la disponibilità e le condizioni riflettono il viaggio reale."],"cards":{"pickup-return-context":{"title":"Posso restituire il veicolo in una posizione diversa?","description":"Inserisci una diversa posizione di ritorno nella ricerca. Disponibilità e eventuali condizioni correlate saranno mostrate per tale richiesta."},"pickup-return-decision":{"title":"L'immagine garantisce un modello di veicolo esatto?","description":"No. Le immagini rappresentano una categoria di veicoli e un modello simile può essere fornito in base alla disponibilità."}}},{"id":"vehicle-choice","heading":"Scegli spazio per persone e bagagli","paragraphs":["Confronta la categoria del veicolo con il numero di viaggiatori, bagagli e condizioni di strada previste.","Le immagini del modello descrivono una classe; il veicolo confermato può essere un modello simile all'interno di quella categoria."]},{"id":"driver-details","heading":"Controllare i requisiti del conducente e della prenotazione","paragraphs":["Ammissibilità, identificazione, pagamento e condizioni di noleggio locali possono variare.","Leggere i requisiti presentati con l'opzione selezionata prima di confermare la prenotazione."],"cards":{"driver-details-context":{"title":"Quali requisiti del conducente si applicano?","description":"Si applicano i requisiti indicati con l'opzione di noleggio selezionata. Possono variare da mercato e fornitore."},"driver-details-decision":{"title":"Quando vedrò il prezzo e le condizioni?","description":"Sono presentati nel flusso di ricerca e prenotazione per le date selezionate, località e categoria veicolo."}}},{"id":"collection-check","heading":"Rivedere i dettagli della consegna","paragraphs":["Mantenere le istruzioni di conferma e di raccolta disponibili.","Controllare la condizione del veicolo e il piano di ritorno a portata di mano, e utilizzare il percorso di supporto nella prenotazione se un dettaglio non è chiaro."]}],"faqs":[{"question":"Posso restituire il veicolo in una posizione diversa?","answer":"Inserisci una diversa posizione di ritorno nella ricerca. Disponibilità e eventuali condizioni correlate saranno mostrate per tale richiesta."},{"question":"L'immagine garantisce un modello di veicolo esatto?","answer":"No. Le immagini rappresentano una categoria di veicoli e un modello simile può essere fornito in base alla disponibilità."},{"question":"Quali requisiti del conducente si applicano?","answer":"Si applicano i requisiti indicati con l'opzione di noleggio selezionata. Possono variare da mercato e fornitore."},{"question":"Quando vedrò il prezzo e le condizioni?","answer":"Sono presentati nel flusso di ricerca e prenotazione per le date selezionate, località e categoria veicolo."},{"question":"L'autonoleggio è lo stesso del servizio chauffeur?","answer":"No. Il noleggio auto è senza autista. I servizi con autista includono un professionista alla guida e utilizzano un formato di prenotazione diverso."}],"closingCta":{"eyebrow":"Cerca il noleggio","heading":"Inizia con il pick-up accurato e dettagli di ritorno","description":"Confronta le categorie disponibili e leggi le condizioni allegate all'opzione selezionata prima della conferma.","primaryLabel":"Ricerca di noleggio auto"}}},"pages":{"services":{"metaTitle":"Servizi globali di autista e trasporto terra","metaDescription":"Confronta transfer aeroportuali, autista a ore, viaggi tra città, trasporto di gruppo e soluzioni per i viaggi di lavoro.","heroEyebrow":"Servizi","h1":"Servizi globali di autista e trasporto terra","intro":"Trasferimenti aeroportuali, prenotazioni orarie, viaggi interurbani, viaggi VIP, trasporti di gruppo e programmi di business ogni bisogno di un approccio di pianificazione diverso. Confrontali qui prima di iniziare una prenotazione.","sections":[{"id":"service-formats","heading":"Scegli il formato di servizio giusto","paragraphs":["Alcuni viaggi sono semplici prenotazioni point-to-point, mentre altri dipendono da tempi flessibili, fermate multiple o coordinamento degli ospiti.","Il punto di partenza giusto è il formato di prenotazione, non il nome del veicolo da solo."],"bullets":["Collegamenti per arrivi e partenze programmati","Servizio Chauffeur per esigenze di viaggio premium","Prenotazioni orarie per itinerari flessibili","Pianificazione di gruppi ed eventi per movimenti coordinati"]},{"id":"airport-point-to-point","heading":"Aeroporto e punto di viaggio","paragraphs":["I trasferimenti aeroportuali funzionano meglio quando la priorità è l'arrivo o la partenza legata ad un calendario terminale.","Le prenotazioni standard a senso unico sono una soluzione migliore quando si conosce già il punto di pick-up, punto di drop-off e tempi approssimativi."],"cards":{"airport-point-to-point-context":{"title":"Quale pagina dovrei iniziare se non sono sicuro di quale servizio ho bisogno?","description":"Avviare con i Servizi se è necessario confrontare i formati. Ti aiuta a decidere se il viaggio è meglio gestito come aeroporto, orario, intercity, VIP, gruppo o viaggi d'affari."},"airport-point-to-point-decision":{"title":"Continnent elenca ogni servizio sotto nomi di veicoli diversi?","description":"No. Termini come servizio chauffeur, servizio auto privato e servizio auto executive sono raggruppati per caso di utilizzo in modo che il viaggio può essere abbinato al formato di prenotazione corretto."}}},{"id":"hourly-roadshow","heading":"Orario, roadshow e orario di viaggio","paragraphs":["Servizio oraria mantiene il veicolo e autista attaccato al programma in modo che il giorno può adattarsi come riunioni muoversi.","La pianificazione del Roadshow si basa sullo stesso formato ma pone più enfasi sull'ordine del percorso, la tempistica e la comunicazione attraverso diverse fermate."]},{"id":"group-business","heading":"Soluzioni di gruppo, evento e business","paragraphs":["Le pagine dei viaggi d'affari, del trasferimento aziendale, dell'agenzia di viaggi e dei trasporti di eventi spiegano gli strati operativi che importano una volta più viaggiatori, ospiti ospitati o gruppi interni.","Queste pagine sono utili quando il viaggio ha bisogno di coordinamento tanto quanto di trasporto."]},{"id":"coordination-model","heading":"Come Continnent coordina il servizio","paragraphs":["Continnent gestisce il livello di prenotazione e pagamento, mentre la corsa stessa è soddisfatta da fornitori di trasporto locali con licenza indipendente.","Disponibilità, routing, classe veicolo e condizioni di prenotazione sono confermate durante il flusso di prenotazione per il mercato selezionato."]}],"faqs":[{"question":"Quale pagina dovrei iniziare se non sono sicuro di quale servizio ho bisogno?","answer":"Avviare con i Servizi se è necessario confrontare i formati. Ti aiuta a decidere se il viaggio è meglio gestito come aeroporto, orario, intercity, VIP, gruppo o viaggi d'affari."},{"question":"Continnent elenca ogni servizio sotto nomi di veicoli diversi?","answer":"No. Termini come servizio chauffeur, servizio auto privato e servizio auto executive sono raggruppati per caso di utilizzo in modo che il viaggio può essere abbinato al formato di prenotazione corretto."},{"question":"Un viaggio aziendale può richiedere più di un tipo di servizio?","answer":"Si'. Un trasferimento in aeroporto può coprire l'arrivo, una prenotazione oraria può coprire le riunioni, e il trasporto di gruppo può coprire una delegazione più grande durante lo stesso programma."},{"question":"Dove sono confermate le condizioni di servizio?","answer":"La disponibilità della rotta, la classe dei veicoli e le condizioni specifiche della prenotazione sono confermate nel flusso di prenotazione per il viaggio selezionato."}],"closingCta":{"eyebrow":"Pianificare il servizio giusto","heading":"Trova il formato migliore per il viaggio che stai pianificando","description":"Scegli la pagina che corrisponde al tuo modello di viaggio, quindi spostati nella prenotazione o contatta il team per viaggi multi-stop, ospitati o coordinati.","primaryLabel":"Avviare la prenotazione","secondaryLabel":"Discutere un piano complesso"}},"chauffeurService":{"metaTitle":"Servizio professionale con chauffeur in tutto il mondo","metaDescription":"Scopri il servizio con autista Continnent per aeroporto, tratte dirette, prenotazioni a ore, viaggi VIP e spostamenti tra città.","heroEyebrow":"Servizio","h1":"Servizio professionale con chauffeur in tutto il mondo","intro":"Questa pagina spiega il livello più ampio del servizio con chauffeur sopra ai viaggi aeroporto, a ore, VIP e intercity. È il punto di partenza migliore quando il bisogno è premium ma il formato esatto è ancora da scegliere.","sections":[{"id":"fit","heading":"Quando questo servizio è la scelta giusta","paragraphs":["Il servizio con chauffeur è il contenitore più ampio per i trasferimenti premium.","È utile quando il viaggio potrebbe diventare un airport transfer, una prenotazione a ore, un servizio VIP o una tratta tra città."]},{"id":"usage","heading":"Come viene usato di solito","paragraphs":["Viene usato per meeting, trasferimenti urbani, pickup in aeroporto, ospiti e viaggi privati in cui contano continuità e presentazione."],"bullets":["Trasferimenti diretti in città","Arrivi e partenze aeroporto","Prenotazioni a ore","Viaggi intercity"]},{"id":"prepare","heading":"Cosa preparare prima della prenotazione","paragraphs":["Prima della conferma conviene allineare la classe del veicolo con numero di passeggeri, bagagli e tono del viaggio.","Il modello esatto può dipendere dalla disponibilità locale."]},{"id":"connect","heading":"Come si collega ad altre esigenze","paragraphs":["Quando il modello del viaggio diventa più specifico, questa pagina porta in modo naturale verso formati più definiti come aeroporto, a ore, VIP o intercity."]}],"faqs":[{"question":"Per quali viaggi è più adatto questo servizio?","answer":"È particolarmente adatto quando serve mobilità premium ma il formato esatto è ancora in valutazione."},{"question":"Cosa conviene confermare prima di prenotare?","answer":"Prima di prenotare vanno chiariti classe del veicolo, numero di passeggeri, bagagli e note su fermate o ospiti."},{"question":"Con quale altra pagina si collega di più questa opzione?","answer":"I collegamenti più naturali sono con Airport, Hourly, VIP e City-to-City."