České Budějovice

České Budějovice ist die Hauptstadt Südböhmens und liegt am Zusammenfluss von Moldau und Malše. Die Stadt ist vor allem für ihren großen zentralen Platz, ihre historische Architektur und die originale Budweiser-Budvar-Brauerei bekannt, die ihr einen entspannten, aber unverwechselbaren mitteleuropäischen Charakter verleihen.

Die 1265 von König Přemysl Otakar II. gegründete Stadt entwickelte sich zu einem königlichen Handels- und Brauzentrum. Der Přemysl-Otakar-II.-Platz ist noch immer einer der größten Plätze Tschechiens und wird von arkadengesäumten Bürgerhäusern und dem barocken Samson-Brunnen gesäumt, während der 72 Meter hohe Schwarze Turm den Blick über die Altstadt bietet. Die nahe gelegene St.-Nikolaus-Kathedrale, das Rathaus und die Strecke der ersten Pferdeeisenbahn Kontinentaleuropas, die die Stadt mit Linz verband, spiegeln ihre lange Geschichte wider.

Das historische Zentrum ist kompakt und lässt sich gut zu Fuß erkunden. Zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten gehören der Schwarze Turm, das Südböhmische Museum, das Dominikanerkloster und Brauereiführungen bei Budweiser Budvar, während die Uferwege entlang von Moldau und Malše eine ruhigere Seite der Stadt zeigen. České Budějovice ist zudem ein praktischer Ausgangspunkt für Tagesausflüge nach Český Krumlov, zum Schloss Hluboká und in die Teichlandschaft um Třeboň.

Heute ist die Stadt ein Verwaltungs-, Universitäts- und Industriezentrum und beherbergt die Universität Südböhmen sowie Unternehmen wie KOH-I-NOOR Hardtmuth. Bierkultur, Studentenleben, Festivals und der saisonale Weihnachtsmarkt bringen Energie in eine Stadt, die weiterhin leicht zu erkunden und Besuchern gegenüber aufgeschlossen ist.

Für Reisende verbindet České Budějovice einen gut erhaltenen historischen Kern mit praktischen Verbindungen nach Prag, Linz und in den Rest Südböhmens. Sie ist attraktiv für Freizeitreisende, die sich für Geschichte, Bier und Landschaft interessieren, ebenso wie für Geschäftsreisende, die Meetings, Universitätsveranstaltungen oder regionale Konferenzen besuchen.