Hawassa
Hawassa se encuentra a orillas del lago Hawassa, en el Valle del Rift de Etiopía. La ciudad es conocida por su mercado de pescado, su avifauna y su relajado ambiente junto al lago.
Pasajeros
Equipaje
Acerca de Southern Nations, Nationalities, and Peoples
Hawassa (también escrito Awassa o Awasa) es una ciudad a orillas de un lago en el Gran Valle del Rift de Etiopía, a unos 273 km al sur de Adís Abeba. Se encuentra en la orilla del lago Hawassa y sirve como puerta de entrada a las tierras altas del sur, combinando un entorno relajado con un papel importante como centro administrativo y comercial regional.
La ciudad fue fundada a finales de la década de 1950, cuando el emperador Haile Selassie construyó un palacio junto al lago, y se convirtió en la capital de la antigua provincia de Sidamo en 1968. Después de 1995 fue la capital de la Región de las Naciones, Nacionalidades y Pueblos del Sur, y desde 2020 también es la capital de la recién creada Región de Sidama. Los monumentos locales, como el Monumento de Sidama y la Iglesia de San Gabriel, reflejan la identidad cambiante de la ciudad.
El lago Hawassa es el centro de gran parte de la vida local, con paseos en barco que ofrecen vistas de hipopótamos y águilas pescadoras, y un animado mercado de pescado donde las barcas de madera descargan la pesca de la mañana. La colina Tabor ofrece vistas panorámicas de la ciudad y del lago, mientras que el campus de la Universidad de Hawassa, el Monumento de Sidama y el Estadio Awassa Kenema añaden hitos culturales y cívicos.
Hawassa también es un centro industrial en crecimiento. El Parque Industrial de Hawassa, inaugurado en 2016, es un centro de fabricación textil y de confección respetuoso con el medio ambiente que ha empleado a decenas de miles de trabajadores y ha posicionado la ciudad como un punto clave de exportación y logística para Etiopía.
Para los viajeros, se puede llegar a Hawassa a través del Aeropuerto de Hawassa (AWA) y por carretera desde Adís Abeba por el corredor de la Carretera Transafricana 4. Los hoteles, cafeterías y restaurantes junto al lago, además del fácil acceso a los lagos del Valle del Rift y a las zonas cafetaleras, lo convierten en una parada práctica tanto para visitantes de ocio como para viajeros de negocios.
Guía de viaje de Southern Nations, Nationalities, and Peoples
Mejor época para visitar
La estación seca, de noviembre a febrero, trae días cálidos, mañanas frescas y el tiempo más fiable para pasear junto al lago, hacer paseos en barco y visitar lugares de interés. La larga estación húmeda, de marzo a octubre, es más verde, pero puede traer lluvias, así que planifica las actividades al aire libre para las horas de la mañana.
Cómo desplazarse
Hawassa es lo bastante compacta para explorarla a pie en las zonas céntricas, mientras que los bajaj, taxis de tres ruedas, y los taxis normales se usan mucho para trayectos cortos. Los minibuses públicos conectan los barrios, y un coche de alquiler o un conductor privado es útil para llegar a los miradores junto al lago y a destinos cercanos.
Dónde alojarse
La zona junto al lago y el centro de la ciudad ofrecen las bases más convenientes, con hoteles que van desde pensiones económicas hasta alojamientos de gama media, algunos con vistas al lago. Alojarse cerca de las principales vías comerciales, el mercado de pescado o la Universidad de Hawassa mantiene los restaurantes, el transporte y las atracciones al alcance.
Comida y bebida
La tilapia fresca del mercado de pescado de Hawassa es una especialidad local, a menudo a la parrilla o servida con injera y guisos locales. El café de Sidama está muy disponible en las cafeterías, mientras que los restaurantes junto al lago y los pequeños locales del centro ofrecen una mezcla de platos etíopes e internacionales.
Servicios de transporte terrestre en Southern Nations, Nationalities, and Peoples
Traslados al aeropuerto
Viaja entre el Aeropuerto de Hawassa (AWA) y los hoteles junto al lago, el centro de la ciudad, las zonas de negocios y otros destinos alrededor de Hawassa.
Chófer por horas
Reserva un chófer privado por horas para reuniones de negocios, visitas al parque industrial, recorridos turísticos por el lago Hawassa y desplazamientos flexibles por la ciudad.
Alquiler de coches
Alquila un coche en Hawassa para viajar de forma independiente por la ciudad y realizar trayectos cómodos a los lagos cercanos del Valle del Rift y al sur de Etiopía.
Autobuses y traslados de grupo
Organiza minibuses o autobuses chárter para grupos, viajes corporativos, conferencias, eventos, traslados al aeropuerto y tours en Hawassa y sus alrededores.
Preguntas frecuentes
Ciudades relacionadas en Ethiopia
Ver todo
Mekele
Mekele, la capital de la región de Tigray en Etiopía, combina paisajes de tierras altas, un patrimonio cultural resiliente y mercados animados con el ritmo cotidiano de una ciudad universitaria del norte de Etiopía.
Bonga
Bonga, una ciudad de tierras altas en el corazón cafetero de Etiopía, combina las tradiciones culturales kefa con paisajes forestales, mercados animados y fácil acceso a aguas termales y senderos rurales.
Jigjiga
Jigjiga, la capital administrativa de la región somalí de Etiopía, combina las tradiciones culturales somalíes con mercados bulliciosos, la vida universitaria y un papel comercial en crecimiento en las tierras altas orientales.
Aeropuertos en Ethiopia
Ver todos los aeropuertos del país
Aeropuerto de Bahir Dar (BJR)
El aeropuerto de Bahir Dar (BJR) es la principal puerta de entrada a Bahir Dar, la capital a orillas del lago de la región de Amhara en Etiopía, y a las atracciones alrededor del lago Tana y las cataratas del Nilo Azul. Compara las opciones de traslado al centro de la ciudad, hoteles frente al lago y monasterios cercanos, y planifica tu viaje posterior con facilidad.
Aeropuerto de Beica (BEI)
El aeropuerto de Beica (BEI) sirve a Beica (Begi), una pequeña ciudad en la zona de West Welega, en la región de Oromia, en el suroeste de Etiopía. Compare opciones de traslado a Beica, ciudades cercanas y destinos rurales en el oeste de Etiopía.
Aeropuerto Emperador Yohannes IV de Axum (AXU)
El Aeropuerto Emperador Yohannes IV de Axum sirve a la histórica ciudad de Axum, en la Región de Tigray, al norte de Etiopía, y constituye el principal enlace aéreo para los visitantes de los antiguos obeliscos y los sitios patrimoniales aksumitas. Compare las opciones de traslado al centro de la ciudad y a las atracciones cercanas, y planifique su viaje con facilidad.
Aeropuerto de Asosa (ASO)
El aeropuerto de Asosa es la principal puerta aérea de Asosa, la capital de la región occidental etíope de Benishangul-Gumuz. Compare las opciones de traslado desde el aeropuerto al centro de la ciudad de Asosa y las conexiones posteriores a Adís Abeba y destinos cercanos del oeste de Etiopía.