}],"closingCta":{"eyebrow":"Passo successivo","heading":"Pianifica il viaggio con chauffeur partendo dal percorso reale","description":"Inizia dalla logica del tragitto e poi conferma categoria del veicolo e dettagli del passeggero.","primaryLabel":"Pianifica con chauffeur"}},"airportTransfers":{"metaTitle":"Servizio di trasferimento aeroporto con autista professionale","metaDescription":"Prenota trasferimenti dall'aeroporto per arrivi, partenze, viaggi dall'aeroporto all'hotel, corse di uffici e viaggi ospiti con autista professionista.","heroEyebrow":"Servizio","h1":"Servizio di trasferimento aeroporto con autista professionale","intro":"I trasferimenti aeroportuali sono previsti per i tempi di volo, i dettagli terminali e un punto di incontro chiaro. Lavorano per arrivi e partenze con un percorso aeroportuale noto.","sections":[{"id":"arrival-departure","heading":"Pianificazione di arrivo e partenza","paragraphs":["Le prenotazioni di arrivo dipendono dal contesto dei voli e dei terminal, mentre le prenotazioni di partenza si concentrano più sui tempi di pick-up e sulla rotta verso l'aeroporto.","In entrambi i casi, il più chiaro i dettagli del viaggio sono, più facile è quello di confermare il servizio giusto."]},{"id":"flight-terminal","heading":"Informazioni sul volo e sul terminal","paragraphs":["Il numero di volo, i dettagli del terminale e il contesto di contatto del viaggiatore aiutano ad allineare la prenotazione con il viaggio reale.","Se la prenotazione è stata effettuata per un ospite, questi dettagli sono particolarmente importanti per un passaggio liscio."],"cards":{"flight-terminal-context":{"title":"I trasferimenti aeroportuali possono essere prenotati per qualcun altro?","description":"Si'. Le prenotazioni degli ospiti e dei dipendenti ospitati sono comuni fintanto che il viaggiatore, il volo e i dettagli dei contatti sono aggiunti chiaramente."},"flight-terminal-decision":{"title":"L'aeroporto-al-hotel è incluso in questo servizio?","description":"Si'. Airport-to-hotel, aeroporto-ufficio, e simili viaggi di arrivo o partenza siedono all'interno dello stesso formato di trasferimento aeroporto."}}},{"id":"meeting-scenarios","heading":"Aeroporto per hotel, ufficio e viaggi ospiti","paragraphs":["I trasferimenti aeroportuali sono spesso utilizzati per i check-in, gli arrivi in ufficio, i pickup dei clienti e i programmi di viaggio ospitati.","Il viaggio rimane lo stesso formato di servizio, ma le note di pianificazione possono differire a seconda che il viaggiatore sia indipendente o ospitato."]},{"id":"vehicle-luggage","heading":"Trasporto e bagagli","paragraphs":["Il conteggio passeggeri e il bagaglio devono essere esaminati prima della conferma, soprattutto per arrivi a lungo raggio, viaggi in famiglia o ospiti executive con bagaglio aggiuntivo.","Quando il viaggiatore ha richieste speciali, devono essere aggiunti nelle note di prenotazione."],"cards":{"vehicle-luggage-context":{"title":"Cosa conta di più prima della conferma?","description":"Informazioni sul volo, contesto terminale, dettagli di contatto per i viaggiatori, numero di passeggeri e bagagli sono gli input piÃ1 importanti."},"vehicle-luggage-decision":{"title":"Dove posso controllare le condizioni per ritardi o in attesa?","description":"Le condizioni specifiche di prenotazione sono indicate nel flusso di prenotazione e nei dettagli di conferma del viaggio selezionato."}}},{"id":"delays-support","heading":"Ritardi, modifiche e supporto","paragraphs":["Se i cambiamenti di tempo o il punto di incontro diventa poco chiaro, i dettagli di prenotazione e i canali di supporto devono essere utilizzati il più presto possibile.","Condizioni come l'attesa o il ritardo di gestione dipendono da quanto indicato per la prenotazione confermata."]}],"faqs":[{"question":"I trasferimenti aeroportuali possono essere prenotati per qualcun altro?","answer":"Si'. Le prenotazioni degli ospiti e dei dipendenti ospitati sono comuni fintanto che il viaggiatore, il volo e i dettagli dei contatti sono aggiunti chiaramente."},{"question":"L'aeroporto-al-hotel è incluso in questo servizio?","answer":"Si'. Airport-to-hotel, aeroporto-ufficio, e simili viaggi di arrivo o partenza siedono all'interno dello stesso formato di trasferimento aeroporto."},{"question":"Cosa conta di più prima della conferma?","answer":"Informazioni sul volo, contesto terminale, dettagli di contatto per i viaggiatori, numero di passeggeri e bagagli sono gli input piÃ1 importanti."},{"question":"Dove posso controllare le condizioni per ritardi o in attesa?","answer":"Le condizioni specifiche di prenotazione sono indicate nel flusso di prenotazione e nei dettagli di conferma del viaggio selezionato."}],"closingCta":{"eyebrow":"Controlla la rotta dell'aeroporto","heading":"Conferma il viaggio intorno al vero orario di arrivo o partenza","description":"Aggiungi i dettagli del volo e del viaggiatore presto in modo che il piano di riunione, la classe del veicolo e il contesto di percorso si allineino prima della conferma.","primaryLabel":"Controllare un trasferimento dall'aeroporto"}},"cityToCity":{"metaTitle":"Servizio chauffeur città-città","metaDescription":"Pianifica il viaggio da porta a porta con autista professionale, con routing, prezzi, classe veicoli e dettagli del viaggio confermati durante la prenotazione.","heroEyebrow":"Servizio","h1":"Servizio chauffeur città-città","intro":"Il servizio città-città mantiene un veicolo e un autista con un percorso di intercity pianificato. Si adatta ai viaggiatori che vogliono un viaggio diretto porta a porta piuttosto che un programma locale flessibile.","sections":[{"id":"door-to-door","heading":"Quando l'intercity porta a porta si adatta","paragraphs":["Il servizio città-città è utile quando il viaggiatore vuole un viaggio continuo tra due città, con pick-up e drop-off pianificato in anticipo.","È spesso usato per viaggi d'affari, itinerari privati e alternative aeroportuali dove il percorso stesso conta."]},{"id":"route-pricing","heading":"Itinerario, tempi e conferma del prezzo","paragraphs":["La distanza interurbana, la durata prevista, la copertura locale e la disponibilità del veicolo sono confermate durante la prenotazione.","Ciò importa perché il routing e il prezzo possono cambiare a seconda della zona di pick-up esatta, fermate e il mercato selezionato."]},{"id":"compare-options","heading":"Come differisce da voli, treni o auto a noleggio","paragraphs":["Questo formato non viene presentato come sostituto automatico per viaggi aerei, ferroviari o self-drive.","Esso offre semplicemente un'opzione porta a porta quando la continuità, il comfort e la pianificazione diretta materia più che passare tra le fasi di viaggio."]},{"id":"trip-notes","heading":"Fermate, bagagli e biglietti di viaggio","paragraphs":["Le fermate supplementari, i requisiti dei bagagli e le note di temporizzazione devono essere condivise prima della conferma, quindi il percorso è pianificato realisticamente.","Questo è particolarmente utile per viaggiatori esecutivi, famiglie o passeggeri che continuano da un incontro all'altro."],"cards":{"trip-notes-context":{"title":"Posso aggiungere una sosta sulla strada?","description":"Ulteriori fermate devono essere condivise prima della conferma in modo che il percorso, la tempistica e i prezzi possono essere abbinati al vero itinerario."},"trip-notes-decision":{"title":"La città-città è la stessa del servizio orario?","description":"No. City-to-city è per un viaggio intercity definito, mentre il servizio orario è per programmi flessibili con tempismo in evoluzione."}}},{"id":"hourly-difference","heading":"Come differisce dal servizio orario","paragraphs":["La città-città è costruita intorno ad un percorso intercity con un'origine e una destinazione definite.","Il servizio orario è la soluzione migliore quando la giornata rimane flessibile dopo l'arrivo o include diverse fermate locali."]}],"faqs":[{"question":"Posso aggiungere una sosta sulla strada?","answer":"Ulteriori fermate devono essere condivise prima della conferma in modo che il percorso, la tempistica e i prezzi possono essere abbinati al vero itinerario."},{"question":"La città-città è la stessa del servizio orario?","answer":"No. City-to-city è per un viaggio intercity definito, mentre il servizio orario è per programmi flessibili con tempismo in evoluzione."},{"question":"Le opzioni del veicolo sono confermate prima del pagamento?","answer":"Si'. La classe di veicoli e le condizioni di viaggio sono mostrate durante il flusso di prenotazione per il percorso selezionato."},{"question":"Chi usa questo servizio più spesso?","answer":"È comunemente usato da viaggiatori d'affari, viaggiatori privati, e gli ospiti che hanno bisogno di movimento diretto porta a porta tra le città."}],"closingCta":{"eyebrow":"Mappa del percorso intercity","heading":"Costruire il viaggio intorno ad un piano diretto città-città","description":"Condividi l'origine, la destinazione, le note di arresto e i dettagli del viaggiatore in modo che il viaggio intercity può essere confermato con precisione.","primaryLabel":"Pianifica una prenotazione intercity"}},"hourlyChauffeur":{"metaTitle":"Servizio con chauffeur a ore per itinerari flessibili","metaDescription":"Prenota un autista a ore per giornate multi-stop, meeting, shopping, ospiti e programmi urbani flessibili.","heroEyebrow":"Servizio","h1":"Servizio con chauffeur a ore per itinerari flessibili","intro":"Il servizio a ore è progettato per giornate che cambiano strada facendo. Mantiene veicolo e chauffeur legati al programma, così l’itinerario può evolversi senza ricostruire ogni volta la prenotazione.","sections":[{"id":"flexible-days","heading":"Quando scegliere un servizio con autista a ore","paragraphs":["La prenotazione a ore è adatta a giornate con riunioni, visite o più fermate.","Mantiene il veicolo legato al programma quando l’orario finale o l’ordine preciso delle tappe può ancora cambiare."],"cards":{"flexible-days-context":{"title":"Per quali viaggi è più adatto questo servizio?","description":"È particolarmente adatto quando la giornata prevede più fermate e non può essere ridotta a un singolo trasferimento diretto."},"flexible-days-decision":{"title":"Cosa conviene confermare prima di prenotare?","description":"Bisogna preparare prima pickup iniziale, sequenza probabile delle fermate e contesto di passeggeri e bagagli."}}},{"id":"timing-distance","heading":"Durata e distanza incluse","paragraphs":["La ricerca mostra la durata selezionata e le condizioni disponibili per quel viaggio al momento della prenotazione.","È importante verificare questi elementi prima di confermare, perché prezzo e limiti dipendono dal contesto visualizzato."]},{"id":"itinerary-prep","heading":"Preparare un itinerario utile","paragraphs":["Parti dall’orario e dal luogo di prelievo, quindi aggiungi le fermate note e un contatto raggiungibile per il viaggiatore.","Le parti ancora incerte possono restare nelle note, senza trasformare una stima in un orario definitivo."]},{"id":"changes-communication","heading":"Comunicare i cambiamenti durante la giornata","paragraphs":["Un nuovo luogo, un orario diverso o una modifica nell’ordine delle fermate va comunicato appena possibile.","Questo aiuta a mantenere coerente il programma senza promettere un risultato operativo non verificato."],"cards":{"changes-communication-context":{"title":"Con quale altra pagina si collega di più questa opzione?","description":"Si collega soprattutto con Roadshow, Chauffeur Service e Business Travel."},"changes-communication-decision":{"title":"Cosa deve includere il primo pickup?","description":"Indica un punto preciso, l'ora locale di inizio e un contatto raggiungibile. Aggiungi le soste note all'itinerario."}}},{"id":"compare-formats","heading":"Differenze tra servizio a ore, sola andata e roadshow","paragraphs":["Una corsa di sola andata collega due punti noti, mentre il servizio a ore segue un programma più aperto.","Il roadshow richiede in genere una preparazione più dettagliata della sequenza degli incontri e dei margini di tempo."]}],"faqs":[{"question":"Per quali viaggi è più adatto questo servizio?","answer":"È particolarmente adatto quando la giornata prevede più fermate e non può essere ridotta a un singolo trasferimento diretto."},{"question":"Cosa conviene confermare prima di prenotare?","answer":"Bisogna preparare prima pickup iniziale, sequenza probabile delle fermate e contesto di passeggeri e bagagli."},{"question":"Con quale altra pagina si collega di più questa opzione?","answer":"Si collega soprattutto con Roadshow, Chauffeur Service e Business Travel."}],"closingCta":{"eyebrow":"Passo successivo","heading":"Disegna una giornata che il veicolo possa seguire davvero","description":"Parti dal primo pickup e dalla logica delle fermate per confermare una flessibilità reale.","primaryLabel":"Crea un programma a ore"}},"businessSolutions":{"metaTitle":"Soluzioni per la mobilità aziendale | Continnent","metaDescription":"Organizza viaggi di dipendenti, ospiti, roadshow e agenzie con percorsi chiari, dati dei passeggeri e supporto coordinato.","heroEyebrow":"Soluzioni aziendali","h1":"Mobilità terrestre costruita sul viaggio di lavoro","intro":"Un trasferimento aziendale si pianifica meglio quando la prenotazione rispecchia persone, orari e scopo del viaggio. Continnent raccoglie questi dati per corse singole e programmi coordinati.","sections":[{"id":"business-needs","heading":"Partire dal programma dietro il viaggio","paragraphs":["Il pickup in aeroporto di un ospite richiede un piano diverso da più giorni di riunioni per un team dirigente. Occorre chiarire chi viaggia, chi prenota e quali orari non possono cambiare.","Anche i contatti della persona che incontrerà l'autista devono essere presenti nella prenotazione. Questo riduce i passaggi inutili quando il viaggio è organizzato da un assistente, un travel manager o un'agenzia."]},{"id":"travel-programs","heading":"Scegliere la soluzione adatta al programma","paragraphs":["Business Travel copre i viaggi individuali di dipendenti e ospiti. Corporate Transfer riguarda programmi ricorrenti o coordinati, mentre Roadshow Chauffeur è pensato per giornate di riunioni con tempi stretti.","Travel Agency Solutions gestisce il contesto delle prenotazioni curate da agenzie o arranger. Ogni pagina mantiene un percorso distinto, così un viaggio semplice non diventa più complesso del necessario."]},{"id":"coordination-options","heading":"Informazioni che semplificano il coordinamento","paragraphs":["Prima della conferma vanno registrati nomi, numeri raggiungibili, punti di pickup, bagagli e orari.","Per i viaggi con più soste, conviene indicare la sequenza nota e segnalare ciò che potrebbe ancora cambiare."],"bullets":["Contatti del viaggiatore e di chi prenota","Punti di pickup e orari locali confermati","Soste note e dipendenze di programma","Bagagli, accessibilità e note sull'incontro"],"cards":{"coordination-options-context":{"title":"Quale soluzione aziendale devo scegliere?","description":"Business Travel è adatto ai viaggi individuali, Corporate Transfer ai programmi coordinati, Roadshow Chauffeur alle giornate di riunioni e Travel Agency Solutions alle prenotazioni gestite da agenzie."},"coordination-options-decision":{"title":"Un assistente può prenotare per un'altra persona?","description":"Sì. Inserisci i contatti raggiungibili del viaggiatore e chiarisci il ruolo della persona che organizza la prenotazione."}}},{"id":"working-model","heading":"Un contesto condiviso da viaggiatori e organizzatori","paragraphs":["Un briefing utile deve essere comprensibile per chi prenota, chi viaggia e il team che coordina. Mantenere gli stessi dati di percorso e contatto evita di ricostruire l'itinerario da messaggi separati.","Disponibilità, classi di veicolo e condizioni restano specifiche per il mercato scelto. Vengono confermate nella prenotazione o durante il contatto."]},{"id":"talk-to-team","heading":"Quando parlare con il team","paragraphs":["Un tragitto definito può essere prenotato direttamente.","Se sono coinvolti più viaggiatori, movimenti ricorrenti, agenzie o dipendenze di un evento, il team deve esaminare la richiesta come un unico piano."]}],"faqs":[{"question":"Quale soluzione aziendale devo scegliere?","answer":"Business Travel è adatto ai viaggi individuali, Corporate Transfer ai programmi coordinati, Roadshow Chauffeur alle giornate di riunioni e Travel Agency Solutions alle prenotazioni gestite da agenzie."},{"question":"Un assistente può prenotare per un'altra persona?","answer":"Sì. Inserisci i contatti raggiungibili del viaggiatore e chiarisci il ruolo della persona che organizza la prenotazione."},{"question":"Tutti i viaggi di lavoro richiedono un servizio orario?","answer":"No. Un tragitto definito tra aeroporto e ufficio può essere diretto. Una giornata con soste variabili può funzionare meglio a ore."},{"question":"Si possono coordinare più viaggiatori?","answer":"Sì. Contatta il team quando più viaggiatori, veicoli o programmi collegati devono essere esaminati insieme."},{"question":"Dove vengono confermati prezzi e condizioni?","answer":"Le classi disponibili, i prezzi e le condizioni compaiono durante la prenotazione o vengono confermati nel contatto per il percorso scelto."}],"closingCta":{"eyebrow":"Pianificare i viaggi di lavoro","heading":"Riunire viaggiatore, programma e percorso in un briefing chiaro","description":"Condividi i dati noti. Il team indirizzerà la richiesta al percorso di prenotazione o coordinamento adatto.","primaryLabel":"Parla con il team","secondaryLabel":"Vedi i servizi di trasporto"}},"companyHub":{"metaTitle":"Continnent: azienda e modello della piattaforma","metaDescription":"Scopri come Continnent coordina prenotazioni, pagamenti e trasporto locale, con informazioni su flotta, carriere e contatti.","heroEyebrow":"Azienda","h1":"L'azienda dietro la piattaforma Continnent","intro":"Continnent coordina prenotazioni e pagamenti per il trasporto terrestre. Le pagine aziendali spiegano il ruolo della piattaforma, la consegna locale e dove trovare informazioni su veicoli, assistenza e carriere.","sections":[{"id":"company-overview","heading":"Una visione chiara della piattaforma","paragraphs":["Continnent collega viaggiatori e organizzatori aziendali con un flusso di prenotazione strutturato. La piattaforma coordina ricerca, dati, pagamento e comunicazione operativa. Il trasporto è svolto da fornitori locali indipendenti e autorizzati.","Questa distinzione conta. Proprietà dei veicoli e disponibilità locale appartengono al contesto del fornitore, mentre Continnent mantiene insieme i dati di prenotazione e il percorso del cliente."]},{"id":"platform-and-providers","heading":"Coordinamento della piattaforma e servizio locale","paragraphs":["Una richiesta parte da luoghi, orari, viaggiatori, bagagli e note utili. Queste informazioni servono a trovare opzioni adeguate e a portare i dettagli confermati nella prenotazione.","I fornitori operano nei propri mercati. Disponibilità e modello esatto possono quindi variare anche quando la classe richiesta rimane la stessa."]},{"id":"company-pages","heading":"Dove trovare le informazioni giuste","paragraphs":["About spiega il modello operativo. Fleet descrive categorie e criteri di scelta.","Careers contiene informazioni verificate sulle candidature, mentre Contact indirizza le domande su prenotazioni, assistenza e partnership."],"bullets":["Piattaforma e modello dei fornitori","Categorie di veicoli e guida alla scelta","Carriere e posizioni verificate","Contatti per clienti e partner"],"cards":{"company-pages-context":{"title":"Continnent gestisce direttamente tutti i veicoli?","description":"No. Continnent coordina prenotazione e pagamento. Fornitori locali indipendenti e autorizzati svolgono il trasporto."},"company-pages-decision":{"title":"Dove viene spiegato il funzionamento della piattaforma?","description":"La pagina About descrive il ruolo della piattaforma, il modello dei fornitori locali e il contesto del servizio."}}},{"id":"contact-company","heading":"Partire dalla pagina adatta alla domanda","paragraphs":["Per pianificare un viaggio usa Services.","Per informazioni sull'azienda, i veicoli, le carriere o l'assistenza, la pagina dedicata porta più rapidamente alla risposta utile."]}],"faqs":[{"question":"Continnent gestisce direttamente tutti i veicoli?","answer":"No. Continnent coordina prenotazione e pagamento. Fornitori locali indipendenti e autorizzati svolgono il trasporto."},{"question":"Dove viene spiegato il funzionamento della piattaforma?","answer":"La pagina About descrive il ruolo della piattaforma, il modello dei fornitori locali e il contesto del servizio."},{"question":"Dove sono spiegate le categorie di veicoli?","answer":"Fleet presenta le categorie, le indicazioni su passeggeri e bagagli e il rapporto con la disponibilità locale."},{"question":"Come posso fare una domanda su una prenotazione o partnership?","answer":"Usa Contact e scegli il contesto più vicino alla tua richiesta."},{"question":"Dove vengono pubblicate le posizioni aperte?","answer":"Careers contiene le informazioni verificate sui ruoli disponibili e sul percorso di candidatura."}],"closingCta":{"eyebrow":"Conoscere Continnent","heading":"Trovare le informazioni aziendali dietro il viaggio","description":"Leggi il modello della piattaforma, consulta la guida ai veicoli o contatta il team con una domanda precisa.","primaryLabel":"Informazioni su Continnent","secondaryLabel":"Contatta il team"}},"businessTravel":{"metaTitle":"Servizio con chauffeur per viaggi business","metaDescription":"Organizza viaggi business per flussi aeroporto-hotel-ufficio, meeting clienti, dipendenti e ospiti executive.","heroEyebrow":"Servizio","h1":"Servizio con chauffeur per viaggi business","intro":"Il viaggio business unisce gestione del tempo, rappresentanza e continuità di lavoro in movimento. Questa pagina aiuta aziende e viaggiatori che vogliono impostare i trasferimenti con più struttura.","sections":[{"id":"travel-flows","heading":"Aeroporto, hotel, ufficio e riunioni","paragraphs":["Un viaggio di lavoro può partire dall’aeroporto, passare per l’hotel o l’ufficio e continuare verso più appuntamenti.","Il formato giusto dipende dal numero di tappe e da quanto il programma è già definito."]},{"id":"guest-bookings","heading":"Prenotare per dipendenti e ospiti","paragraphs":["Chi effettua la prenotazione non è sempre la persona che viaggia.","Nome del passeggero, contatto raggiungibile e dettagli del percorso devono quindi essere chiari fin dall’inizio."],"cards":{"guest-bookings-context":{"title":"Per quali viaggi è più adatto questo servizio?","description":"È particolarmente adatto quando il viaggio fa parte di un’agenda professionale con aeroporto, hotel, ufficio o riunioni."},"guest-bookings-decision":{"title":"Cosa conviene confermare prima di prenotare?","description":"Conviene chiarire chi viaggia, quale formato serve e se il caso deve passare a una soluzione corporate."}}},{"id":"workday-value","heading":"Continuità di lavoro, tempo e discrezione","paragraphs":["Un viaggio ben preparato riduce i passaggi inutili tra le diverse parti di una giornata intensa.","La continuità nasce da informazioni corrette e tempi realistici, non da una promessa assoluta di puntualità."]},{"id":"vehicle-selection","heading":"Scegliere veicolo e formato del viaggio","paragraphs":["Un transfer diretto può bastare per un arrivo, mentre una giornata con più fermate richiede spesso un servizio a ore.","La categoria del veicolo va poi scelta considerando passeggeri, bagagli e opzioni visualizzate."]},{"id":"corporate-bridge","heading":"Quando passare a una soluzione corporate","paragraphs":["Viaggiatori ricorrenti, più ruoli interni o prenotazioni centralizzate richiedono più di una singola corsa.","La pagina Corporate Transfer spiega quali informazioni preparare per valutarne l’idoneità con il team."]}],"faqs":[{"question":"Per quali viaggi è più adatto questo servizio?","answer":"È particolarmente adatto quando il viaggio fa parte di un’agenda professionale con aeroporto, hotel, ufficio o riunioni."},{"question":"Cosa conviene confermare prima di prenotare?","answer":"Conviene chiarire chi viaggia, quale formato serve e se il caso deve passare a una soluzione corporate."},{"question":"Con quale altra pagina si collega di più questa opzione?","answer":"I legami più stretti sono con Corporate, Roadshow, Airport e Contact."}],"closingCta":{"eyebrow":"Passo successivo","heading":"Allinea il trasporto con la vera agenda di lavoro","description":"Condividi il contesto professionale del viaggio per decidere se la base migliore è airport, direct o hourly.","primaryLabel":"Organizza il viaggio business","secondaryLabel":"Parla di esigenza corporate"}},"corporateTransfer":{"metaTitle":"Soluzioni corporate di trasporto terrestre","metaDescription":"Valuta soluzioni corporate per dipendenti, dirigenti e ospiti, con prenotazioni centralizzate e flussi API o webhook verificati.","heroEyebrow":"Business","h1":"Soluzioni corporate di trasporto terrestre","intro":"Corporate transfer è la vista a livello account del trasporto terrestre. È pensata per aziende che hanno bisogno di workflow ricorrenti, visibilità centrale e coordinamento più chiaro tra più viaggiatori.","sections":[{"id":"account-roles","heading":"Account, team e ruoli di prenotazione","paragraphs":["Un’organizzazione può distribuire le attività tra viaggiatori, assistenti e responsabili interni.","Definire chi prenota, chi viaggia e chi segue le modifiche aiuta a valutare un flusso adatto."]},{"id":"movement-types","heading":"Spostamenti di dipendenti, dirigenti e ospiti","paragraphs":["Arrivi in aeroporto, agende dirigenziali e transfer regolari non seguono sempre lo stesso ritmo.","Riunirli in un contesto chiaro distingue i viaggi occasionali dalle esigenze ricorrenti."],"cards":{"movement-types-context":{"title":"Per quali viaggi è più adatto questo servizio?","description":"È particolarmente adatto quando il bisogno non riguarda più una singola prenotazione ma un workflow ricorrente per dipendenti, dirigenti o ospiti."},"movement-types-decision":{"title":"Cosa conviene confermare prima di prenotare?","description":"È utile condividere volumi, tipi di viaggiatori, mercati e bisogno reale di coordinamento o integrazione."}}},{"id":"dashboard-workflow","heading":"Prenotazioni centralizzate e dashboard","paragraphs":["La dashboard raccoglie prenotazioni e informazioni disponibili per gli utenti autorizzati.","Il perimetro effettivo va verificato durante la valutazione, senza dedurlo da promesse generiche."]},{"id":"api-webhooks","heading":"Ambito tecnico verificato","paragraphs":["La documentazione descrive API e webhook attualmente supportati.","Ogni integrazione va valutata su queste funzioni verificate e sugli eventi realmente disponibili."]},{"id":"onboarding-path","heading":"Valutare l’idoneità prima di iniziare","paragraphs":["Prepara i mercati coinvolti, i ruoli interni, la frequenza indicativa e le esigenze tecniche già note.","Il team potrà stabilire se un account corporate o il normale percorso di prenotazione è la soluzione più semplice."]}],"faqs":[{"question":"Per quali viaggi è più adatto questo servizio?","answer":"È particolarmente adatto quando il bisogno non riguarda più una singola prenotazione ma un workflow ricorrente per dipendenti, dirigenti o ospiti."},{"question":"Cosa conviene confermare prima di prenotare?","answer":"È utile condividere volumi, tipi di viaggiatori, mercati e bisogno reale di coordinamento o integrazione."},{"question":"Con quale altra pagina si collega di più questa opzione?","answer":"I collegamenti più forti sono con Business Travel, Group, Event e Travel Agency Solutions."}],"closingCta":{"eyebrow":"Passo successivo","heading":"Valuta se la mobilità aziendale richiede una struttura centrale","description":"Porta pattern di viaggio e ruoli del team in una conversazione orientata al workflow.","primaryLabel":"Parla di trasporto corporate"}},"vipTransfer":{"metaTitle":"Servizio VIP con chauffeur e auto privata","metaDescription":"Pianifica viaggi VIP con chauffeur e auto privata per dirigenti, ospiti, aeroporti, hotel ed eventi.","heroEyebrow":"Servizio","h1":"Servizio VIP con chauffeur e auto privata","intro":"Il transfer VIP è una parte più attenta alla presentazione all’interno dell’offerta generale con chauffeur. È adatto quando privacy, gestione dell’ospite ed esperienza premium più calma contano quanto la rotta.","sections":[{"id":"vip-scope","heading":"Cosa comprende un transfer VIP","paragraphs":["Il transfer VIP pone maggiore attenzione su preparazione, discrezione e qualità dell’accoglienza lungo un viaggio confermato.","Non sostituisce un’intera operazione per eventi e resta legato alle opzioni effettivamente disponibili in fase di prenotazione."]},{"id":"privacy-presentation","heading":"Discrezione, tranquillità e accoglienza","paragraphs":["Nomi, contatti e istruzioni utili vanno condivisi solo nel contesto necessario al viaggio.","Una preparazione chiara limita gli scambi dell’ultimo minuto e aiuta a definire un punto d’incontro adatto all’ospite."]},{"id":"vehicle-classes","heading":"Categoria del veicolo e disponibilità","paragraphs":["Scegli la categoria in base a passeggeri, bagagli e livello di presentazione richiesto.","La disponibilità e il modello esatto possono cambiare; fa fede l’opzione mostrata al momento della ricerca."]},{"id":"journey-scenarios","heading":"Aeroporto, hotel ed eventi","paragraphs":["Questo formato può essere indicato per un arrivo in aeroporto, uno spostamento dall’hotel o l’accoglienza di un ospite a un evento.","La scelta dipende soprattutto dal percorso reale, dagli orari e dalle indicazioni per l’incontro."],"cards":{"journey-scenarios-context":{"title":"Per quali viaggi è più adatto questo servizio?","description":"È particolarmente adatto quando privacy, presentazione e gestione dell’ospite contano quanto la rotta."},"journey-scenarios-decision":{"title":"Cosa conviene confermare prima di prenotare?","description":"Vanno condivise aspettative di presentazione, contesto dell’ospite, bagagli e preferenze di categoria."}}},{"id":"special-notes","heading":"Inserire le richieste utili prima della conferma","paragraphs":["Aggiungi informazioni su bagagli, identità dell’ospite, modalità di incontro e preferenze di percorso già note.","L’operatore locale potrà così valutare ciò che è realisticamente disponibile prima della conferma."],"cards":{"special-notes-context":{"title":"Con quale altra pagina si collega di più questa opzione?","description":"Si collega strettamente con Chauffeur, Airport, Fleet ed Event Transportation."},"special-notes-decision":{"title":"Come condivido le istruzioni per un ospite?","description":"Aggiungi solo le note utili su incontro, contatto e viaggio, così potranno essere esaminate nel contesto corretto."}}}],"faqs":[{"question":"Per quali viaggi è più adatto questo servizio?","answer":"È particolarmente adatto quando privacy, presentazione e gestione dell’ospite contano quanto la rotta."},{"question":"Cosa conviene confermare prima di prenotare?","answer":"Vanno condivise aspettative di presentazione, contesto dell’ospite, bagagli e preferenze di categoria."},{"question":"Con quale altra pagina si collega di più questa opzione?","answer":"Si collega strettamente con Chauffeur, Airport, Fleet ed Event Transportation."}],"closingCta":{"eyebrow":"Passo successivo","heading":"Richiedi un viaggio premium con il giusto livello di discrezione","description":"Il contesto corretto aiuta a confermare un’esperienza VIP realistica e ben calibrata.","primaryLabel":"Richiedi un viaggio VIP"}},"roadshowChauffeur":{"metaTitle":"Servizio chauffeur per roadshow","metaDescription":"Coordina un servizio roadshow per giornate con più meeting, agende executive e itinerari serrati.","heroEyebrow":"Business","h1":"Servizio chauffeur per roadshow","intro":"La pianificazione roadshow è pensata per giornate in cui il tempo tra più appuntamenti conta quanto il trasporto. Parte spesso dal formato a ore, con maggiore attenzione all’ordine dell’itinerario e alla comunicazione.","sections":[{"id":"roadshow-day","heading":"Come si svolge una giornata di roadshow","paragraphs":["La giornata può unire hotel, uffici, riunioni, sedi e rientro secondo un ordine preciso.","Il piano deve rendere leggibile la sequenza, con contatti chiari e margini di tempo realistici."],"cards":{"roadshow-day-context":{"title":"Per quali viaggi è più adatto questo servizio?","description":"È particolarmente adatto quando più riunioni devono essere collegate con precisione nella stessa giornata."},"roadshow-day-decision":{"title":"Cosa conviene confermare prima di prenotare?","description":"Bisogna arrivare con ordine fermate, finestre orarie, contatti dei viaggiatori e punti probabili di attesa."}}},{"id":"hourly-base","heading":"Perché il formato parte spesso dal servizio a ore","paragraphs":["Il veicolo resta associato a un programma, non a un solo viaggio tra due punti.","La prenotazione a ore offre questa base, mentre le note del roadshow aggiungono la preparazione necessaria."]},{"id":"itinerary-inputs","heading":"Informazioni da preparare","paragraphs":["Indica ordine delle fermate, indirizzi, orari, contatti e parti del programma ancora incerte.","I tempi di percorrenza devono restare stime finché non sono note le condizioni reali."]},{"id":"changes-support","heading":"Gestire una modifica al programma","paragraphs":["Una variazione va condivisa appena confermata, insieme al nuovo luogo o orario.","Questa disciplina aiuta ad aggiornare il viaggio senza promettere un monitoraggio operativo non verificato."],"cards":{"changes-support-context":{"title":"Con quale altra pagina si collega di più questa opzione?","description":"Resta molto vicino a Hourly, Business Travel, Event Transportation e Contact."},"changes-support-decision":{"title":"Quanto deve essere dettagliato l'itinerario?","description":"Condividi luoghi confermati, orari locali, durata prevista delle riunioni e il contatto per le modifiche."}}},{"id":"compare-needs","heading":"Roadshow, business travel o trasporto eventi","paragraphs":["Il roadshow si concentra su una sequenza serrata di appuntamenti individuali.","Il business travel copre esigenze più generali, mentre il trasporto eventi coordina più gruppi attorno allo stesso programma."]}],"faqs":[{"question":"Per quali viaggi è più adatto questo servizio?","answer":"È particolarmente adatto quando più riunioni devono essere collegate con precisione nella stessa giornata."},{"question":"Cosa conviene confermare prima di prenotare?","answer":"Bisogna arrivare con ordine fermate, finestre orarie, contatti dei viaggiatori e punti probabili di attesa."},{"question":"Con quale altra pagina si collega di più questa opzione?","answer":"Resta molto vicino a Hourly, Business Travel, Event Transportation e Contact."}],"closingCta":{"eyebrow":"Passo successivo","heading":"Rivedi l’itinerario prima che inizi la giornata critica","description":"Più è chiara la sequenza tra meeting e spostamenti, più il programma sarà gestibile.","primaryLabel":"Parla di roadshow","secondaryLabel":"Prenota a ore"}},"groupTransportation":{"metaTitle":"Trasporto di gruppo per business ed eventi","metaDescription":"Organizza trasporto di gruppo per delegazioni, team, tragitti aeroporto-hotel-sede e programmi coordinati.","heroEyebrow":"Servizio","h1":"Trasporto di gruppo per business ed eventi","intro":"Il trasporto di gruppo si concentra sul movimento contemporaneo di più viaggiatori. La logica passa dal singolo passeggero a volumi, bagagli, punti di ritiro e relazioni di orario tra veicoli.","sections":[{"id":"group-inputs","heading":"Pianificare passeggeri, bagagli e prelievi","paragraphs":["Il piano parte da un numero realistico di viaggiatori, dai bagagli e dai luoghi in cui il gruppo deve salire.","Questi dati aiutano a distinguere tra un solo veicolo, più veicoli o una richiesta che richiede coordinamento dedicato."]},{"id":"fleet-capacity","heading":"Usare le categorie di flotta disponibili","paragraphs":["La capienza va verificata sulle categorie realmente mostrate, non dedotta da un nome generico del veicolo.","La scelta finale tiene conto anche di bagagli, accessibilità e configurazione del viaggio."],"cards":{"fleet-capacity-context":{"title":"Per quali viaggi è più adatto questo servizio?","description":"È particolarmente adatto quando devono muoversi più viaggiatori insieme e la capacità conta più di una singola prenotazione."},"fleet-capacity-decision":{"title":"Cosa conviene confermare prima di prenotare?","description":"Occorre condividere numero passeggeri, distribuzione bagagli, struttura dei pickup e richieste speciali."}}},{"id":"movement-patterns","heading":"Collegare aeroporto, hotel, sede e luogo dell’evento","paragraphs":["I componenti di un gruppo non arrivano sempre nello stesso momento o nello stesso punto.","Separare le diverse ondate rende più chiari prelievi, imbarchi e rientri senza imporre un unico schema a tutti."]},{"id":"manifests-access","heading":"Liste passeggeri, accessibilità e richieste speciali","paragraphs":["Una lista aggiornata, contatti raggiungibili e necessità di accessibilità note riducono le ambiguità il giorno del viaggio.","Seggiolini, bagagli fuori misura o altre richieste vanno indicati per tempo affinché possano essere verificati."]},{"id":"booking-path","heading":"Quando prenotare e quando contattare il team","paragraphs":["Un gruppo piccolo con un percorso chiaro può iniziare dal motore di prenotazione.","Più veicoli, partenze a ondate o vincoli della sede rendono preferibile un confronto con il team prima della conferma."]}],"faqs":[{"question":"Per quali viaggi è più adatto questo servizio?","answer":"È particolarmente adatto quando devono muoversi più viaggiatori insieme e la capacità conta più di una singola prenotazione."},{"question":"Cosa conviene confermare prima di prenotare?","answer":"Occorre condividere numero passeggeri, distribuzione bagagli, struttura dei pickup e richieste speciali."},{"question":"Con quale altra pagina si collega di più questa opzione?","answer":"I collegamenti naturali sono con Fleet, Event Transportation, Corporate e Contact."}],"closingCta":{"eyebrow":"Passo successivo","heading":"Costruisci il movimento del gruppo partendo dalla logistica reale","description":"Una buona capacità nasce da dati chiari su persone, bagagli e sequenza dei pickup.","primaryLabel":"Pianifica il trasporto di gruppo","secondaryLabel":"Vedi la flotta"}},"eventTransportation":{"metaTitle":"Trasporto MICE ed eventi","metaDescription":"Pianifica il trasporto per conferenze, fiere, ospiti VIP, delegati e flussi aeroporto-hotel-sede.","heroEyebrow":"Servizio","h1":"Trasporto MICE ed eventi","intro":"Il trasporto per eventi copre il livello di mobilità dietro meeting, incentive, conferenze, fiere e programmi aziendali. Diventa utile quando gruppi diversi e finestre temporali devono essere coordinati insieme.","sections":[{"id":"mice-scope","heading":"Cosa copre il trasporto per eventi","paragraphs":["Il trasporto per eventi collega arrivi, hotel, sedi degli incontri e partenze all’interno dello stesso programma.","Il suo valore è nel coordinamento dei movimenti, non nella promessa di veicoli o capacità non ancora confermati."]},{"id":"traveler-groups","heading":"Un piano diverso per ogni gruppo di viaggiatori","paragraphs":["Partecipanti, relatori, dirigenti e ospiti possono avere orari e punti d’incontro differenti.","Trattarli come flussi separati rende il piano più leggibile e riduce i cambiamenti tardivi."],"cards":{"traveler-groups-context":{"title":"Per quali viaggi è più adatto questo servizio?","description":"È particolarmente adatto quando partecipanti, speaker, VIP e finestre temporali devono essere coordinati nella stessa operazione evento."},"traveler-groups-decision":{"title":"Cosa conviene confermare prima di prenotare?","description":"Vanno ordinati gruppi di viaggiatori, date, schema delle sedi ed eventuali requisiti di manifest."}}},{"id":"airport-hotel-venue","heading":"Ordinare aeroporto, hotel e sede","paragraphs":["Orari dei voli, check-in, accesso alla sede e fine delle sessioni vanno valutati insieme.","Margini realistici tra queste fasi evitano di costruire il trasporto su un’agenda troppo stretta."]},{"id":"manifests-timing","heading":"Liste, orari e combinazione dei veicoli","paragraphs":["La lista dei viaggiatori, gli orari di partenza e i contatti operativi sono la base del piano.","La combinazione dei veicoli va decisa dopo aver verificato persone, bagagli e opzioni disponibili."],"cards":{"manifests-timing-context":{"title":"Con quale altra pagina si collega di più questa opzione?","description":"I legami più stretti sono con Group, Roadshow, Corporate e Contact."},"manifests-timing-decision":{"title":"Chi comunica i cambiamenti sul posto?","description":"Indica un coordinatore raggiungibile per ogni sede o finestra di movimento importante."}}},{"id":"related-solutions","heading":"Collegare eventi, gruppi e roadshow","paragraphs":["Il trasporto di gruppo è pensato per movimenti collettivi, mentre il roadshow segue una sequenza serrata di appuntamenti.","Lo stesso evento può richiedere più formati, purché ogni esigenza sia descritta con chiarezza."]}],"faqs":[{"question":"Per quali viaggi è più adatto questo servizio?","answer":"È particolarmente adatto quando partecipanti, speaker, VIP e finestre temporali devono essere coordinati nella stessa operazione evento."},{"question":"Cosa conviene confermare prima di prenotare?","answer":"Vanno ordinati gruppi di viaggiatori, date, schema delle sedi ed eventuali requisiti di manifest."},{"question":"Con quale altra pagina si collega di più questa opzione?","answer":"I legami più stretti sono con Group, Roadshow, Corporate e Contact."}],"closingCta":{"eyebrow":"Passo successivo","heading":"Ordina la mobilità dell’evento prima dell’esecuzione","description":"Un piano solido nasce da gruppi, tempi e percorsi distinti con chiarezza.","primaryLabel":"Pianifica il trasporto evento"}},"travelAgencySolutions":{"metaTitle":"Soluzioni con chauffeur per agenzie di viaggio","metaDescription":"Valuta soluzioni per agenzie di viaggio, prenotazioni per ospiti e accessi API o webhook verificati.","heroEyebrow":"Business","h1":"Soluzioni con chauffeur per agenzie di viaggio","intro":"Le soluzioni per agenzie di viaggio sono pensate per team che prenotano per conto degli ospiti e hanno bisogno di visibilità operativa. L’attenzione è su copertura, gestione prenotazioni e integrazioni verificate.","sections":[{"id":"agency-needs","heading":"Le esigenze di agenzie e organizzatori","paragraphs":["Le agenzie prenotano per altri viaggiatori e devono conservare percorso, contatti e orari nello stesso contesto.","Un flusso utile rende modifiche e monitoraggio comprensibili senza moltiplicare informazioni contrastanti."]},{"id":"guest-bookings","heading":"Prenotazioni ospiti e controllo della pratica","paragraphs":["Profilo del viaggiatore, contatto operativo e note utili devono accompagnare la prenotazione.","L’organizzatore resta distinto dal passeggero ma mantiene una pratica chiara e utilizzabile."],"cards":{"guest-bookings-context":{"title":"Per quali viaggi è più adatto questo servizio?","description":"È particolarmente adatto quando il team prenota per terzi e ha bisogno di visibilità operativa oltre al servizio."},"guest-bookings-decision":{"title":"Cosa conviene confermare prima di prenotare?","description":"È utile descrivere pattern di prenotazione, mercati, profili viaggiatori e interesse per API o webhooks."}}},{"id":"status-management","heading":"Visibilità e stato delle prenotazioni","paragraphs":["Riferimenti e stati disponibili aiutano a seguire una pratica da un contesto comune.","L’esatta visibilità dipende dalle funzioni realmente disponibili nell’account."]},{"id":"integrations","heading":"Documentazione tecnica verificata","paragraphs":["Le integrazioni vanno pianificate solo sulle API, sui webhook e sui campi descritti nella documentazione corrente.","Le esigenze esterne a questo perimetro devono essere discusse con il team prima di assumere impegni."]},{"id":"service-fit","heading":"Associare il programma al servizio corretto","paragraphs":["Transfer aeroportuale, servizio a ore, roadshow e trasporto di gruppo rispondono a vincoli diversi.","Scegliere il formato prima della categoria del veicolo rende la richiesta più chiara per agenzia e viaggiatore."]}],"faqs":[{"question":"Per quali viaggi è più adatto questo servizio?","answer":"È particolarmente adatto quando il team prenota per terzi e ha bisogno di visibilità operativa oltre al servizio."},{"question":"Cosa conviene confermare prima di prenotare?","answer":"È utile descrivere pattern di prenotazione, mercati, profili viaggiatori e interesse per API o webhooks."},{"question":"Con quale altra pagina si collega di più questa opzione?","answer":"I collegamenti più forti vanno verso Corporate, Business Travel e Contact."}],"closingCta":{"eyebrow":"Passo successivo","heading":"Valuta l’allineamento operativo dell’agenzia","description":"Riunisci volume, workflow e domande tecniche in un’unica conversazione di onboarding.","primaryLabel":"Parla di soluzioni per agenzie"}},"about":{"metaTitle":"Continnent e la sua piattaforma globale di prenotazione","metaDescription":"Scopri come Continnent coordina prenotazioni, pagamenti e delivery locale del trasporto terrestre premium.","heroEyebrow":"Azienda","h1":"Chi è Continnent","intro":"Continnent è il livello di coordinamento di prenotazioni e pagamenti dietro una rete globale di trasporto terrestre. La piattaforma aiuta viaggiatori, aziende e partner a organizzare mobilità premium mentre le corse sono svolte da operatori locali indipendenti autorizzati.","sections":[{"id":"platform-role","heading":"Il ruolo della piattaforma","paragraphs":["Continnent riunisce ricerca, prenotazione, pagamento e comunicazione per il trasporto via terra.","La piattaforma coordina il contesto commerciale e tecnico, senza affermare di possedere ogni veicolo mostrato."]},{"id":"local-operator-model","heading":"Come viene svolto il servizio locale","paragraphs":["I viaggi sono effettuati da fornitori locali indipendenti e autorizzati nel mercato di riferimento.","Disponibilità e condizioni pratiche restano quindi legate al luogo e alla prenotazione confermata."]},{"id":"coverage-standards","heading":"Copertura, standard e intento del servizio","paragraphs":["La struttura di prenotazione mira a un’esperienza coerente per aeroporti, business, VIP ed eventi.","Regole locali, veicoli disponibili e condizioni del traffico continuano però a variare tra i mercati."],"cards":{"coverage-standards-context":{"title":"Continnent gestisce una propria flotta globale?","description":"No. Coordina prenotazione e pagamento, mentre il servizio di trasporto è svolto da operatori locali indipendenti autorizzati."},"coverage-standards-decision":{"title":"Chi usa tipicamente la piattaforma?","description":"Viaggiatori individuali, aziende, team che gestiscono ospiti e workflow B2B più ampi possono utilizzare l’ambiente Continnent."}}},{"id":"technology-ecosystem","heading":"Tecnologia ed ecosistema professionale","paragraphs":["Lo stesso ambiente serve viaggiatori, aziende, organizzatori e agenzie secondo ruoli differenti.","Questa continuità è utile quando più prenotazioni appartengono allo stesso programma senza formare un unico viaggio."]}],"faqs":[{"question":"Continnent gestisce una propria flotta globale?","answer":"No. Coordina prenotazione e pagamento, mentre il servizio di trasporto è svolto da operatori locali indipendenti autorizzati."},{"question":"Chi usa tipicamente la piattaforma?","answer":"Viaggiatori individuali, aziende, team che gestiscono ospiti e workflow B2B più ampi possono utilizzare l’ambiente Continnent."}],"closingCta":{"eyebrow":"Passo successivo","heading":"Comprendi prima il modello e poi scegli il servizio giusto","description":"Capire come si collegano prenotazione, pagamento e delivery locale aiuta a prendere una decisione migliore.","primaryLabel":"Esplora i servizi"}},"fleet":{"metaTitle":"Opzioni di flotta per chauffeur, VIP e gruppi","metaDescription":"Confronta le classi di veicolo per passeggeri, bagagli, transfer aeroportuali, viaggi VIP e trasporto di gruppo.","heroEyebrow":"Azienda","h1":"Opzioni di flotta per chauffeur, VIP e gruppi","intro":"Questa pagina aiuta a passare da nomi di servizio astratti a classi di veicolo più concrete. Di solito contano di più passeggeri, bagagli e stile del viaggio rispetto alla ricerca immediata del modello esatto.","sections":[{"id":"choose-class","heading":"Scegliere la categoria in base al viaggio reale","paragraphs":["Parti da passeggeri, bagagli, durata e livello di presentazione richiesto.","Una categoria troppo piccola crea un vincolo immediato, mentre il solo nome del modello non descrive sempre lo spazio utile."]},{"id":"live-catalogue","heading":"Consultare il catalogo flotta attuale","paragraphs":["Le schede mostrano le categorie attualmente registrate nel catalogo Continnent.","Sono una guida alla scelta e non garantiscono che lo stesso modello sia disponibile in ogni città."],"cards":{"live-catalogue-context":{"title":"Le immagini garantiscono lo stesso modello?","description":"No. Le immagini sono rappresentative e possono essere confermati veicoli simili in base alla disponibilità locale."},"live-catalogue-decision":{"title":"Fleet aiuta anche per i gruppi?","description":"Sì. Aiuta a capire quali categorie possono essere adatte prima di passare a una pianificazione di gruppo più dettagliata."}}},{"id":"category-logic","heading":"Come interpretare le categorie dei veicoli","paragraphs":["Le categorie riuniscono veicoli simili per utilizzo, non per un’unica marca o versione.","Prima di confermare, verifica i dati su passeggeri e bagagli riportati per l’opzione disponibile."]},{"id":"availability-notes","heading":"Disponibilità, modello simile e idoneità al percorso","paragraphs":["Il veicolo confermato può dipendere dal mercato, dalla data e dalla domanda al momento della prenotazione.","Se il modello esatto è importante, inserisci la richiesta nelle note e verifica ciò che può essere realmente confermato."]}],"faqs":[{"question":"Le immagini garantiscono lo stesso modello?","answer":"No. Le immagini sono rappresentative e possono essere confermati veicoli simili in base alla disponibilità locale."},{"question":"Fleet aiuta anche per i gruppi?","answer":"Sì. Aiuta a capire quali categorie possono essere adatte prima di passare a una pianificazione di gruppo più dettagliata."}],"closingCta":{"eyebrow":"Passo successivo","heading":"Scegli la classe giusta prima di confermare il tragitto","description":"La selezione del veicolo funziona meglio quando è già chiaro il rapporto tra capacità reale e contesto del percorso.","primaryLabel":"Scegli una classe di veicolo"}},"faq":{"metaTitle":"Domande frequenti su prenotazioni e servizi","metaDescription":"Cerca nella FAQ Continnent risposte su aeroporto, prenotazioni con chauffeur, pianificazione rotta e supporto.","heroEyebrow":"Supporto","h1":"Domande frequenti","intro":"La pagina FAQ è pensata per aiutarti a trovare risposte pratiche prima di contattare il team. Serve a inquadrare meglio la domanda e distinguere la guida generale dal supporto legato a una prenotazione reale.","sections":[{"id":"faq-guide","heading":"Come usare i contenuti di assistenza","paragraphs":["Per prima cosa stabilisci se ti serve una spiegazione del servizio, una risposta sulla prenotazione o un’indicazione legata a un percorso.","In questo modo puoi scegliere la categoria corretta senza consultare l’intero archivio in modo casuale."],"bullets":["Sfogliare le categorie per un tema generale","Usare la ricerca per una domanda precisa","Passare a Contatti per un caso particolare"]},{"id":"faq-search","heading":"Ricerca e navigazione per categoria","paragraphs":["Una domanda specifica funziona meglio nella ricerca, mentre le categorie aiutano quando il tema è ancora ampio.","Entrambi gli strumenti riducono il percorso verso la risposta senza sostituire il supporto diretto nei casi unici."]},{"id":"faq-results","heading":"Leggere le risposte nel contesto","paragraphs":["Alcune risposte descrivono principi generali, altre valgono solo per un determinato scenario di prenotazione.","Se resta un dubbio, condividi direttamente il contesto reale del viaggio o della prenotazione."]},{"id":"faq-contact","heading":"Quando contattare il team","paragraphs":["Un percorso preciso, i dati del viaggiatore, la cronologia del supporto o un orario sensibile possono richiedere un contatto diretto.","Il team potrà così esaminare il caso concreto senza ripetere informazioni generiche."]}],"faqs":[],"closingCta":{"eyebrow":"Passo successivo","heading":"Passa dalla guida generale a un aiuto basato sul contesto reale","description":"Quando la libreria pubblica non basta, il team può valutare la situazione concreta.","primaryLabel":"Contatta il supporto","secondaryLabel":"Vedi i servizi"}},"contact":{"metaTitle":"Contatta Continnent per prenotazioni, pianificazione e supporto","metaDescription":"Contatta Continnent per domande di rotta, viaggi business, gruppi, eventi e supporto.","heroEyebrow":"Supporto","h1":"Contatta Continnent","intro":"La pagina contatti è il canale giusto per domande di rotta, assistenza prenotazioni, conversazioni commerciali e pianificazioni più complesse. Più il contesto è chiaro, più la risposta potrà essere utile.","sections":[{"id":"contact-topics","heading":"Per quali temi contattare il team","paragraphs":["Contatti è il percorso giusto per gruppi, eventi, viaggi aziendali, prenotazioni e domande che dipendono da un tragitto reale.","È utile anche quando devi scegliere tra due formati di servizio e vuoi capirne la differenza pratica."],"bullets":["Domande su transfer, servizio a ore e intercity","Pianificazione corporate, agenzie e ospiti","Coordinamento di gruppi ed eventi","Assistenza legata a una prenotazione"]},{"id":"contact-details","heading":"Le informazioni più utili","paragraphs":["Inserisci luoghi, data, numero di viaggiatori, bagagli e tappe già note fin dal primo messaggio.","Un contesto chiaro permette alla risposta di concentrarsi sul bisogno reale senza partire da domande di base."],"bullets":["Data e orario indicativo","Schema di prelievo e destinazione","Profilo di passeggeri e bagagli","Richieste particolari o note sul programma"]},{"id":"contact-channels","heading":"Canali di contatto ufficiali","paragraphs":["Usa i canali disponibili in questa pagina per domande legate a un percorso, un viaggiatore o una prenotazione.","Una richiesta specifica può essere valutata più facilmente come un caso di trasporto reale."]},{"id":"contact-form","heading":"Strutturare la richiesta con il modulo","paragraphs":["Il modulo riunisce viaggio, problema di assistenza o necessità di pianificazione in un unico messaggio.","I link a Privacy e FAQ restano disponibili prima dell’invio per consultare il trattamento dei dati e le risposte self-service."],"bullets":["Descrivere con chiarezza percorso o itinerario","Aggiungere il contesto di viaggiatori e bagagli","Indicare se la prenotazione è per un ospite o un team","Segnalare vincoli di orario o richieste particolari"]}],"faqs":[],"closingCta":{"eyebrow":"Passo successivo","heading":"Trasforma i dettagli del viaggio in un prossimo passo chiaro","description":"Usa il form quando la risposta dipende da un contesto reale di rotta, viaggiatore o pianificazione.","primaryLabel":"Inizia una prenotazione","secondaryLabel":"Vai alla FAQ"}},"careers":{"metaTitle":"Carriere a Continnent","metaDescription":"Scopri le carriere a Continnent attraverso operazioni, supporto, prodotto, tecnologia e lavoro di partnership.","heroEyebrow":"Società","h1":"Carriere a Continnent","intro":"Il lavoro di Continnent collega prodotti, operazioni, supporto e coordinamento dei partner. Le opportunità attuali sono discusse direttamente, quindi questa pagina si concentra sul lavoro e su come i candidati possono presentarsi.","sections":[{"id":"mission","heading":"Che tipo di lavoro crea la missione","paragraphs":["Continnent siede tra viaggiatori, aziende e consegna di trasporto locale, quindi il lavoro abbraccia operazioni, assistenza clienti, pensiero del prodotto, sistemi tecnici e partenariati.","La missione è pratica: rendere il trasporto di terra premium più facile da coordinare."]},{"id":"teams","heading":"Aree di team core","paragraphs":["Una piattaforma di mobilità in crescita di solito ha bisogno di persone attraverso funzioni operative, supporto, prodotto, tecnologia e partnership.","Diversi ruoli contribuiscono a diverse parti del viaggio, dalla chiarezza di prenotazione al coordinamento delle consegne locali."]},{"id":"values","heading":"Come si avvicina il lavoro","paragraphs":["Il forte lavoro in questo spazio dipende dall'affidabilità, dalla chiarezza, dalla comunicazione riflessiva e dal rispetto dei limiti operativi del mondo reale.","I migliori team si preoccupano sia della qualità dei servizi che dei sistemi che rendono la qualità ripetibile."],"cards":{"values-context":{"title":"Questa pagina elenca tutti i posti vacanti attuali?","description":"No. È destinato a spiegare le aree di lavoro e l'approccio generale di assunzione piuttosto che inventare o mantenere un elenco di posizioni non verificato."},"values-decision":{"title":"Quali squadre sono più rilevanti per la piattaforma?","description":"Le operazioni, il supporto, il prodotto, la tecnologia e le funzioni di partnership sono le aree di squadra più chiare qui descritte."}}},{"id":"hiring-process","heading":"Quale percorso di assunzione sembra generalmente","paragraphs":["Il percorso di assunzione inizia tipicamente con un'introduzione al candidato e il loro background rilevante, poi si sposta in discussioni formate dall'area funzionale.","Il processo esatto può variare, quindi il percorso più sicuro è una conversazione diretta piuttosto che ipotesi su un modello fisso."]}],"faqs":[{"question":"Questa pagina elenca tutti i posti vacanti attuali?","answer":"No. È destinato a spiegare le aree di lavoro e l'approccio generale di assunzione piuttosto che inventare o mantenere un elenco di posizioni non verificato."},{"question":"Quali squadre sono più rilevanti per la piattaforma?","answer":"Le operazioni, il supporto, il prodotto, la tecnologia e le funzioni di partnership sono le aree di squadra più chiare qui descritte."},{"question":"Qualcuno può raggiungere senza abbinare un ruolo aperto?","answer":"Si'. Una breve introduzione e uno sfondo rilevante può ancora essere utile quando c'è una ragione chiara per connettersi."},{"question":"La pagina promette un processo di assunzione fisso?","answer":"No. Il processo può variare a seconda del ruolo e del team, quindi la pagina rimane al livello di un percorso generale."}],"closingCta":{"eyebrow":"Presentati","heading":"Collegare se il tuo sfondo si adatta al modo in cui Continnent opera","description":"Condividi l'area del team, l'esperienza e la ragione per raggiungere in modo che la conversazione possa iniziare dal contesto rilevante.","primaryLabel":"Contatta il team"}},"privacy":{"metaTitle":"Informativa sulla privacy | Continnent","metaDescription":"Leggi come Continnent gestisce i dati di prenotazione, account, pagamento, supporto e sito web, comprese le scelte di condivisione, conservazione e privacy.","heroEyebrow":"Legale","h1":"Informativa sulla privacy","intro":"Ultimo aggiornamento: 4 settembre 2026. Questa politica spiega come Continnent gestisce i dati personali quando si utilizza la piattaforma, effettuare una prenotazione, un supporto di contatto o lavorare con noi in un contesto aziendale.","sections":[{"id":"identity-scope","heading":"1. Chi siamo e quando si applica questa politica","paragraphs":["Continnent opera da Shams Business Center, Sharjah Media City, Emirati Arabi Uniti, PO Box 51500. Le domande sulla privacy possono essere inviate a info@continnent.","com. Questa politica riguarda il sito web Continnent, gli account, il flusso di prenotazione, il supporto e i relativi servizi aziendali."]},{"id":"data-categories","heading":"2. Dati che riceviamo","paragraphs":["Possiamo trattare i dati dell'account e dei contatti, le informazioni del viaggiatore, i dati del pickup e della destinazione, le date, le note del volo o dell'itinerario, la cronologia della prenotazione, i messaggi di supporto, i dati del dispositivo e del registro e i riferimenti di pagamento.","L'elaborazione della carta di pagamento è gestita attraverso i servizi di pagamento utilizzati nel checkout; Continnent non ha bisogno di pubblicare o visualizzare i dettagli della carta completa."]},{"id":"sources","heading":"3. Dove vengono i dati","paragraphs":["La maggior parte delle informazioni proviene da te, da un amministratore di account o da una persona che prenota per un viaggiatore.","Possiamo anche ricevere aggiornamenti operativi da fornitori di trasporti locali, stato di pagamento da Stripe, segnali di sicurezza da dati di Cloudflare Turnstile e analytics dopo il consenso."]},{"id":"purposes-bases","heading":"4. Perché utilizziamo i dati personali","paragraphs":["Utilizziamo i dati per creare e gestire account, cercare e confermare i servizi, coordinare le prenotazioni con i fornitori locali, i pagamenti di processo, comunicare le modifiche, rispondere alle richieste di supporto, proteggere la piattaforma e soddisfare i doveri legali o contabili.","Se applicabile, il trattamento può fare affidamento su contratto, obbligo legale, interessi legittimi o consenso."]},{"id":"sharing","heading":"5. Chi riceve i dati","paragraphs":["I dettagli di prenotazione rilevanti possono essere condivisi con i fornitori di trasporto locali indipendenti in modo da poter fornire il servizio confermato.","I dati possono anche essere trattati da fornitori di pagamento, hosting, sicurezza, comunicazione, monitoraggio e analisi, e divulgati alle autorità in cui la legge lo richiede."]},{"id":"transfers","heading":"6. Trattamento internazionale","paragraphs":["Le prenotazioni globali possono richiedere il trattamento dei dati al di fuori del paese del viaggiatore.","Se sono richieste garanzie di trasferimento, Continnent e i suoi fornitori devono utilizzare le garanzie disponibili secondo la legge applicabile."]},{"id":"retention-security","heading":"7. Conservazione e sicurezza","paragraphs":["Teniamo i dati per tutto il tempo necessario per la prenotazione, il supporto, legale, fiscale, contabile, la prevenzione delle frodi e le finalità di controversia. La detenzione dipende dalla registrazione e dal dovere applicabile.","Le misure tecniche e organizzative sono utilizzate per ridurre l'accesso non autorizzato, la perdita o l'abuso, anche se nessun sistema online può promettere la sicurezza assoluta."]},{"id":"rights","heading":"8. Le tue scelte di privacy e diritti","paragraphs":["A seconda della legge che si applica, è possibile richiedere l'accesso, la correzione, la cancellazione, la restrizione, l'obiezione o la portabilità. È possibile revocare il consenso per l'analisi facoltativa tramite Impostazioni Cookie.","Contattare info@continnent. com per fare una richiesta di privacy; la verifica dell'identità può essere necessaria prima che venga fornita una risposta."]},{"id":"cookies-updates","heading":"9. Cookie, bambini e aggiornamenti politici","paragraphs":["Lo storage necessario supporta le funzioni della piattaforma core. Google Analytics 4 e Microsoft Clarity sono facoltativi e caricabili solo dopo il consenso di analisi quando le impostazioni dei cookie sono abilitate. Cloudflare Turnstile protegge il modulo di contatto da abusi automatizzati.","Il servizio non è diretto a bambini che non possono legalmente stipulare un contratto di prenotazione. I cambiamenti della politica dei materiali saranno riflessi su questa pagina con una data riveduta."]}],"faqs":[]},"terms":{"metaTitle":"Termini di servizio | Continnent","metaDescription":"Leggi i termini per account Continnent, prenotazioni, pagamenti, modifiche, fornitori di trasporti locali e uso della piattaforma.","heroEyebrow":"Legale","h1":"Termini di servizio","intro":"Ultimo aggiornamento: 4 settembre 2026. Questi termini regolano l'accesso alla piattaforma Continnent e le prenotazioni concordate attraverso di essa. Prezzi specifici per la prenotazione, regole di cancellazione e condizioni di servizio indicate durante il checkout fanno parte dell'accordo.","sections":[{"id":"platform-role","heading":"1. I fornitori di piattaforme e trasporti","paragraphs":["Continnent fornisce strumenti di prenotazione, pagamento e coordinamento per il trasporto a terra e noleggio auto. Chauffeur e il trasporto di gruppo sono soddisfatti da fornitori locali indipendenti.","I veicoli a noleggio possono essere forniti in condizioni di fornitura aggiuntive indicate con la prenotazione."]},{"id":"eligibility-account","heading":"2. Ammissibilità e contabilità","paragraphs":["È necessario disporre di capacità legale per utilizzare la piattaforma e deve fornire informazioni accurate. Tenere le credenziali dell'account sicuro e dirci tempestivamente se si sospetta uso non autorizzato.","Se si prenota per qualcun altro, è necessario essere autorizzati a fornire i propri dati e deve condividere le informazioni di prenotazione applicabili con loro."]},{"id":"booking-confirmation","heading":"3. Richieste e conferma","paragraphs":["Inviare una ricerca o una richiesta non conferma di per sé un servizio. Una prenotazione viene confermata quando la piattaforma rilascia la conferma dell'opzione selezionata.","Disponibilità, classe veicolo, percorso e richieste speciali rimangono soggette ai dettagli indicati in tale conferma."]},{"id":"prices-payment","heading":"4. Prezzi e pagamento","paragraphs":["Il prezzo e la valuta indicata prima della conferma si applicano alla prenotazione selezionata a meno che l'itinerario o il servizio richiesto non cambi. Il pagamento viene elaborato tramite il metodo di checkout disponibile.","Le tasse, le tasse o gli importi rimborsabili sono regolati dalle informazioni indicate per la prenotazione e qualsiasi legge obbligatoria."]},{"id":"changes-cancellation","heading":"5. Modifiche, cancellazione e rimborsi","paragraphs":["I diritti di cambiamento e di cancellazione dipendono dal servizio confermato e dalla sua scadenza prevista. Una richiesta non è completa fino a quando non viene accettata e riflessa nel registro di prenotazione.","I tempi di rimborso possono dipendere anche dal fornitore di pagamento e dal metodo di pagamento originale."]},{"id":"traveler-duties","heading":"6. responsabilità del viaggiatore","paragraphs":["I viaggiatori devono fornire informazioni accurate di pick-up, contatto, volo, passeggeri e bagagli, arrivare alla posizione concordata in tempo e comportarsi legalmente.","I bagagli speciali, i posti a sedere per bambini, le esigenze di accessibilità e altre richieste devono essere sollevate prima della conferma in modo da poter controllare la disponibilità."]},{"id":"service-conditions","heading":"7. Ritardi, percorsi e disponibilità del veicolo","paragraphs":["Il tempo di viaggio può essere influenzato da traffico, meteo, chiusure, controlli di sicurezza e altre condizioni al di fuori del ragionevole controllo. Le immagini del veicolo descrivono una classe se la conferma non identifica espressamente un modello.","Un veicolo simile può essere utilizzato quando il servizio confermato lo permette."]},{"id":"acceptable-use","heading":"8. Uso accettabile e proprietà intellettuale","paragraphs":["Non abusare della piattaforma, interferire con la sicurezza, inviare informazioni fraudolente o utilizzare il contenuto del sito senza permesso.","Il partecipante può limitare l'accesso laddove ragionevolmente necessario per proteggere utenti, fornitori, sistemi o obblighi legali."]},{"id":"liability-law","heading":"9. Responsabilità, diritto governativo e cambiamenti","paragraphs":["La responsabilità è assegnata in base al ruolo della piattaforma, al servizio del fornitore confermato e alla legge applicabile. Nulla in questi termini elimina i diritti che non possono essere legalmente esclusi.","I termini sono regolati dalla legge federale UAE applicabile e dai tribunali di Sharjah, soggetti alle protezioni dei consumatori obbligatori. I termini aggiornati si applicano dalla data indicata in questa pagina a meno che la legge non richieda un'altra forma di preavviso."]}],"faqs":[]},"cookies":{"metaTitle":"Cookie Policy | Continnent","metaDescription":"Leggi come Continnent utilizza lo storage del browser necessario e l'analisi facoltativa, e come modificare le impostazioni dei cookie.","heroEyebrow":"Legale","h1":"Informativa sui cookie","intro":"Ultimo aggiornamento: 4 settembre 2026. Questa politica descrive i cookie e lo storage simile del browser utilizzato dal sito Continnent. Le tecnologie disponibili possono variare in base all'ambiente e alle caratteristiche dei prodotti abilitate.","sections":[{"id":"necessary-storage","heading":"1. Deposito necessario","paragraphs":["Lo storage necessario supporta le scelte di sicurezza, autenticazione, stato di prenotazione, lingua e consenso. Il record di consenso viene memorizzato sotto continnent consent v1.","Queste funzioni non possono sempre essere disabilitate tramite Impostazioni Cookie perché la piattaforma dipende da loro per operare."]},{"id":"analytics","heading":"2. Analisi facoltativa","paragraphs":["Google Analytics 4 può utilizzare i cookie ga e ga * per distinguere gli utenti e mantenere le informazioni di sessione. Microsoft Clarity può utilizzare clck e clsk per la misurazione dell'utilizzo.","Questi strumenti di analisi caricano solo dopo il consenso di analisi quando le impostazioni dei cookie sono abilitate."]},{"id":"security-payment","heading":"3. Servizi di sicurezza e pagamento","paragraphs":["Cloudflare Trasforma i segnali del browser e del dispositivo necessari per proteggere il modulo di contatto da abusi automatizzati. Stripe elabora le informazioni di pagamento durante il checkout sotto i propri termini di privacy.","Questi fornitori possono utilizzare lo storage necessario per la sicurezza o la consegna delle transazioni."]},{"id":"consent-controls","heading":"4. Gestione del consenso","paragraphs":["È possibile accettare o rifiutare l'analisi facoltativa e riaprire Cookie Settings dal piè di pagina quando la funzione è abilitata.","La rimozione del consenso di analisi previene il futuro caricamento di analisi facoltativo e il sito tenta di rimuovere i cookie di analisi noti dal browser corrente."]},{"id":"browser-controls","heading":"5. Controllo del browser e ritenzione","paragraphs":["I browser consentono di visualizzare, bloccare o eliminare i cookie. Bloccare lo storage necessario può impedire il login, la prenotazione o altre funzioni principali.","La durata dei cookie dipende dal fornitore e dalla configurazione; la documentazione attuale del fornitore deve essere consultata per le vite esatte."]},{"id":"policy-links","heading":"6. Aggiornamenti e informazioni correlate","paragraphs":["Questo elenco verrà aggiornato quando il sito web aggiunge o rimuove le tecnologie di archiviazione dei materiali.","Leggi l'Informativa sulla Privacy per informazioni sui dati personali, i destinatari, il trattamento internazionale e i diritti sulla privacy."]}],"faqs":[]}}}}}{"mutations":[],"queries":[]}